部
Components
51 examples found containing '代'
かれ
彼
は
ふ
老
けて
み
見
える
が、まだ20
だい
代
だ。
He looks old, but he is still in his twenties.
かれ
彼
は70
だい
代
だが
とし
歳
の
わり
割
に
わか
若
く
み
見
える
。
He is in his seventies but looks young for his age.
Tシャツを
き
着
たら
じゅう
10
だい
代
で
とお
通
る
よ。
You could pass for a teenager if you wore a T-shirt.
メアリーは
じゅう
10
だい
代
こうはん
後半
にアメリカ
がっしゅうこく
合衆国
に
わた
渡
った
。
Mary went over to the United States in her late teens.
トムは
えいがかい
映画界
にデビューするとすぐに
じゅう
10
だい
代
の
わかもの
若者
の
あいだ
間
で
にんき
人気
が
で
出
た
。
Tom became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen.
ねったい
熱帯
の
くにぐに
国々
ではたいてい
じゅう
10
だい
代
で
けっこん
結婚
する
という
はなし
話
である。
They say that in tropical countries people usually marry in their teens.
そうそふ
曾祖父
の
だい
代
から
とうきょう
東京
に
す
住
んでいます
。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.
がっしゅうこく
合衆国
の
だい
第
16
だい
代
だいとうりょう
大統領
であるアブラハム・リンカーンは、ケンタッキー
しゅう
州
の
まるた
丸太
こや
小屋
で
う
生
まれた
。
Abraham Lincoln, the 16th president of the United States, was born in a log cabin in Kentucky.
あの
かいしゃ
会社
との
と
取
り
ひ
引
き
は
ちち
父
の
だい
代
から
いと
糸
を
ひ
引
く
ように
き
切
れない
。
Our transactions with that firm have continued unbroken since my father's generation.
ジョージブッシュ
し
氏
は
だい
第
41
だい
代
のアメリカ
だいとうりょう
大統領
です。
Mr George Bush is the forty-first president of the United States.
かれ
彼
は50を
こ
超
えている
はずはない。まだ40
だい
代
にちがいない。
He cannot be over fifty; he must still be in his forties.
はんこうてき
反抗的
な
たいど
態度
は
じゅう
10
だい
代
に
とくゆう
特有
な
ものである。
The defiant manner is characteristic of teenagers.
その
ほうこくしょ
報告書
から
じゅう
10
だい
代
の
おお
多
く
の
こども
子供
がアルコール
ちゅうどく
中毒
にかかっていることが
わ
分
かった
。
The report revealed that many teenagers are alcoholics.
あべ
安倍
ないかく
内閣
は、
だい
第
90
だい
代
の
ないかく
内閣
そうり
総理
だいじん
大臣
に
しめい
指名
された
あべ
安倍
しんぞう
晋三
が2006
ねん
年
9
がつ
月
26
にち
日
に
ほっそく
発足
させた
ないかく
内閣
である。
The Abe Cabinet is the Cabinet inaugurated on September 26, 2006 by Shinzo Abe, who was appointed as Japan's 90th Prime Minister.
その
しょうせつか
小説家
は
じゅう
10
だい
代
の
わかもの
若者
の
あいだ
間
でかなり
にんき
人気
がある。
The novelist is pretty popular among teenagers.
かのじょ
彼女
は30を
こ
超
えている
はずはない。まだ20
だい
代
に
ちが
違
いない
。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.
10
だい
代
の
はじ
初
め
の
ころ
頃
、
わたし
私
は
りょうしん
両親
と
かなら
必
ずしも
さいぜん
最善
の
かんけい
関係
にあったわけではなかった。
During my early teens, I was not always on the best of terms with my parents.
かのじょ
彼女
は20
だい
代
にエアロビクスのインストラクターとして
はたら
働
いていた
。
She worked as an aerobics instructor in her twenties.
その
かん
間
にトニーは60
だい
代
なか
半
ば
になっていたが、まだよく
しごと
仕事
ができた。しかし
しんぴん
新品
のトラック、
あたら
新
しい
しばが
芝刈
り
き
機
、たくさんの
そうび
装備
を
て
手
に
い
入
れ
3
さんにん
人
の
てつだ
手伝
い
を
かか
抱
えていた
。
By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.
かのじょ
彼女
が30
さい
歳
いじょう
以上
であるはずがない。まだ20
だい
代
であるにちがいない。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.
10
だい
代
の
わかものたち
若者達
は
きょう
今日
の
きび
厳
しい
げんじつ
現実
に
てきおう
適応
しなければならない
。
Teenagers must adapt to today's harsh realities.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×