Components
805 examples found containing '代'
かのじょ
彼女
1950
ねんだい
年代
まれ
です
She was born in the 1950s.
わり
パーティー
ってくれません

Will you go to the party instead of me?
わたし
わり
これしていただけません
Could you do this instead of me?
かのじょ
彼女
かわ
って
その
かい
しゅっせき
出席
した

I attended the meeting on her behalf.
かれ
30
だい
はじ

He is in his early thirties.
くるま
じてんしゃ
自転車
って
わった

Cars took the place of bicycles.
メアリー
かのじょ
彼女
いもうと
こうたい
交代
びょうき
病気
はは
せわ
世話
した
Mary and her sister took turns at looking after their sick mother.
この
しゃしん
写真
かなら
がくせい
学生
じだい
時代
おも

I cannot look at this photo without being reminded of my school days.
じだい
時代
われば
ふうしゅう
風習
わる

Other times, other manners.
わたし
たち
わる
わる
うま
せわ
世話
した
We took care of our horses by turns.
わたし
このアルバム
れば
かなら
がくせい
学生
じだい
時代
おも

I never see this album without remembering my school days.
この
しゃしん
写真
たの
しかった
わたし
しょうねん
少年
じだい
時代
おも
させる

This photograph reminds me of enjoyable times when I was a child.
かれ
だってよい
じだい
時代
あった
They have seen better days.
だれ
きみ
わり
するだい
Who is going to sit in for you?
わたし
この
しゃしん
写真
たの
しかった
がっこう
学校
じだい
時代
こと
おも

The picture reminds me of my happy school days.
わたし
わり
かれ
しゅっせき
出席
します

He will go to the meeting instead of me.
わたし
わり
その
かい
ってくれません

Will you go to the meeting in my place?
その
きかん
機関
1960
ねんだい
年代
こうはん
後半
せつりつ
設立
された

The institution was established in the late 1960s.
わたし
たち
わる
わる

We slept by turns.
あなた
れきし
歴史
どの
じだい
時代
けんきゅう
研究
しています

Which period of history are you studying?
へや
部屋
えて
ほしいです
I'd like to change my room.
ラジオテレビ
って
わられた

The radio gave place to television.
ふさい
夫妻
かがく
化学
きんだい
近代
かがく
科学
いっぺん
一変
させた

The couple transformed chemistry into a modern science.
がくせい
学生
じだい
時代
かれ
いま
ほど
やさ
しくなかった

In his school days he wasn't as gentle as he is now.
かれ
ちちおや
父親
だいり
代理
した
He substituted for his father.
テレビほとんど
えいが
映画
にとって
わった

Television almost has taken the place of the movie theater.
かれ
こうどう
行動
ともだち
友達
こうどう
行動
だいひょう
代表
している

His actions are typical of those of his friends.
かれ
ちちおや
父親
だいやく
代役
した
He was substituted for his father.
かれ
にほん
日本
だいひょう
代表
して
かいぎ
会議

He represented Japan at a conference.
かれ
げんだい
現代
ぶんがく
文学
けんきゅう
研究
しています

He studies contemporary literature.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×