Components
70 examples found containing '何も' (results also include variant forms and possible homonyms)
なに
もの
わたし
せかい
世界
える
こと
できない
Nothing's gonna change my world.
さなければならない
こと
おそ
れて
わたし
すばや
素早
なに
もの
わら
ってしまう

I quickly laugh at everything, for fear of having to cry.
なに
もの
まして
わたし
けんこう
健康
なりたい
Above all, I want to be healthy.
あたら
しい
つかず
たいよう
太陽
とともに
めざ
目覚
める
こと
ここちよ
心地良
なに
もの
にもかえがたい
Waking up with the new untouched sun is hard to beat.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド村上 春樹
あた
える
べき
なに
もの
たない
こころ
かん
べきもの
ほとん
みいだ
見出
さない

Minds that have nothing to confer find little to perceive.
わたし
なに
もかも
ってしまう
つもり
I will let myself loose.
いま
ここ
なに
もかも
きめてしまいましょ
Let's get everything fixed here and now.
さてこれ
なに
もかも
きまった
Now everything is fixed.
なに
もかも
かれ
ゆうざい
有罪
しめしている
Everything points to his guilt.
マスコミ
なに
もかも
おお
げさ
いたてた
です
The media blew the whole thing out of proportion.
きり
なに
もかも
すっかり
かく
してしまった

The thick fog blotted out everything.
かれ
なに
もかも
うまくいっているよう
Everything seems to go right with him.
その
じしん
地震
なに
もかも
めちゃくちゃした
The earthquake smashed everything.
なに
もかも
うま
上手
かない
とき
ある
Sometimes everything goes wrong.
なに
もかも
わす
れてしまう
ひと
しあわ

Those who forget everything are happy.
きみ
なに
もかも
めちゃくちゃしてしまった
You have put everything out of order.
この
ほけん
保険
なに
もかも
カバーする
This insurance covers everything.
さあ
なに
もかも
しゅっぱつ
出発
ようい
用意
できた
Everything is ready now for our departure.
なに
もかも
わたし
よそう
予想
した
よりうまくいった
Everything went better than I had expected.
なに
もかも
こころえ
心得
ている
ような
かお
していた
He looked as if he knew all about it.
かちょう
課長
われわれ
我々
たい
して
あれこれうるさく
めた
とたん
途端
なに
もかも
スムーズ
はじ
めた

As soon as our manager got off our backs, everything started to go off without a hitch.
なに
もかも
わたし
うまくいかないように
おも
われた

Everything seemed to go wrong with me.
じんせい
人生
なに
もかも
たの
しい
というわけない
Not everything is pleasant in life.
もしボブ
わたし
ちゅうこく
忠告
いていたら
なに
もかも
うまくいってるのに
If Bob had taken my advice, everything would be all right now.
なに
もかも
もうあなたために
ようい
用意
でき
出来
ています

Everything is now ready for you.
やきゅう
野球
している
なに
もかも
わす
れる
こと
おお
です
Often I go crazy playing baseball.
かれ
まるで
なに
もかも
っている
ように
はな

He speaks as though he knew everything.
かのじょ
彼女
まるで
なに
もかも
っている
ような
はな
しぶり

She talks as if she knew everything.
かれ
まるで
なに
もかも
っている
ように
はな

He talks as if he knows everything.
なに
もかも
あら
いざらい
ってしまえ

You had better tell me the whole story.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×