部
Components
52 examples found
containing '仕舞い'
(results also include variant forms and possible homonyms)
デトロイトと
あいちけん
愛知県
のとよたし
豊田市
は、どちらもじどうしゃ
自動車
さんぎょう
産業
のまち
町
であることから、しまい
姉妹
とし
都市
こうりゅう
交流
をしている。
Since Detroit and Toyota city in Aichi prefecture are both automobile cities, they are connected as sister cities.
わたし
私
にはしまい
姉妹
がさんにん
三人
いる。ひとり
一人
はかんごふ
看護婦
で、のこ
残
るふたり
二人
はがくせい
学生
である。
I have three sisters; one is a nurse and the others are students.
かのじょ
彼女
にはしまい
姉妹
がさんにん
３人
あり、ひとり
１人
はかんごふ
看護婦
でのこ
残
るふたり
２人
はせんせい
先生
です。
She has three sisters: one is a nurse and the others are teachers.
かのじょ
彼女
の４にん
人
のしまい
姉妹
のうち１ひとり
人
はたかい
他界
したが、ほかはけんざい
健在
だ。
One of her four sisters has passed away but the others are still with us.
アドレス
ちょう
帳
がバグってしまい、あなたのをふく
含
むたくさんのアドレスがき
消
えてしまいました。
There was a bug in my Address Book and many addresses including yours were deleted.
その
ふたり
２人
のしまい
姉妹
はとてもよくに
似
ているので、どっちがどっちだかみわ
見分
けるのはかなりむずか
難
しい。
The two sisters are so much alike that we find it rather difficult to tell one from the other.
その
ふたご
双子
しまい
姉妹
のうち、あね
姉
はしろ
白
いはだ
肌
とブルーのひとみ
瞳
をはは
母
からう
受
けつ
継
ぎ、いもうと
妹
はかっしょく
褐色
のはだ
肌
とブラウンのひとみ
瞳
をちち
父
からう
受
けつ
継
ぎました。
Of the twin sisters, the elder one got her white skin and blue eyes from her mother, and the younger one got her dark skin and brown eyes from her father.
かのじょ
彼女
にほんとう
本当
のきも
気持
ちをつた
伝
えずじまいできこく
帰国
してしまった。
I ended up going back to my home country without telling her my true feelings.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
