部
Components
140 examples found containing '付'
もうたくさん、
つ
付
き
あ
合
ってられない
よ。
That's too much.
ぼくと
つ
付
き
あ
合
ってくれません
か。
How about going steady with me?
あの
ひと
人
は
つ
付
き
あ
合
い
にくい。
He is hard to deal with.
ああ、バス
つ
付
き
がいいな。
Oh, with a bath, please.
かれ
彼
と
つ
付
き
あ
合
っていく
のは
むずか
難
しい
ことがわかった。
I found it difficult to get along with him.
かれ
彼
は
まち
町
の
ひと
人
みんなと
つ
付
き
あ
合
い
があった。
He was acquainted with everybody in town.
わたし
私
たち
は
しゃこつ
車庫付
き
の
いえ
家
を
さが
捜
しています
。
We are looking for a house with a garage.
よくしつつ
浴室付
き
の
ふたり
二人
へや
部屋
をお
ねが
願
いしています
。
We'd like a room for two with a bath.
す
澄
んだ
こころ
心
で
ひと
人
と
つ
付
き
あ
合
おう
としている。
I try to associate with people who have pure minds.
かれ
彼
は
やさ
優
しい
かおつ
顔付
き
をしている。
He has a kind expression.
つ
付
き
あ
合
い
がいやなわけではないが
つか
疲
れている
のだ。
I don't mean to be antisocial, but I'm tired.
かのじょ
彼女
は
わる
悪
い
なかま
仲間
と
つ
付
き
あ
合
っている
。
She is mixing with the wrong crowd.
さちこ
佐知子
さんと
つ
付
き
あ
合
っている
の?
Are you going out with Sachiko?
よくしつつ
浴室付
き
の
ひとり
一人
へや
部屋
ですね。
Single with bath, right?
さいしょ
最初
は
ともだち
友達
からでいいんで
つ
付
き
あ
合
ってください
。
I would be fine starting as friends, so would you go out with me?
わたし
私
は
かれ
彼
のお
つ
付
き
あ
合
い
をするよりも
ひとり
一人
でいたほうが
よ
良
い
。
I may as well stay alone as keep him company.
まだあんな
おとこ
男
と
つ
付
き
あ
合
っている
んだそうだね。
I hear you are still associating with him.
この
てんき
天気
とは
きなが
気長
に
つ
付
き
あ
合
っていく
しかない。
You have to learn to put up with this weather.
かれ
彼
はもう
にねん
二年
ちか
近
く
も
かのじょ
彼女
と
つ
付
き
あ
合
っている
。
He has been going with her for almost two years now.
つ
付
き
あ
合
う
なかま
仲間
を
み
見
れば
、その
ひと
人
がわかる。
A man is known by the company he keeps.
りょうしん
両親
は
わたし
私
が
おとこ
男
と
つ
付
き
あ
合
う
ことを
ぜったい
絶対
に
ゆる
許
そ
うとはしなかった。
My parents would not let me go out with boys.
あんなウダツがあがらない
おとこ
男
といつまで
つ
付
き
あ
合
ってる
の。
How long are you going to be seeing that loser of a boyfriend?
わたし
私
は
しゃこつ
車庫付
き
の
いえ
家
を
か
借
りた
。
I rented a house with a garage.
わたし
私
は
かれ
彼
と
せいじつ
誠実
に
つ
付
き
あ
合
ってきました
。
I have been honest with him.
がいこく
外国
で
せいかつ
生活
していく
いじょう
以上
は、そこの
ひとびと
人々
とうまく
つ
付
き
あ
合
って
いかなければならない。
So long last you are going to live in a foreign country, you'll have to learn how to get along with the people of that nation.
ひと
人
はしばしば
つ
付
き
あ
合
う
ともだち
友達
によって
ひょうか
評価
される
。
One is often judged by the company one keeps.
かれ
彼
はあの
じょせい
女性
たち
と
つ
付
き
あ
合
う
のを
さ
避
けている
。
He avoids keeping company with those ladies.
「その
じょうし
上司
、
だいめいわく
大迷惑
です。『
こま
困
った
じょうし
上司
』とかしこく
つ
付
き
あ
合
う
けいこう
傾向
と
たいさく
対策
」 title (book, album etc.)
That Boss Is a Pain in the Ass: Clever Ways to Get Along With an “Impossible Boss”
にお
匂
わせ
おんな
女
の
なか
中
には、
ゆうめいじん
有名人
と
つ
付
き
あ
合
っている
かのように
み
見
せて
マウントを
と
取
ろうとする
おんな
女
の
こ
子
もいる。
Some girls try to one-up others by showing that they’re dating celebrities.
そう、
せんよう
専用
よくしつつ
浴室付
き
のシングルにしてください。
Yes, I'd like a single room with a private bath, please.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×