部
Components
90 examples found containing '企業' (results also include variant forms and possible homonyms)
にほん
日本
の
きぎょう
企業
はふつう
じゅうぎょういん
従業員
に
せいふく
制服
を
あた
与
える
。
Japanese companies generally provide their employees with uniforms.
にほん
日本
きぎょう
企業
の
けいえい
経営
ほうほう
方法
は
がいこく
外国
きぎょう
企業
のそれと
くら
比
べて
しばしば
おお
大
いに
こと
異
なる
。
Management practices at Japanese corporations are often very different from those at foreign companies.
ほとんどの
にほん
日本
の
きぎょう
企業
では、
しょうすう
少数
の
じゅうやく
重役
だけが
じぶん
自分
の
へや
部屋
を
も
持
っている
。
In most Japanese companies, only a few executives have a room to themselves.
しょう
小
きぎょう
企業
は
だい
大
きぎょう
企業
にしばしば、
きゅうしゅう
吸収
される
。
Small businesses are often absorbed by a major company.
11
とき
時
ごろまでに、
せつめいかい
説明会
に
さんか
参加
した
きぎょう
企業
のリストを
じゅんび
準備
しておく
。
Prepare a list of companies that participated in the briefing by around 11:00 AM.
しょう
小
きぎょう
企業
は
だい
大
かいしゃ
会社
にしばしば
きゅうしゅう
吸収
される
。
Small business are often absorbed by a major company.
きぎょう
企業
の
もくてき
目的
は
りじゅんついきゅう
利潤追求
だけではない。
The purpose of a company is not just to make a profit.
その
くすり
薬
を
つく
作
っている
のは
にほん
日本
の
きぎょう
企業
である。
The manufacturer of the medicine is a Japanese company.
あに
兄
は
だい
大
きぎょう
企業
に
しゅうしょく
就職
した
。
My elder brother got a position in a big business.
せんしゅう
先週
の
しん
新
せいひん
製品
の
きぎょう
企業
む
向
け
せつめいかい
説明会
の
ほうこく
報告
しりょう
資料
を
み
見
ました
。
I reviewed the report about the briefing on the new products presented to companies last week.
「GE
ていこく
帝国
せいすい
盛衰
し
史
:『
さいきょう
最強
きぎょう
企業
』だった
そしき
組織
はどこで
まちが
間違
えた
のか」 title (book, album etc.)
The History of the Rise and Fall of GE: Where Did the So-Called Strongest Company Go Wrong?
にほん
日本
の
きぎょう
企業
はいま
とうし
投資
ししゅつ
支出
けいかく
計画
を
さくげん
削減
している
。
Japanese corporations are slashing their capital spending programs.
きぎょう
企業
の
せいじ
政治
だんたい
団体
は
きび
厳
しい
けんさ
検査
の
たいしょう
対象
になっています。
Corporate political lobbying is coming under heavy scrutiny (literally: corporate political bodies).
れいさい
零細
きぎょう
企業
はインフレで
くきょう
苦境
に
おちい
陥
っています
。
Small enterprises are feeling the squeeze of inflation.
その
かいしゃ
会社
は
だい
大
きぎょう
企業
に(
きゅうしゅう
吸収
)
がっぺい
合併
された
。
The company was absorbed into a big business.
だい
第
いち
一
しはんき
四半期
の
きぎょう
企業
しゅうえき
収益
は
しつぼうてき
失望的
な
けっか
結果
だった。
Corporate earnings for the first quarter were disappointing.
この
ちい
小
さな
かいしゃ
会社
は
またた
瞬
く
ま
間
に
せかいてき
世界的
きぎょう
企業
になるだろう。
In the blink of an eye this small company will become a world-class one.
せいふ
政府
はその
けいかく
計画
に
さんか
参加
する
きぎょう
企業
には
む
無
りし
利子
の
ゆうし
融資
を
おこな
行
う
。
The government will provide interest-free loans to firms that participate in the program.
かんりょうたち
官僚達
は
だい
大
きぎょう
企業
との
きょうこ
強固
な
かんけい
関係
を
いじ
維持
している
。
The bureaucrats maintain solid ties with the gigantic corporations.
インドの
はながた
花形
さんぎょう
産業
であるIT
きぎょう
企業
の
わかて
若手
ぎじゅつしゃ
技術者
は、
なまいき
生意気
さか
盛
り
。
The young technologists of India's star IT industry are at their most audacious.
きぎょう
企業
ぎょうせき
業績
の
かいぜん
改善
は
かぶしき
株式
しじょう
市場
の
かいふく
回復
が
はいけい
背景
にある。
Improving corporate performances are behind the stock market recovery.
しょうぎょうよう
商業用
りょかくき
旅客機
の
ばあい
場合
は、
きぎょう
企業
が
じしゃ
自社
せいひん
製品
を
う
売
ろ
うと
きょうそう
競争
する
。
In the case of commercial airplanes, private companies compete to sell their product.
この
きぎょう
企業
はコンピューター・チップを
せいぞう
製造
している
。
This company manufactures computer chips.
その
ちいき
地域
に
こうじょう
工場
を
せつりつ
設立
する
がいこく
外国
きぎょう
企業
には、
ぜい
税
が
おおはば
大幅
に
げんめん
減免
される
。
A generous tax break will be provided to foreign companies that set up factories in the area.
アメリカ
きぎょう
企業
のトップは
にほん
日本
きぎょう
企業
のトップに
くら
比
べ
なんばい
何倍
もの
ほうしゅう
報酬
をもらっている。
CEO's of American corporations are paid several times their Japanese counterparts.
かぶしきがいしゃ
株式会社
こうべせいこうしょ
神戸製鋼所
は、
にほん
日本
の
おおて
大手
てっこう
鉄鋼
メーカー
きぎょう
企業
である。
Kobe Steel Inc. is a large Japanese steel manufacturer.
かこ
過去
、
ちゅうごく
中国
の
せきたん
石炭
ゆしゅつ
輸出
を
いって
一手
に
おこな
行
ってきた
こくゆう
国有
きぎょう
企業
であり、
げんざい
現在
も
せきたん
石炭
かいしゃ
会社
の
さいおおて
最大手
のひとつです。
China Coal was formerly one of China's largest national coal producers, and it remains one of its largest companies.
きぎょう
企業
の
こもんべんごし
顧問弁護士
だん
団
は
がっぺい
合併
てつづ
手続
き
を
かんりょう
完了
する
ために、24
じかん
時間
ぶっ
とお
通
し
で
はたら
働
いています
。
Company attorneys are working around the clock to complete the merger.
きぎょう
企業
けいえい
経営
で
かつやく
活躍
する
ために
ひつよう
必要
となるのが
おお
多
く
の
なかま
仲間
と
しごと
仕事
を
すいこう
遂行
する
ための
きょうちょう
協調
せいしん
精神
です。
What you need to take part in business management is the team spirit to work with many colleagues.
この
ていあん
提案
は、27の
きぎょう
企業
から40
にん
人
が
さんか
参加
した
じゅうにがつ
12月
じゅうしちにち
17日
のDCAの
でんわ
電話
かいぎ
会議
の
けっか
結果
によるものです。
This initiative follows the DCA phone conference on Dec 17 attended by 40 people from 27 firms.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×