×
No site search results were found, so we're redirecting you to Quick Search. Visit the Search Index to learn about all the different ways to search Kanshudo.
部
Components
201 examples found containing '伝える' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
は
おく
遅
れそうだと
つた
伝
えてきた。
He sent word that he'd be delayed.
お
ねえ
姉
さんによろしく
つた
伝
えてください。
Will you give my best regards to your sister?
どう
銅
は
でんき
電気
をよく
つた
伝
える。
Copper conducts electricity well.
なに
何
か
つた
伝
えておきましょうか。
May I take a message?
わたし
私
はその
じょうほう
情報
を
かれ
彼
に
つた
伝
えた。
I passed the information on to him.
こえ
声
の
ちょうし
調子
が
かんじょう
感情
を
つた
伝
える
こと
事
もある。
Tone of voice can indicate feelings.
お
折
り
かえ
返
し
でんわ
電話
するよう
つた
伝
えます。
I'll tell him to call you back.
ことば
言葉
は
いし
意思
を
つた
伝
える
もっと
最
も
じゅうよう
重要
な
ほうほう
方法
の
ひと
一
つだ。
Language is one of the most important ways of communication.
かのじょ
彼女
はその
し
知
らせを
わたし
私
に
つた
伝
えた。
She carried the news to me.
そして
わたし
私
が
し
死
んでしまっても
わたし
私
が
し
死
んだということを
かれ
彼
に
つた
伝
えないでください。
And when I've gone, don't tell him I'm dead.
わたし
私
たちは
ことば
言葉
によって
いし
意志
を
つた
伝
える。
We use words to communicate.
てんきよほう
天気予報
は
あめ
雨
が
ふ
降
るかどうかを
つた
伝
える。
The weather forecast tells us if it will rain or not.
ありのままの
じじつ
事実
を
つた
伝
えることは
むずか
難
しい。
It is difficult to tell the bare facts.
にんげん
人間
は
つた
伝
えたい
ないよう
内容
がたくさんあり、その
ほうほう
方法
もたくさん
も
持
っている。
People have many things to communicate and many ways to do so.
はりがね
針金
は
でんき
電気
を
つた
伝
える。
Wires transmit electricity.
ジェニーから
たよ
便
りがあれば、
わたし
私
が
あ
会
いたいことを
かのじょ
彼女
に
つた
伝
えてくれませんか。
If you hear from Jenny, could you tell her I would like to see her?
じぶん
自分
の
かんが
考
えを
つた
伝
えることは
とき
時
にはたいへんむずかしい。
It is sometimes very hard to put your idea across.
もし
まんいち
万一
ジョンから
でんわ
電話
があったら、７
じ
時
にもどると
つた
伝
えて
くだ
下
さい。
If John should call me, tell him I'll be back at seven.
だれ
誰
が
かれ
彼
に
つた
伝
えるのかが
もんだい
問題
です。
The question is who is going to tell him.
よほう
予報
はさらに
こうせつ
降雪
があると
つた
伝
えていた。
The prediction was for more snow.
はりがね
針金
は
でんき
電気
を
つた
伝
えるのにもちいられる。
Wires are used to transmit electricity.
わたし
私
は
かれ
彼
に
でんごん
伝言
を
つた
伝
えるのを
わす
忘
れていました。
I forgot to give him the message.
かがくしゃ
科学者
から
ていきょう
提供
された
じょうほう
情報
をそのまま
つた
伝
えている。
They convey the information provided by scientists exactly as it is.
とうてい
到底
こうとう
口頭
で
つた
伝
えられるものではないそうです。
It seems it's not something that can be relayed verbally.
かれ
彼
が
つ
着
いたらすぐにこの
でんごん
伝言
を
つた
伝
えよう。
I'll give him this message the moment he arrives.
その
かな
悲
しい
し
知
らせは
わたし
私
が
せきにん
責任
を
も
持
って
かなら
必
ず
かのじょ
彼女
に
つた
伝
えよう。
It is up to me to tell the sad news to her.
かれ
彼
の
つか
使
った
げひん
下品
な
ことば
言葉
はとてもほかの
ひと
人
に
つた
伝
えられない。
His dirty words can't bear repeating.
あなたはフランス
ご
語
で
いし
意思
を
つた
伝
えられますか。
Can you make yourself understood in French?
がいこくご
外国語
で
じぶん
自分
の
い
言
いたいことを
つた
伝
えるのは
むずか
難
しくないですか。
Isn't it difficult to make yourself understood in a foreign language?
わたし
私
は
かのじょ
彼女
に
じじつ
事実
を
つた
伝
える
ゆうき
勇気
が
な
無
かった。
I didn't have the courage to tell her the fact.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×