Components
87 examples found containing '似合う' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
ぼうし
帽子
あなた
にあ
似合
います

That hat becomes you.
かのじょ
彼女
わふく
和服
ほう
にあ
似合

She looks better in Japanese clothes.
そのドレス
きみ
とてもよく
にあ
似合

The dress suits you very well.
そのドレスあなたよく
にあ
似合
います

The dress becomes you very well.
このネクタイ
かれ
よく
にあ
似合

This tie suits him well.
その
ふく
きみ
にあ
似合

That looks smart on you.
その
あたら
しい
ぼうし
帽子
きみ
よく
にあ
似合
っている

Your new hat is very becoming on you.
あの
あか
ドレス
かのじょ
彼女
よく
にあ
似合

That red dress becomes her.
あか
ドレス
かのじょ
彼女
にあ
似合
った

The red dress became her.
この
いろ
あなた
にあ
似合

This color becomes you.
あのドレス
かのじょ
彼女
よく
にあ
似合

That dress really becomes her.
きみ
あたら
しい
ふく
とても
にあ
似合
っています

Your new dress becomes you very well.
このセーター
きみ
にあ
似合
おも

I think this sweater will look good on you.
そのネクタイよく
にあ
似合
います

That tie suits you very well.
そのしろい
ふく
あなた
にあ
似合
っています

That white dress looks good on you.
あの
あか
セーターあなた
にあ
似合
います

That red sweater looks good on you.
このネクタイ
わたし
うわぎ
上衣
にあ
似合
わない

This necktie does not match my coat.
そのネクタイ
きみ
よく
にあ
似合

That tie looks good on you.
その
ふく
あなたとてもよく
にあ
似合
っています

The dress suit you very well.
この
ふく
にあ
似合
かしら
Does this dress look OK on me?
その
なか
どれ
いちばん
一番
あなた
にあ
似合
っている
もの
えら
んで
ください
Choose whichever of them is becoming to you.
この
ぼうし
帽子
かのじょ
彼女
にあ
似合
だろう
This hat will become her.
かのじょ
彼女
くろ
パーティードレスとてもよく
にあ
似合

She is very becoming in a black party dress.
アリスグリーン
にあ
似合

The green color becomes Alice.
あか
くつ
この
みどり
シャツ
にあ
似合
わない

The red shoes clash with this green shirt.
あなたあの
ふく
かのじょ
彼女
にあ
似合
おも
います

Do you think that dress suits her?
きみ
グリーン
にあ
似合

Green suits you.
そっちょく
率直
って
にあ
似合
ってない

Frankly speaking, it doesn't suit you.
かのじょがお
彼女顔
にあ
似合
わず
こときつい
Her harsh manner of speaking doesn't suit her pretty face.
この
せびろ
背広
にあ
似合
ネクタイ
しい
です
I want a tie to go with this suit.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×