Components
59 examples found containing '例えば' (results also include variant forms and possible homonyms)
たと
えば
おおさか
大阪
サンフランシスコ
しまい
姉妹
とし
都市
です
For example, Osaka is the sister city of San Francisco.
ちか
ごろ
けっこん
結婚
どうき
動機
かなら
ずしも
じゅんすい
純粋
かぎ
らない
たと
えば
ジェニファー
ごらん
These days, the motive for marriage is not necessarily pure. Take Jennifer for example.
たと
えば
ベルベットモンキー
えが
いて
ワシいるある
たね
びかけ
もち
いる
ようなるワシサル
ほしょく
捕食
する

For example, vervet monkeys learn to use a certain call in the presence of circling eagles, who prey on the monkeys.
わたし
たくさん
しゅみ
趣味
ある
たと
えば
さかなつ
魚釣
とざん
登山
です
I have many hobbies - fishing and climbing, for example.
たと
えば
しゃかいか
社会科
じゅぎょう
授業
せんせい
先生
メンバー
ひとり
一人
なって
ぎろん
議論
されることしばしばあります
In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.
たと
えば
けっこん
結婚
しないで
どうせい
同棲
して
こども
子供
もうける
ひと
えている

For example, more people are choosing to live together and have children without getting married.
たと
えば
ジャックパイン
まつ
かさ
こうおん
高温
により
えいきょう
影響
ける
まで
みずか
ひら
いて
しゅし
種子
ほうしゅつ
放出
しない

The cones of the jack pine, for example, do not readily open to release their seeds until they have been subjected to great heat.
だれ
たと
えば
ひつじ
とか
うま
しじょう
市場
ている
もの
ひと
しい
かち
価値
ある
かんが
える
もの
こうかん
交換
する
こと
でき
出来
である
Somebody could exchange a sheep or a horse, for example, for anything in the marketplace that they considered to be of equal value.
たと
えば
わたし
らいねん
来年
しんがく
進学
する
だいがく
大学
たんい
単位
じっさい
実際
もらえる
すうがく
数学
じょうきゅう
上級
クラスいます
For example, I am in a high-level math class that actually gives me college credits for next year.
つまりいくつ
じゅう
ぼうはつ
暴発
たと
えば
とされた
とき
ふせ
ために
すぐ
れた
あんぜん
安全
きこう
機構
っています
そうでない
じゅう
おお
です
In short some guns have excellent security systems to prevent accidental firing (e.g. when dropped), others don't.
イタリア
りょこう
旅行
かれ
いくつ
けいしょう
景勝
として
ゆうめい
有名
とし
都市
たと
えば
ナポリフィレンツェ
おとず
れた

On his tour of Italy, he visited several cities which are famous for their scenic beauty, for instance, Naples and Florence.
たと
えば
よろこ
はんたいご
反対語
かな
しみ
です
For instance, "delight" is the opposite of "sorrow."
がいこく
外国
たとえばアメリカ
った
ことあります
Have you visited foreign countries, say America?
わたし
はな
たとえばばら

I like flowers, like roses, for example.
たとえば
ひょうほん
標本
いくつです
How many samples, for example?
たとえばおじぎわれわれ
にほんじん
日本人
とくゆう
特有
ものである
For instance, bowing is peculiar to us, the Japanese.
たとえば
あまやど
雨宿
ばしょ
場所
いえ
どちら
えら
ようにココ
もと
められた

For example, Koko was asked to choose a house or a tree for shelter from the rain.
だい
とかい
都会
たとえばロンドン
スモッグある
In large cities, in London for instance, there is heavy smog.
あなたたとえば
えが
ような
しゅみ
趣味
あります
Do you have a hobby - for example, painting?
わたし
うるさい
おんがく
音楽
ないたとえばロックような
I don't like noisy music, such as rock.
たとえば
かれ
ドイツ
フランス
えいご
英語
はな
します

For example, he speaks German, French and English.
たとえばバスケットボール
たっきゅう
卓球
ような
きゅうぎ
球技
ふつうしつない
普通室内
おこな
われる

Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.
たとえばワールドシリーズスーパーボウル
いま
られる
のでそれら
しあい
試合
きゅうじょう
球場
まで
かける
ひつよう
必要
ない
For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.
たとえばあなた
かてい
家庭
いざこざ
かんが
えて
ごらんなさい
Take, for instance, your family problems.
わたし
しじん
詩人
たとえば
たくぼく
啄木
である
I like poets, such as Takuboku.
もし
きみ
げんし
原始
しゃかい
社会
いちいん
一員
たとえば
しょくりょう
食料
せいさん
生産
したい
おも
ならば
きみ
しなければならないこと
ふた
ある
If you are a member of a primitive community and you wish to produce, say, food, there are two things that you must do.
たとえば
ふじむら
藤村
はくしゅう
白秋
ような
しじん
詩人
まれ
Such poets as Toson and Hakushu are rare.
にほん
日本
おお
うつく
しい
とし
都市
あるたとえば
きょうと
京都
なら
奈良

Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example.
こころ
ゆかい
愉快
するたとえばいままで
しず
んでいた
ものその
おと
ようき
陽気
になるということたしかにいままで
おんがく
音楽
とは
はんたい
反対
ことでした
Indeed, soothing the soul with sound––for instance, cheering up a depressed person––was the opposite effect of what music had done up to that point.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×