部
Components
119 examples found containing '会'
その
かいしゃ
会社
は
だい
大
そんがい
損害
を
う
受
けた
。
The company suffered a great loss.
べつ
別
の
きかい
機会
にお
ねが
願
い
できませんか。
Could you make it another time?
「
ユン
尹
だいとうりょう
大統領
の
だんがい
弾劾
あん
案
を
かけつ
可決
、
かんこく
韓国
こっかい
国会
:
しょくむ
職務
ていし
停止
で
しゅしょう
首相
が
だいこう
代行
」 title (book, album etc.)
"The South Korean Parliament's Impeachment Forced President Yoon to Stop Carrying Out His Duties,and the Prime Minister Is Acting (President)"
はるき
春樹
と
まちこ
真知子
はたがいに
さいかい
再会
できてうれしかった。
Haruki and Machiko were very happy to see each other again.
その
かいしゃ
会社
は
おお
大
きな
そんがい
損害
を
こうむ
被
った
。
The company suffered a heavy loss.
かれ
彼
は
わたし
私
たち
の
かいわ
会話
を
ぼうがい
妨害
した
。
He broke in on our conversation.
わたしたち
私達
は
なんねん
何年
も
あ
会
っていなかった
が、すぐにお
たが
互
い
に
わ
分
かった
。
We soon recognized each other, although we had not met for years.
その
かいしゃ
会社
は
じんだい
甚大
な
ひがい
被害
を
こうむ
被
った
。
The company suffered big losses.
かれ
彼
ら
とは
でんわ
電話
とか、
ちょくせつ
直接
あ
会
って
とかお
たが
互
い
によく
はな
話
し
あ
合
う
。
They talk a lot to one another, over the telephone and in person.
きしゃ
記者
かいけん
会見
の
さい
際
、
だいとうりょう
大統領
は
がいこう
外交
かんけい
関係
にちょっと
ふ
触
れた
。
During the press conference, the President touched on foreign relations.
かれ
彼
ら
は2
ど
度
と
たが
互
いに
あ
会
えない
うんめい
運命
であった。
They were never to see each other again.
わたしたち
私達
は
がいこくじん
外国人
に
あ
会
う
と
えいご
英語
を
つか
使
う
けいこう
傾向
がある。
We tend to use English when we see a foreigner.
それはとても
なが
長
い
かいぎ
会議
だった。
It was a very long meeting.
その
かいぎ
会議
には150
にん
人
の
がいこうかん
外交官
がきた。
The conference drew 150 diplomats.
かれ
彼
は
しゃかい
社会
から
そがい
疎外
されている
と
かん
感
じた
。
He felt alienated from society.
かれ
彼
は
かいしゃ
会社
の
こもん
顧問
べんごし
弁護士
としての
しょうがい
生涯
を
はじ
始
めた
。
He set out on his career as a corporation lawyer.
かれ
彼
の
かいしゃ
会社
では
がいこくじん
外国人
ろうどうしゃ
労働者
が30パーセントを
し
占
めている
。
Foreign workers make up 30% of his company.
じゅうぎょういん
従業員
の
りがい
利害
は
かいしゃ
会社
の
りがい
利害
と
みっせつ
密接
な
かんけい
関係
を
も
持
つ
。
The employees' interests are bound up with those of the corporation.
けっこん
結婚
は
ふたり
2人
が
たが
互
い
を
りかい
理解
し
あ
会
えば
すばらしいものとなりうる。
Marriage can be a wonderful thing if two people understand each other.
かいしゃ
会社
は
かれ
彼
の
てんきん
転勤
ねが
願
い
を
きゃっか
却下
した
。
The company rejected his request for a transfer.
みむら
三村
・
やすゆき
泰之
し
氏
(みむら・やすゆき=コニチカ
かぶしきがいしゃ
株式会社
とりしまりやく
取締役
)
みっか
三日
、
しんふぜん
心不全
で
しきょ
死去
。
よんじゅうご
45
さい
歳
。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.
かのじょ
彼女
は
がいこく
外国
でまさか
かれ
彼
と
あ
会
お
うとは
ゆめ
夢
にも
おも
思
わなかった
。
She had never dreamed of meeting him abroad.
このながい
ふきょう
不況
の
けっか
結果
、
しゃかい
社会
ふあん
不安
が
お
起
こる
かもしれない。
Social unrest may come about as a result of this long recession.
いいえ、3
がい
階
の
おお
大
きい
かいぎしつ
会議室
になりました。
No, it will be in the large meeting room on the 3rd floor.
「
こくさくがいしゃ
国策会社
の
けいえい
経営
し
史
」「
たいわん
台湾
たくしょく
拓殖
から
み
見
る
にほん
日本
の
しょくみんち
植民地
けいえい
経営
」 title (book, album etc.)
A History of How Government-Controlled Corporations Were Managed: Looking at Taiwan Takushoku to (Understand) Japan's Management of Its Colonies
わたし
私
たち
は
なが
長
い
あいだ
間
あ
会
っていない
。
We haven't met for ages.
わたし
私
たち
はずいぶん
なが
長
い
あいだ
間
お
たが
互
い
に
あ
会
っていません
。
We haven't seen each other for such a long time.
かのじょ
彼女
は
しゃかい
社会
の
ふじょうり
不条理
を
こうがい
慷慨
する
。
She is righteously indignant about the absurdity of society.
せんじつ
先日
、テレビであるタクシー
がいしゃ
会社
の
はなし
話
が
しょうかい
紹介
されていた
。
The other day, a story about a taxi company was featured on TV.
かのじょ
彼女
が
あ
会
い
にくるだろうと
おも
思
った
のは
かれ
彼
の
かんちが
勘違
い
だった。
He was wrong in assuming she would come to see him.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×