部
Components
43 examples found containing '位'
また、
みぞ
溝
の
りょう
両
ふち
縁
は、それぞれ
きざい
基材
の
うら
裏
めん
面
いち
位置
から
へこ
凹
む
。
Furthermore, the two rims of the groove are recessed from the rear face of the base.
もちろん、
じっさい
実際
に「はやぶさ」が
たいよう
太陽
に
ちか
近
づいている
わけではなく、
ず
図
のように
ちきゅう
地球
から
み
見
て
たいよう
太陽
の
はんたいがわ
反対側
に
いち
位置
する
だけですが、このような
げんしょう
現象
を「
ごう
合
」と
よ
呼
びます
。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.
いち
位置
Aと
いち
位置
Bと
わたし
私
じしん
自身
とのあいだで
さんかくそくりょう
三角測量
をおこなうみたいに。
As if I were triangulating between position A, position B and myself.
あき
明
らか
に、
かれ
彼
ら
は
かれ
彼
の
とみ
富
と
ちい
地位
を
ねた
妬
んでいる
。
Obviously, they are jealous of his wealth and status.
ただみまち
只見町
は
ふくしまけん
福島県
みなみあいづ
南会津
ちほう
地方
にあり、
きゅうしゅん
急峻
な
やま
山
を
へだ
隔
てて
にいがた
新潟
との
けんきょう
県境
に
いち
位置
しています
。
Tadami is in Minamiaizu in Fukushima; cut off by steep mountains and located on the prefecture border with Niigata.
にほんじん
日本人
には、
みし
見知
らぬ
ひと
人
と
かいわ
会話
を
はじ
始
めて
まだくつろいだ
きぶん
気分
にならないうちに、
あいて
相手
の、
ねんれい
年齢
や
ちい
地位
、
きこん
既婚
か
みこん
未婚
かなどの
こじんてき
個人的
な
ことがら
事柄
を
し
知
りたがる
けいこう
傾向
がある。
There is a tendency for Japanese to want to know a certain amount of personal information about someone such as age, position and whether they are married or not, before they feel comfortable talking with a stranger.
かれ
彼
は
くに
国
への
こうけん
貢献
を
みと
認
められて
ナイト
しゃくい
爵位
を
あた
与
えられた
。
He was awarded a knighthood in acknowledgement of his services to the nation.
もくようとう
木曜島
はオーストラリア
さいほくたん
最北端
ヨーク
みさき
岬
とニューギニア
とう
島
の
あいだ
間
のトレス
かいきょう
海峡
に
いち
位置
する
。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.
ばんめん
盤面
を
み
見
ても
どちらが
ゆうい
優位
かは
しょしんしゃ
初心者
には
かいもくけんとう
皆目見当
がつきません
。
Even looking at the board, it's impossible for a beginner to understand who's winning.
おじは
きょねん
去年
きょうしょく
教職
を
しりぞ
退
いた
が、それでも
なん
何
とか
だいがく
大学
での
ちい
地位
にしがみつこうとした。
My uncle retired from teaching last year, but he still managed to hang onto a position at the university.
えど
江戸
じょうか
城下
を
ちゅうしん
中心
にすると
とうなん
東南
(
たつみ
辰巳
)の
ほうがく
方角
に
いち
位置
する
ことから
たつみ
辰巳
げいしゃ
芸者
といった。
They were called Tatsumi geisha because they were located in the southeast (tatsumi) of Edo-jo castle.
はんしん
阪神
みっかてんか
三日天下
。あっと
い
言
う
ま
間
に
しゅい
首位
から
てんらく
転落
しちゃった
よ。
Hanshin's moment of glory didn't last. They fell out of first place in a hurry.
えいご
英語
をはなさなければ、
きみ
君
が
たか
高
い
ちい
地位
を
て
手
に
い
入
れる
かのうせい
可能性
はずっとひくくなる。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×