Components
99 examples found containing '傾向' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
はやり
さいしん
最新
けいこう
傾向
すべて
いかけている

She follows all the latest trends in fashion.
わたしたち
私達
がいこくじん
外国人
えいご
英語
つか
使
けいこう
傾向
ある
We tend to use English when we see a foreigner.
すで
っている
こと
しょうめい
証明
してくれる
ものしか
れたがらない
けいこう
傾向
わたし
たち
あるである
We tend to welcome only proofs of what we already know.
とうち
当地
なつば
夏場
おお
あめ
けいこう
傾向
ある
It tends to rain here a lot in the summer.
これこの20
ねんかん
年間
けいこう
傾向
だった
This has been the trend for the past twenty years.
あまりたくさん
しつもん
質問
する
かれ
はら
てる
けいこう
傾向
ある
He is apt to get angry if you ask a lot of questions.
ある
けんきゅう
研究
よれば
おおがら
大柄
じょせい
女性
ふたご
双子
けいこう
傾向
より
つよ

According to a study, big women are more prone to have twins.
かれ
なま
ける
けいこう
傾向
ある
He is inclined to be lazy.
けいこう
傾向
はっけん
発見
する
ため1950
ねん
から1970
ねん
までXYZ
ねんかん
年鑑
しら
調
べた

The XYZ Almanacs from 1950 to 1970 were studied to discover the trend.
かれ
たにん
他人
ばかする
けいこう
傾向
ある
He is apt to ridicule others.
かっぱつ
活発
こども
子供
くうそう
空想
せかい
世界
じこもる
けいこう
傾向
ずっと
たか

The inactive child is far more inclined to live in a world of fantasy.
がい
して
にんげん
人間
なま
ける
けいこう
傾向
ある
As a rule, man is inclined to be lazy.
そんなこと
しん
ちゃだめ
かれ
おおげさ
大袈裟
けいこう
傾向
あるから
Don't take it literally. He is inclined to exaggerate.
かれ
こじん
個人
より
しゃかい
社会
ぜんたい
全体
りきてん
力点
けいこう
傾向
ある
He tends to place more stress on society in general than on individual.
かれ
うそ
つく
けいこう
傾向
ある
He tends to tell lies.
かてい
家庭
ますます
おお
でんき
電気
きぐ
器具
つか
使
けいこう
傾向
ある
We tend to use more and more electric appliances in the home.
きょう
今日
せいねん
青年
がくもん
学問
けいし
軽視
する
けいこう
傾向
ある
Nowadays young men are apt to make light of learning.
にほん
日本
となり
どうし
同士
かんけい
関係
がっしゅうこく
合衆国
より
つめ
たい
けいこう
傾向
ある
In Japan, relations between neighbors are apt to be cooler than in USA.
ロバートほら
けいこう
傾向
ある
Robert tends to talk big.
けいざい
経済
じょうたい
状態
さらにインフレ
する
けいこう
傾向
しめ
している

Economic conditions point to further inflation.
ひと
こうふん
興奮
する
おおごえ
大声
けいこう
傾向
ある
One tends to shout when excited.
かのじょ
彼女
ただごとうわべだけしか
ない
けいこう
傾向
ある
She is apt to look only at the surface of things.
ひとびと
人々
つよ
しげき
刺激
もと
める
けいこう
傾向
ある
People tend to require strong stimuli.
リセッション
いっぱんてき
一般的
けいこう
傾向
として
けいざい
経済
かつどう
活動
ぞうだい
増大
している
とき
いちじてき
一時的
ことである
Recession is a temporary falling off of business activity during a period when such activity is generally increasing.
かのじょ
彼女
うたた
する
けいこう
傾向
ある
She is inclined to take a nap.
かれ
ささい
些細
こと
はら
たてる
けいこう
傾向
ある
He tends to get angry over trifles.
あの
せんせい
先生
じょし
女子
がくせい
学生
ひいきする
けいこう
傾向
ある
That teacher tends to be partial to female students.
にほんじん
日本人
みし
見知
らぬ
ひと
かいわ
会話
はじ
めて
まだくつろいだ
きぶん
気分
ならないうちに
あいて
相手
ねんれい
年齢
ちい
地位
きこん
既婚
みこん
未婚
など
こじんてき
個人的
ことがら
事柄
りたがる
けいこう
傾向
ある
There is a tendency for Japanese to want to know a certain amount of personal information about someone such as age, position and whether they are married or not, before they feel comfortable talking with a stranger.
いっぽう
一方
アメリカ
じん
おお
きな
せいこう
成功
ゆめみ
夢見
きけん
危険
おか
けいこう
傾向
つよ

Americans, on the other hand, are more likely to take chances in the hope of achieving great success.
わたし
ちきゅう
地球
おんだんか
温暖化
けいこう
傾向
しんぱい
心配
している

I'm worried about the global warming trend.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×