部
Components
58 examples found containing '俳優' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
は
わたし
私
が
う
生
まれて
はじめて
であ
出会
った
はいゆう
俳優
だった。
He was the first actor I had met in my life.
わたし
私
には
ゆうめい
有名
な
はいゆう
俳優
を
ちち
父
に
も
持
つ
ゆうじん
友人
がいます。
I have a friend whose father is a famous actor.
1969
ねん
年
、
だいえい
大映
かぶしきがいしゃ
株式会社
の
たの
頼
みの
つな
綱
だった
かんばん
看板
はいゆう
俳優
、
いちかわ
市川
らいぞう
雷蔵
が37
さい
歳
の
わか
若
さ
で
きゅうせい
急逝
した
。
In 1969, Raizo Ichikawa, the top actor at Daiei Film Co., Ltd., and its last ray of hope,
わたし
私
は
ゆうめい
有名
な
はいゆう
俳優
を
おやじ
親父
にもつ
ゆうじん
友人
がいます。
I have a friend whose father is a famous actor.
み
実
を
い
言
う
と、あの
はいゆう
俳優
は
けっこん
結婚
している
んだ。
To tell the truth, that actor is married.
お
推
し
かつ
活
とは、
じぶん
自分
のお
き
気
に
い
入
り
のアイドル、アニメキャラクター、
はいゆう
俳優
などを
ねっしん
熱心
に
おうえん
応援
する
かつどう
活動
のことです。
Oshikatsu refers to the activity of enthusiastically supporting one's favorite idol, anime character, actor, or the like.
かれ
彼
は
わか
若
い
ころ、とても
にんき
人気
のある
はいゆう
俳優
だったようだ。
He seems to have been a very popular actor when he was young.
わたし
私
の
ゆめ
夢
はハリウッドの
はいゆう
俳優
として
せいこう
成功
する
こと
事
です。
My dream is to make it as an actor in Hollywood.
しょうじょたち
少女達
はその
はいゆう
俳優
に
あ
会
える
と
おも
思
って
わくわくしていた。
The girls were all excited at the thought of meeting the actor.
ぼく
僕
の
ゆめ
夢
はハリウッドの
はいゆう
俳優
として
せいこう
成功
する
こと
事
です。
My dream is to make it as an actor in Hollywood.
その
うた
歌
を
き
聴
く
とある
ゆうめい
有名
な
えいが
映画
はいゆう
俳優
を
おも
思
い
だ
出
す
。
That song reminds me of a famous movie actor.
わたし
私
は
かれ
彼
を
み
見
た
とたんにその
はいゆう
俳優
だとわかった。
I recognized the actor the minute I saw him.
かれ
彼
はアメリカの
ぶたい
舞台
で
もっと
最
も
すぐ
優
れた
はいゆう
俳優
になった。
He became the finest actor on the American stage.
こうれい
高齢
の
しゅえい
守衛
、トム・スケレトンは、よれよれのアームチェアーに
すわ
座
りこんで
、
はいゆう
俳優
たちが
がくや
楽屋
からの
いしだん
石段
を
のぼ
上
ってくる
のを
き
聞
いていた
。
Tom Skeleton, the ancient stage doorkeeper, sat in his battered armchair, listening as the actors came up the stone stairs from their dressing rooms.
かれ
彼
はウェイターであり
はいゆう
俳優
でもある。
He is a waiter and an actor.
かれ
彼
は
はいゆう
俳優
のオリヴィエに
たい
対
して
さんたん
賛嘆
の
ねん
念
を
だ
抱
いている
。
He has a great admiration for actor Olivier.
やっとジェームス・ボンドは
はいゆう
俳優
として
せいこう
成功
した
。
At last, James Bond made it as an actor.
ボクサーと
はいゆう
俳優
が
われわれ
我々
のほうへやってくる。
A boxer and an actor are coming toward us.
かれ
彼
は
ゆうめい
有名
な
はいゆう
俳優
になるために、
たくさん
沢山
の
どりょく
努力
をした。
He made a lot of efforts to become a famous actor.
しんじん
新人
はいゆう
俳優
がハムレット
やく
役
をすると
こうこく
広告
してあった
。
A new actor was billed to appear as Hamlet.
はいゆう
俳優
、
げいじゅつか
芸術家
、
おんがくか
音楽家
、それに
さっか
作家
は、
はな
話
し
ことば
言葉
、
みぶ
身振
り
、
しきさい
色彩
、
おと
音
などを
ふく
含
む
いろいろ
色々
な
かたち
形
を
つか
使
う
ことが
でき
出来
る
。
Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.
その
はいゆう
俳優
の
し
死
は
かくし
各紙
で
だい
大
みだ
見出
し
で
ほう
報
じられた
。
The actor's death made big headlines in all the papers.
その
はいゆう
俳優
は
じぶん
自分
のスーツをその
したてや
仕立屋
さんにつくっていたものだった。
The actor used to have the tailor make his suits.
ほんとう
本当
に
その
はいゆう
俳優
は
た
他
のどの
はいゆう
俳優
よりも
じょうず
上手
にカウボーイの
やく
役
をこなした。
The actor really played cowboy roles better than any other actor.
どんな
はいゆう
俳優
も
げき
劇
が
はじ
始
まる
まえ
前
にはびくびくするものだ。
Every actor has cold feet just before the beginning of a show.
テレビでは
はいゆう
俳優
が
だいし
台詞
を
おも
思
い
だ
出
せる
ようにキューカードが
おも
主
に
つか
使
われる
。
Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines.
げきちゅう
劇中
の
はいゆう
俳優
さんが
す
好
きな
ほう
方
は
か
買
って
そん
損
はないと
おも
思
います
。
I think those who like the actors in the play won't lose anything by buying it.
その
はいゆう
俳優
はその
やく
役
のようにみえた。
The actor looked his part.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×