部
Components
59 examples found
containing '交渉'
(results also include variant forms and possible homonyms)
いっぱんてき
一般的
には、はけんてき
覇権的
ちつじょ
秩序
というモデルはせいこう
成功
したとみと
認
められるこうしょう
交渉
ストラテジーすべてにたい
対
するせつめい
説明
をあた
与
えることはできない。
Admittedly, models of hegemonic order cannot provide an explanation for all observed successful bargaining strategies.
かれ
彼
らはこうしょう
交渉
のとちゅう
途中
でちゃぶだいがえ
台返
しをした。
In the middle of the negotiations, they abruptly ended the talks.
がっぺい
合併
そのた
他
のこうしょう
交渉
のためにどうしゃ
同社
は25にん
人
のたんとうしゃ
担当者
をくわ
加
えた。
The firm has added 25 new associates to work on mergers and other deals.
てつがくしゃ
哲学者
はせけん
世間
とあまりこうしょう
交渉
をも
持
たないけいこう
傾向
がある。
Philosophers tend to have little contact with the outside world.
われわれ
我々
のこうしょう
交渉
はしっぱい
失敗
どころか、だい
大
せいこう
成功
だった。
Far from being a failure, our negotiation was a great success.
イスラエル
がわ
側
のこころが
心変
わりのために、ちゅうとう
中東
わへい
和平
こうしょう
交渉
のこうせいこく
構成国
にへんこう
変更
があるかもしれません。
The makeup of Mideast peace talks may change due to a change of heart on the part of Israel.
この
ろんぶん
論文
ではこうしょう
交渉
におけるちゅうかいしゃ
仲介者
のたちば
立場
にかん
関
するこんなんてん
困難点
はなに
何
かというもんだい
問題
をとりあげる。
In this paper I address the question, what is difficult about the intermediary's position in a negotiation?
だいひょうだん
代表団
はぼうえき
貿易
こうしょう
交渉
をおお
大
きくぜんしん
前進
させました。
Representatives made a major breakthrough in the trade talks.
きしゃ
貴社
が、このかかく
価格
こうしょう
交渉
にみとお
見通
しをつけてくださることをしん
信
じています。
We believe that you will be able to make a price concession.
ろうどう
労働
こうしょう
交渉
ではくみあい
組合
のしどうしゃ
指導者
がじゅうよう
重要
なやくわり
役割
をは
果
たす。
In labor negotiation union leaders play an important role.
ゆにゅう
輸入
わ
割
りあ
当
てりょう
量
についてのたこくかん
多国間
ぼうえき
貿易
こうしょう
交渉
はあんしょう
暗礁
にの
乗
りあ
上
げてしまいました。
Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.
ノルウェー
じん
人
がいこうかん
外交官
が、れきしてき
歴史的
ぶんしょ
文書
をう
生
んだひみつ
秘密
こうしょう
交渉
をと
取
りも
持
った。
The Norwegian diplomat mediated the secret negotiations that produced the historic document.
こども
子供
のつか
使
いじゃあるまいし、もうちょいとまともなこうしょう
交渉
してくれんかね。
What are you, just an errand boy? Start thinking for yourself and give me something serious to work with.
けいやく
契約
のないよう
内容
についてべんごし
弁護士
がこうしょうだん
交渉団
にじょげん
助言
をあた
与
えた。
The lawyer counseled the negotiation team on the contents of the contract.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
