Components
64 examples found containing '値'
かのじょ
彼女
こうい
行為
そんけい
尊敬
あたい
する

Her behavior is worthy of reverence.
その
もんだい
問題
きおく
記憶
する
あたい
する

The problem is worthy of being remembered.
かれ
けんそん
謙遜
しょうさん
賞賛
あたい
する

His modesty is commendable.
かれ
えんそう
演奏
しょうさん
賞賛
あたい
する
ものだった
His performance was worthy of praise.
この
もんだい
問題
いっこう
一考
あたい
する

This problem deserves considering.
かれ
ゆうき
勇気
しょうさん
称賛
あたい
する

His bravery is worthy of praise.
かのじょ
彼女
おこな
けいべつ
軽蔑
する
あたい
しない

Her behavior is beneath contempt.
その
みほんいち
見本市
ちゅうもく
注目
あたい
する
ものなになかった
There was nothing worthy of remark at the fair.
たくさん
ほん
しゅっぱん
出版
されている
そのうち
あたい
する
もの
ひじょう
非常
すく
ない

Many a book is published, but of them only a very few are worth reading.
その
ちいき
地域
ふうけい
風景
やせい
野生
どうぶつ
動物
ちゅうもく
注目
あたい
する

The area is notable for its scenery and wildlife.
かれ
ヨーロッパ
さいこう
最高
せいじか
政治家
という
あたい
する

He has a claim to be called Europe's leading statesman.
あたい
する
テレビ
ばんぐみ
番組
ごくわずかである
Only a few TV programs are worth watching.
けんきゅう
研究
おお
エネルギー
ひつよう
必要
する
けんきゅう
研究
その
どりょく
努力
あたい
する
ものである
Study takes a lot of energy, but it is worth the effort.
かれ
りろん
理論
いっこう
一考
あたい
する

His theory deserves consideration.
かれ
けんきょ
謙虚
しょうさん
賞賛
あたい
する

His modesty is commendable.
かれ
けんそん
謙遜
しょうさん
賞賛
あたい
する

His modesty is worth respecting.
かれ
ひはん
批判
あたい
しない

His behavior is beneath criticism.
しょうぐん
将軍
ゆうしゃ
勇者
きみ
くんしょう
勲章
あたい
する
った

The general said to the brave man, "You deserve a medal."
かれ
われわれ
我々
しょうさん
称賛
あたい
する

He is worthy of our praise.
りょうしょ
良書
すべて
あたい
する

Good books are always worth reading.
かれ
すうこう
崇高
こうい
行為
ほんとう
本当
しょうさん
称賛
あたい
する

His noble deed deserves praise indeed.
あおた
青田
しん
じる
あたい
しない

Aota was not worthy of your trust.
かれ
あん
ばかばか
馬鹿馬鹿
しく
かんこう
勘考
する
あたい
しない

His idea is so foolish that it’s not even worth considering.
かれ
そんけい
尊敬
あたい
する

His behavior is worthy of respect.
かれ
しょうさん
賞賛
あたい
する

His behavior is worthy of praise.
かのじょ
彼女
ばかげた
かんが
ちゅうもく
注目
あたい
しない

Her foolish idea is beneath notice.
くろう
苦労
せざる
もの
こううん
幸運
あたい
せず
kotowaza
No pain no gain (literally: those who don't work will not attain good fortune).
その
ろんぶん
論文
ちゅういぶか
注意深
けんきゅう
研究
する
あたい
する

The article deserves careful study.
しょうねん
少年
この
こども
子供
いのち
すく
った
こと
たい
して
しょうさん
賞賛
あたい
する

The boy deserved praise for saving the child's life.
かれ
ゆうき
勇気
げきしょう
激賞
あたい
する

His courage is worthy of high praise.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×