部
Components
122 examples found containing '信用'
わたし
私
たち
は
かれ
彼
の
はなし
話
を
あたま
頭
から
しんよう
信用
した
。
We took his story on trust.
わたし
私
は
かれ
彼
をまったく
しんよう
信用
していません
。
I don't believe him at all.
きみ
君
のことは
かんぜん
完全
に
しんよう
信用
しています
。
I have absolute trust in you.
どの
ていど
程度
まで
かれ
彼
を
しんよう
信用
しています
か。
How much do you believe him?
かれ
彼
を
しんよう
信用
して
いい。
You can trust him.
もう
だれ
誰
も
かれ
彼
を、
しんよう
信用
してない
。
No one trusts him any more.
かれ
彼
の
い
言
う
こと
事
を
しんよう
信用
したら
だめよ。
You cannot believe a word he says.
かれ
彼
の
はなし
話
はほとんど
しんよう
信用
できない。
I can hardly believe his story.
すべての
ひと
人
を
しんよう
信用
して
はいけない。
You must not trust every man.
「
しんよう
信用
して
」と
かれ
彼
は
い
言
った
。
"Trust me," he said.
このデータは
しんよう
信用
できないと
おも
思
う
。
I'm afraid this data is not reliable.
かれ
彼
は
つま
妻
を
おお
大
いに
しんよう
信用
している
。
He trusts his wife to a great extent.
かれ
彼
は
しんよう
信用
できます。
He can be trusted.
かれ
彼
は
しんよう
信用
を
うしな
失
った
。
He lost his honor.
あまり
かれ
彼
を
しんよう
信用
して
はいけない。
Don't put much confidence in him.
あの
ひと
人
の
どうき
動機
が
しんよう
信用
できなかった。
I was distrustful of his motives.
かれ
彼
は
よ
良
く
うそをつくから
しんよう
信用
でき
出来
ない
。
We can't trust him because he often tells lies.
かれ
彼
は
ひじょう
非常
に
しょうじき
正直
な
ので
だれ
誰
でも
かれ
彼
を
しんよう
信用
する
。
He is so honest that everybody trusts him.
よう
要
するに
ぼく
僕
は
かれ
彼
のこと
しんよう
信用
していない
。
In a word, I don't trust him.
かれ
彼
は
ゆうじん
友人
を
うらぎ
裏切
って
しんよう
信用
を
お
落
とした
。
He lost his credibility because he betrayed a friend.
わたし
私
は
かれ
彼
を
しんよう
信用
していない
。
かれ
彼
が
ちか
近
く
にいる
とき
時
しゃべることに
き
気
を
つ
付
けて
。
I don't trust him; be careful what you say when he's around.
たと
例
え
かれ
彼
が
なに
何
を
い
言
お
うとも
しんよう
信用
する
な。
Don't trust him, whatever he says.
かれ
彼
が
なに
何
を
い
言
お
うとも
しんよう
信用
して
はいけない。
No matter what he may say, don't trust him.
そうとう
相当
の
しんよう
信用
がないと
いえ
家
を
か
買
う
のは
むり
無理
だ。
Unless you have good credit, buying a house is impossible.
わたし
私
に
かん
関
する
かぎ
限
り
、
かれ
彼
をまったく
しんよう
信用
していない
。
As for me, I don't trust him at all.
わたし
私
たち
は
しんよう
信用
を
かくとく
獲得
しなければならない
。
We must work up a reputation.
たとえ
かれ
彼
が
なに
何
を
い
言
お
うとも
しんよう
信用
する
な。
Don't trust him, whatever he says.
たとえ
かれ
彼
が
なん
何
と
い
言
お
うとも
しんよう
信用
する
な。
Don't trust him, whatever he says.
それについては
わたし
私
の
ことば
言葉
を
しんよう
信用
して
もいいです。
You may take my word for it.
ぼく
僕
は
かれ
彼
の
ことば
言葉
を
しんよう
信用
できない。
I can't trust in his word.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×