Components
210 examples found containing '代'
せきたん
石炭
せきゆ
石油
わり
つか
使
いました

They substituted coal for oil.
わたし
わり
かれ
しゅっせき
出席
します

He will go to the meeting instead of me.
ラジオテレビ
って
わられた

The radio gave place to television.
わたし
わり
その
かい
ってくれません

Will you go to the meeting in my place?
わたし
たち
わる
わる

We slept by turns.
わたし
かのじょ
彼女
せっとく
説得
して
わたし
わり
その
しごと
仕事
やらせた
I persuaded her to substitute for me in that job.
テレビほとんど
えいが
映画
にとって
わった

Television almost has taken the place of the movie theater.
わたし
たち
わる
わる
うま
せわ
世話
した
We took care of our horses by turns.
なごや
名古屋
うんてん
運転
わってやった

I took over the wheel at Nagoya.
かのじょ
彼女
かわ
って
その
かい
しゅっせき
出席
した

I attended the meeting on her behalf.
だれ
きみ
わり
するだい
Who is going to sit in for you?
わたし
あなた
わり
そこ
きましょ

I will go there in place of you.
テレビラジオ
って
わった

TV has taken the place of radio.
その
はこ
テーブル
わり
なる
The box will serve as a table.
その
かん
はいざら
灰皿
わり
なる
The can will do for an ashtray.
けさ
今朝
コーヒー
わり
こうちゃ
紅茶
んだ

I had tea instead of coffee this morning.
あなた
わたし
わって
そのことについて
はな
してくれる
しんせつ
親切

It is kind of you to talk about it for me.
かれ
わたし
わり
った

He went in place of me.
ぎゅうにゅう
牛乳
わり
ワインいかがです
Will you drink wine instead of milk?
かれ
みんな
わたし
くれた
わり
なに
らなかった

He gave me everything but took nothing in return.
かね
けんこう
健康
わり
はならない
You cannot substitute money for health.
かれ
おとうさん
わり
その
かいごう
会合
ました

He attended the meeting for his father.
ヨーロッパ
わり
アメリカ
こと
めた

Instead of going to Europe, I decided to go to America.
じぶん
自分
わり
かれ
むすこ
息子
その
せいじ
政治
しゅうかい
集会
さんか
参加
させた

Instead of going himself, he sent his son to the political meeting.
わたし
わり
かれ
その
かいごう
会合
しゅっせき
出席
した

He attended the meeting in my place.
わたし
わり
かれ
てがみ
手紙
いて
くだ
さい
ジャン
Write to him for me, Jan.
わたし
たち
わる
わる
こども
子供
たち
めんどう
面倒

We took care of our children by turns.
きかいりょく
機械力
にくたい
肉体
ろうどう
労働
にとって
わった

Mechanical power took the place of manual labor.
かれ
わり
けいかく
計画
ていあん
提案
した

He proposed an alternate plan.
その
かいしゃ
会社
けいえいしゃ
経営者
さんにん
3人
わっている

The company has changed hands three times.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×