部
Components
284 examples found containing '人たち' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
はホテルにいましたが、ほかの
ひと
人
たち
は
か
買
い
もの
物
に
で
出
かけました
。
I stayed at the hotel, but the others went shopping.
あの
ひと
人
たち
にプログラムを
くば
配
る
てつだ
手伝
い
をしてくれませんか。
Will you help me give out the programs to those people?
あの
ひと
人
たち
は
だれ
誰
だろう。
I wonder who they are.
おうさま
王様
は
わたし
私
たち
だけでなくほかの
おお
多
く
の
ひと
人
たち
も
しょうたい
招待
しました
。
The King invited not only us but also a lot of other people.
わたし
私
たち
はその
ひと
人
たち
に
たいへん
大変
かんしゃ
感謝
しています
。
We are very grateful to those people.
しゅっせき
出席
していた
ひと
人
たち
は
おどろ
驚
いた
。
The people present were surprised.
あの
ひと
人
たち
が
かえ
帰
ったら
、すぐに
きみ
君
に
でんわ
電話
をかけてあげましょう。
As soon as they return, I will telephone you.
その
ひと
人
たち
は
おな
同
じ
チームに
しょぞく
所属
している
。
The people are on the team.
その
みせ
店
は
わか
若
い
ひと
人
たち
で
こ
混
んでいた
。
The shop was crowded with young people.
あの
ひと
人
たち
はちょうど
む
向
こう
のお
みせ
店
まで
い
行
く
ところです。
They are just going to the store over there.
その
じこ
事故
でかなり
おお
多
く
の
ひと
人
たち
が
ふしょう
負傷
した
。
Quite a few people were injured in the accident.
けんぽう
憲法
を
かいせい
改正
したい
と
かんが
考
えている
ひと
人
たち
がいる。
Some people want to amend the constitution.
わか
若
い
ひと
人
たち
は
ゆうわく
誘惑
に
おちい
陥
り
やすい。
Young people are prone to fall into temptation.
あの
ひと
人
たち
の
こや
小屋
は
たにま
谷間
にある。
Their hut is situated in the valley.
その
おんな
女
の
ひと
人
たち
はお
たが
互
い
に
なんど
何度
も
あたま
頭
を
さ
下
げました
。
The women bowed to each other so many times.
あの
ひと
人
たち
は
つ
釣
り
なかま
仲間
です。
I often go fishing with them.
あの
かいしゃ
会社
の
ひと
人
たち
は
けっ
決
して
うまくやっていけないだろう。
The people in the office will never agree.
こころ
心
の
きよ
清
い
ひと
人
たち
は
さいわ
幸
い
である。
Blessed are the pure in heart.
その
ひと
人
たち
ははココに
あたら
新
しい
ペットをあげようとしました。
They wanted to give Koko a new pet.
あんな
しんせつ
親切
な
ひと
人
たち
はまずめったにいない。
There are few if any such kind men.
ちち
父
は
わか
若
い
ひと
人
たち
に
みち
道
を
ゆず
譲
って
たいしょく
退職
した
。
My father retired to make way for younger people.
ご
きんじょ
近所
の
ひと
人
たち
とは
なかよ
仲良
く
しなければならない。
You must keep in with your neighbors.
かれ
彼
ら
は
さいこう
最高
に
れいせい
冷静
な
はんだん
判断
をする
ひと
人
たち
ですよ。
They are the coolest of the cool.
なつやす
夏休
み
には、
おお
多
く
の
わか
若
い
ひと
人
たち
が
かいがい
海外
へ
で
出
かける
。
Many young people go abroad during summer vacation.
その
ひと
人
たち
は
けいやく
契約
に
まんぞく
満足
している
。
They are satisfied with the contract.
その
ひと
人
たち
は
めいりょう
明瞭
さ
をよしとする。
Those people appreciate clarity.
かれ
彼
はその
ひと
人
たち
に
ひょうばん
評判
が
よ
良
い
。
He is well spoken of by those people.
かのじょ
彼女
はそこにいる
ひと
人
たち
に
じこ
自己
しょうかい
紹介
した
。
She made herself known to the company.
かれ
彼
は
ちかごろ
近頃
やと
雇
っている
ひと
人
たち
とうまくやっている。
He is getting along with his employees.
わたし
私
は、あの
しんせつ
親切
な
ひと
人
たち
を
わす
忘
れる
ことができない。
I cannot forget those kind people.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×