Components
279 examples found containing '亡くなる' (results also include variant forms and possible homonyms)
ジョン
とう
さん
しんぞう
心臓
ほっさ
発作
くなった
っています

Do you know John's father died of a heart attack?
その
うえ
さら
わる
こと
かのじょ
彼女
おっと
くなった

To make matters worse, her husband died.
まつもと
松本
せいちょう
清張
1992
ねん
くなった

Seicho Matumoto died in 1992.
くなった
スミスさんによって
びょういん
病院
3000ドル
きふ
寄附
された

By gift of the late Mr Smith the hospital received 3,000 dollars.
たいへん
大変
いかん
遺憾
ながら
かのじょ
彼女
くなった
こと
らせします

I am very sorry to inform you that she died.
わたし
あに
こうつう
交通
じこ
事故
くなった

My brother was killed in a traffic accident.
かれ
とう
さん
かれ
きせいご
帰省後
くなった

His father died after his return home.
かのじょ
彼女
とう
さん
せんしゅう
先週
くなり
なりました
Her father passed away last week.
かれ
くなった
とき
わたしたち
私達
ねんかん
年間
かれ
っていました

We had known him for five years when he died.
そふ
祖父
ねん
まえ
くなりました

My grandfather passed away three years ago.
のぐち
野口
ひでよ
英世
はかせ
博士
1928
ねん
アフリカ
くなった

Dr. Hideo Noguchi died in Africa in 1928.
ディック
じゅう
10
さい
ときに
くなりました

Dick was ten years old when he died.
わたし
あなた
かなら
あなた
くなった
とう
さん
おも
します

I cannot see you without thinking of your late father.
かれ
くなって
さんねん
三年
なります
It is three years since he died.
かのじょ
彼女
くなった
おっと
こと
はな
つね
です
She usually talks about her late husband.
ちち
くなって
から
ねん
なります
My father has been dead for three years.
ちち
ガン
くなって
わたし
ガンについて
けんきゅう
研究
はじ
めよ
かんが
えた

My father's death from cancer challenged me to take up research on it.
まいとし
毎年
こうつう
交通
じこ
事故
くなる
ろうじん
老人
おお

Lots of old people are killed in traffic accidents every year.
かのじょ
彼女
じどうしゃ
自動車
じこ
事故
くなった

She was killed in an automobile accident.
かさい
火災
20
にん
くなった

Twenty people perished in the blaze.
その
いだい
偉大
せいじか
政治家
1963
ねん
くなりました

The great politician passed away in 1963.
かのじょ
彼女
あに
くなった
とき
かれ
40
さい
ぐらいだったろう
おも

I suppose her brother would be about forty when he died.
ちちおや
父親
くなって
から
かのじょ
彼女
おお
こんなん
困難
けいけん
経験
した

Since her father's death, she has gone through a lot of hardships.
ゆうじん
友人
くなって
から
ちょうど
丁度
ねん
けいか
経過
した

Just one year has gone by since my friend died.
さくや
昨夜
かれ
おじいさん
びょういん
病院
くなった

Last night, his grandfather passed away in the hospital.
あおもりけん
青森県
がん
くなった
ひと
わりあい
割合
じゅうに
12
ねん
つづ
けて
にほん
日本
もっと
たか
くなりました

For twelve consecutive twelve years the rate of people dying from cancer in Aomori prefecture has been the highest in Japan.
おお
きな
ばくだん
爆弾
ちて
ひじょう
非常
たくさん
ひと
くなりました

A big bomb fell, and a great many people lost their lives.
ハリー
くなって
かぞく
家族
おく
えん
ざいさん
財産
のこ
した

Harry left his family 200 million yen when he died.
その
かざん
火山
とつぜん
突然
ふんか
噴火
おお
ひと
くなった

The volcano erupted suddenly, killing many people.
かのじょ
彼女
むすこ
息子
たがく
多額
かね
のこ
して
くなった

She left her son a lot of money.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×