部
Components
131 examples found containing '享ける' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
は
かんげい
歓迎
をうけた。
I received a welcome.
げかい
外科医
は
わたし
私
に
しゅじゅつ
手術
を
う
受
ける
よう
せっとく
説得
した
。
The surgeon persuaded me to undergo an operation.
かれ
彼
ら
は
けんこう
健康
しんだん
診断
をうけた。
They went through the medical check-up.
かれ
彼
ら
は
こうげき
攻撃
を
う
受
ける
しんぱい
心配
はない。
They are immune against attacks.
わたし
私
は
きのう
昨日
になってはじめてその
し
知
らせ
をうけた。
It was not until yesterday that I got the news.
その
こ
子
は
びょういん
病院
で
てきせつ
適切
な
いりょう
医療
を
う
受
ける
ひつよう
必要
がある。
He needs proper medical attention at a hospital.
つぎ
次
の
げつよう
月曜
に
わたしたち
私達
は
えいご
英語
のテストを
う
受
ける
。
We will have an English test next Monday.
わたし
私
は
しけん
試験
を
う
受
ける
まえ
前
に
めんせつ
面接
を
う
受
けなければならない
。
I have to have an interview before taking the examination.
この
くに
国
は
こうげき
攻撃
を
う
受
ける
しんぱい
心配
がない。
This country is safe from attack.
かれ
彼
はその
ばち
罰
を
う
受
ける
に
あたい
値
する
。
He deserves the punishment.
かれ
彼
は
にゅうがく
入学
しけん
試験
を
う
受
ける
だろう。
He will sit for the entrance examination.
また
だいがく
大学
の
にゅうがく
入学
しけん
試験
を
う
受
ける
なんてやだ。
I can't stand to take another university entrance exam!
きみ
君
はもう
いちど
一度
しけん
試験
を
う
受
ける
べきだ。
You should try the exam again.
もし
わたし
私
がひまであれば、
かれ
彼
の
しょうたい
招待
を
う
受
ける
のだが。
If I were free, I would accept his invitation.
かれ
彼
がぜんぜん
じゅんび
準備
をしていないところをみると、
しけん
試験
を
う
受
ける
き
気
がないらしい。
Seeing that he's not preparing at all, it seems that he's not planning to take the exam.
まんいち
万一
そんなことをしたらあなたはひどい
ひなん
非難
を
う
受
ける
だろう。
If you should do that, you would come in for severe criticism.
ゆき
雪
が
あさひ
朝日
をうけて
ひか
光
り
かがや
輝
いていた
。
The snow was brilliant in the morning sun.
かのじょ
彼女
は
こころ
心
をこめて
うた
歌
った
ので、
ちょうしゅう
聴衆
は
ふか
深
い
かんどう
感動
をうけた。
As she sang with all her heart, the audience was deeply moved.
きゅうきゅう
救急
しんさつ
診察
を
う
受
ける
にはどこへ
い
行
けば
いいですか。
Where should I go to be admitted into the emergency room?
かれ
彼
ら
がストライキに
はい
入
った
という
し
知
らせ
をうけた。
I was informed that they had gone on strike.
かれ
彼
は
しけん
試験
をうけるべきであったのに。
He should have taken the examination.
トヨタのおひざ
もと
元
で
はんせいき
半世紀
、
さんじっぷん
30分
に
いちだい
1台
う
売
れ
る
続
ける
くるま
車
title (book, album etc.)
With a Half Century in Pole Position, Toyota Still Sells One Car Every Thirty Minutes
こうれいしゃ
高齢者
は
くに
国
によって
ねんきん
年金
を
う
受
ける
ことができます。
Depending on the country, elderly people can receive a pension.
あなたはこれを
き
聞
いて
しょうげき
衝撃
を
う
受
ける
だろう。
You will be shocked to hear this.
しれん
試練
を
う
受
ける
ことになったダレン。
しっぱい
失敗
すれば
、
しけい
死刑
!
Darren is to be put through a trial. If he fails, it's the death penalty!
ぼく
僕
の
へや
部屋
は
にしび
西日
をまともにうける。
The afternoon sun comes directly into my room.
かれ
彼
はこの
あたら
新
しい
ほうりつ
法律
によって
じゆう
自由
が
せいやく
制約
を
う
受
ける
と
かん
感
じている
。
He feels this new law will restrict his freedom.
やと
雇
う
がわ
側
にすれば、
めんせつ
面接
を
う
受
ける
に
さい
際
して
やはりしっかり
じゅんび
準備
してきて
ほしい。
From a hiring side, when coming to an interview we expect that you come properly prepared.
はし
橋
のいくつかは
そんしょう
損傷
を
う
受
ける
か、
なが
流
される
かしている。
Several bridges have been damaged or swept away.
さいしょ
最初
に
つ
着
いた
もの
者
が
さいしょ
最初
に
せったい
接待
を
う
受
ける
。
First come, first served.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×