部
Components
305 examples found containing '保'
そのシステム
じゅう
中
には
ほご
保護
かいろ
回路
が
く
組
み
こ
込
まれています
。
The protection circuit is built into the system.
よとう
与党
は
ごじ
5時
げんざい
現在
で
ごじゅう
50
ぎせき
議席
かくほ
確保
している
。
The ruling party has secured 50 seats as of 5 o'clock.
お
なまえ
名前
と
しゃかい
社会
ほしょう
保障
ばんごう
番号
をおっしゃって
くだ
下
さい
。
State your name and social security number, please.
きみ
君
の
ほしょうにん
保証人
になりましょう。
I will be your guarantor.
そのシステムには、
ほご
保護
かいろ
回路
が
く
組
み
こ
込
まれています
。
A protection system has been built into this circuit.
その
かいしゃ
会社
はアメリカ
しほん
資本
が51%
ほゆう
保有
している
。
The company is 51% owned by American capital.
その
こ
子
はおじの
ほご
保護
を
う
受
けている
。
He is in custody of his uncle.
その
けん
件
は
ほりゅう
保留
にしておこう。
Let's put that on hold.
いりょう
医療
ほけん
保険
に
はい
入
りたい
のです。
I'd like to get medical insurance.
しそう
思想
の
じゆう
自由
は
けんぽう
憲法
で
ほしょう
保証
されている
。
Freedom of thought is guaranteed by the constitution.
わたし
私
には
かのじょ
彼女
を
ほご
保護
する
せきにん
責任
がある。
I am responsible for her protection.
わたし
私
の
いえ
家
には
かさい
火災
ほけん
保険
がかけてある。
My house is covered by insurance.
わたし
私
の
いえ
家
には
じゅうぶん
十分
ほけん
保険
がかけてある。
My house is fully insured.
にほん
日本
は
べいこく
米国
と
ゆうこう
友好
かんけい
関係
を
たも
保
っている
。
Japan maintains friendly relations with the United States.
にもつ
荷物
が
おく
遅
れた
ばあい
場合
、
とくべつ
特別
な
D—I(
れんたい
連帯
ほけん
保険
)がある。
In case the shipment is delayed, we have special delay insurance.
かれ
彼
は
かんきょう
環境
ほご
保護
についてりっぱな
えんぜつ
演説
をした。
He made an admirable speech about protecting the environment.
かれ
彼
は
しょうにん
承認
を
ほりゅう
保留
した
。
He withheld his consent.
かれ
彼
は
ほけん
保険
かいしゃ
会社
に
しゅうしょく
就職
した
。
He took a job with an insurance company.
かのじょ
彼女
の
せいじつ
誠実
さ
は
わたし
私
が
ほしょう
保証
します
。
You have my word on her sincerity.
これに
ほけん
保険
をかけたいのですが。
I'd like to insure this, please.
かのじょ
彼女
は
じゆう
自由
を
かんぜん
完全
に
ほしょう
保障
された
。
She was fully guaranteed her liberty.
びょうどう
平等
は
けんぽう
憲法
で
ほしょう
保障
されている
。
Equality is guaranteed by the Constitution.
ほご
保護
かいろ
回路
を
と
飛
ばしてしまお
う。
Let's bypass the protection circuit.
れいぞうこ
冷蔵庫
は
た
食
べ
もの
物
を
ほぞん
保存
する
のに
やくだ
役立
つ
。
Refrigerators help to preserve food.
この
おとこ
男
の
せいじつ
誠実
さ
は
ほしょう
保証
します
。
I'll answer for this man's honesty.
この
にく
肉
は
ほぞん
保存
がきく。
This meat can be preserved long.
この
ようし
用紙
を
ほけん
保険
かいしゃ
会社
に
ゆうそう
郵送
して
ください。
Please mail this form to your insurance company.
ろうじん
老人
はその
こ
子
を
ほご
保護
してやった
。
The old man gave the child shelter.
かれ
彼
が
しゃっきん
借金
の
ほしょうにん
保証人
になってくれた。
He guaranteed my debt.
その
いえ
家
は
かさい
火災
ほけん
保険
に
はい
入
っている
。
The house is insured against fire.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×