部
Components
45 examples found containing '停'
マンハッタンの
きんゆうがい
金融街
にある
しょうけん
証券
とりひきしょ
取引所
の
なか
中
には、
かさい
火災
と
ていでん
停電
のため、
えいぎょう
営業
を
はや
早
めに
き
切
り
あ
上
げてしまったところもあります。
The fire and power outage resulted in a shortened workday at some exchanges in Manhattan's financial district.
タクシーは
しんごう
信号
のところで
きゅうていしゃ
急停車
した。
The taxi stopped dead at the traffic signal.
バス
てい
停
までかなり
とお
遠
いということを
のぞ
除
けば、
わ
我
が
や
家
は
まった
全
く
もう
申
し
ぶん
分
がない。
Our house is quite satisfactory except that it is rather a long way to the bus stop.
うんてんしゃ
運転者
は
いちじ
一時
ていしせん
停止線
のところで
ていし
停止
しなければならない。
Drivers must stop at the stop line.
おおがた
大型
と
こがた
小型
の２
だい
台
の
ひこうき
飛行機
が、ハンガー
ない
内
で
ていし
停止
していました。
Two airplanes, one large and one small, were at rest in the hangar.
かれ
彼
は
ていし
停止
しんごう
信号
を
み
見
なかったので、もう
すこ
少
しで
どうろ
道路
を
わた
渡
ろうとしていた
こども
子供
をはねるところだった。
He didn't see the stop sign and almost hit the child crossing the street.
かれ
彼
は
りょう
両
とうじしゃ
当事者
の
あいだ
間
を
ちょうてい
調停
した。
He mediated between the two parties.
バスは
とお
通
りの
まんなか
真中
で
きゅうていしゃ
急停車
した。
The bus stopped suddenly in the middle of the street.
かれ
彼
がバス
てい
停
に
とうちゃく
到着
したとき、バスはもう
み
見
えなかった。
When he arrived at the bus stop, the bus was already out of sight.
ポーランドは１２０
ねんかん
年間
こっか
国家
として
そんざい
存在
を
ていし
停止
した。
Poland ceased to exist as a nation for 120 years.
げんざい
現在
、４５００
ほん
本
いじょう
以上
がバス
てい
停
やスーパー、
こうきょう
公共
の
たてもの
建物
などの「
か
貸
し
かさ
傘
」
よう
用
の
かさた
傘立
てに
お
置
いてあって、
ひつよう
必要
な
とき
時
はそれを
か
借
りることができる。
Currently, over 4,500 umbrellas are placed in umbrella stands designated for "on-loan umbrellas" at bus stops, supermarkets, and public buildings, and can be borrowed when needed.
けいかん
警官
が
わたし
私
に
くるま
車
を
と
停
めるように
めいれい
命令
した。
A police officer told me to stop the car.
メアリーがバス
てい
停
に
つ
着
いたときは
さいしゅう
最終
バスはすでに
で
出
ていた。
When Mary reached the bus stop, the last bus had already left.
バス
てい
停
に
つ
着
いた
とき
時
、
かれ
彼
はバスがもう
で
出
てしまったことに
き
気
づいた。
Getting to the bus stop, he found the bus had left.
バス
てい
停
で
ま
待
っている
ひと
人
はいません。
わたしたち
私達
はバスに
の
乗
り
おく
遅
れたのかもしれません。
No one is waiting at the bus stop. We may have missed the bus.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×