部
Components
39 examples found containing '付合う' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
は
かのじょ
彼女
と
じゅう
１０
ねん
年
ほど
した
親
しくつきあってきた。
I have kept company with her for about 10 years.
あくゆう
悪友
なかま
仲間
とつきあうな。
Keep away from bad company.
きみ
君
のためになるような
ひとたち
人達
とつきあうべきだ。
You should keep company with such men as can benefit you.
いま
今
までは「なーなー」で
つ
付
き
あ
合
ってきたけれど、
こんご
今後
は是々非々の
たちば
立場
で
つ
付
き
あ
合
うよ。
Up to now we've been taking a casual relaxed attitude toward our relationship but I want to start looking at us more critically.
さいしょ
最初
にデパートのバーゲンにつきあってほしいんだけど。
First off, I'd like you to come with me to a department store sale.
かのじょ
彼女
と
つ
付
き
あ
合
うきっかけになったのは、なんとなくフィーリングが
あ
合
ったからだ。
I got together with her mainly because we seemed to share the same feelings about things.
わたし
私
は
いもうと
妹
が
ぼうそうぞく
暴走族
のリーダーと
つ
付
き
あ
合
うのを
おも
思
いとどまらせた。
I discouraged my sister from going out with the leader of the pack.
「お
まえ
前
に
つ
付
き
あ
合
うほど
ひま
暇
じゃない」「なんかしょぼんだよぉ」
"I haven't got the time to keep up with you." "That's rather depressing."
いま
今
は
わたし
私
のだんなさんとなった
かれ
彼
とはメールで
し
知
り
あ
合
い、ひょんなことで
つ
付
き
あ
合
うようになってから１
かげつ
ヶ月
もしないうちにあれよあれよと
わたし
私
たちは
けっこん
結婚
する
けっしん
決心
をしました。
I came to know the man who is now my husband through e-mail; from an acquaintanceship started in that odd way before a month had passed we found ourselves resolving to get married.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×