部
Components
975 examples found containing '働'
コンピューター・プログラマーの
ろうどうりょく
労働力
が
ふそく
不足
している
。
There is a labor shortage of computer programmers.
かれ
彼
は5
じかん
時間
いじょう
以上
もぶっつづけで
はたら
働
かされた
。
He was forced to work more than five hours on end.
かれ
彼
は5
じかん
時間
いじょう
以上
もぶっ
つづ
続
け
で
はたら
働
いた
。
He worked more than five hours on end.
しょうしん
昇進
がより
いっそう
一層
はたら
働
く
しげき
刺激
となった。
Promotion was an incentive to harder work.
できるだけ
おお
多
く
の
ろうどうしゃ
労働者
を
だんけつ
団結
させる
ことが
たいせつ
大切
だ。
It's important to unite as many workers as possible.
ジムは
なんねん
何年
もそこで
はたら
働
いている
ので、
じつ
実
は
よくその
みせ
店
のことに
せいつう
精通
している
。
Jim really knows his way around the store from his years working there.
かれ
彼
は
かね
金
をたくさん
かせ
稼
ぐ
ために
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
いた
。
He worked hard to earn a lot of money.
てんけいてき
典型的
な
ろうどうしゃ
労働者
にとって、その
ぜん
全
しょうがい
生涯
は
きんむ
勤務
する
かいしゃ
会社
と
みっせつ
密接
につながっている。
Even now, the typical worker's whole life is still bound up with the company he works for.
かれ
彼
は
あさ
朝
から
ばん
晩
までよく
はたら
働
く
。
He works a lot from morning till night.
ひる
昼
ね
寝
て
よる
夜
はたら
働
く
ひと
人
もいる。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.
それは
わたし
私
の
あに
兄
が
はたら
働
いている
こうじょう
工場
です。
It is the factory, my brother works in.
かれ
彼
ら
は
きょうりょく
協力
して
はたら
働
く
ことに
いけん
意見
がまとまった。
They agreed to work together.
やりくりするために
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
いた
。
We worked hard to make ends meet.
かれ
彼
は、
せいそう
清掃
の
しごと
仕事
に
じゅうじ
従事
する
ひと
人
たち
が
へいわてき
平和的
に
ちんぎん
賃金
と
ろうどう
労働
じょうけん
条件
の
かいぜん
改善
を
ようきゅう
要求
する
ストライキをするのを
しえん
支援
する
ためにそこに
い
行
っていた
。
He had gone there to help garbage workers strike peacefully for better pay and working conditions.
かのじょ
彼女
は
だいどころ
台所
で
はたら
働
きます
か。
Does she work in the kitchen?
きみ
君
はお
とう
父
さん
が
はたら
働
いている
かいしゃ
会社
を
おとず
訪
れた
ことがあるかい。
Have you ever visited the office where your father works?
こよう
雇用
きき
危機
の
なか
中
で
ろうどうしゃ
労働者
は
きんせんてき
金銭的
だげき
打撃
を
う
受
けています
。
Workers are taking a financial beating in the employment crisis.
かれ
彼
が
せいこう
成功
した
のは
こううん
幸運
だったからでなく
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
いた
からです。
It is through hard work that he succeeded, not through good luck.
のうふ
農夫
たち
は
いそが
忙
しく
はたけ
畑
で
はたら
働
いている
。
Farmers are busy working in the field.
トムは
きんむ
勤務
しゅうりょう
終了
じかん
時間
を
こ
超
えて
はたら
働
く
と5
わり
割
アップの
じきゅう
時給
をもらっていた。
Tom got time and a half when he worked beyond his usual quitting time.
かれ
彼
は
わたし
私
たち
が
いっしょ
一緒
に
はたら
働
いていた
とき
しゅうし
終始
わたし
私
をからかっていた。
He was always pulling my leg when we worked together.
かれ
彼
は
さくや
昨夜
オフィスで
はたら
働
いていました
。
He was working at the office yesterday evening.
かれ
彼
は
あいか
相変
わらず
よく
はたら
働
いています
が、
びんぼう
貧乏
のままです。
He works as hard as ever, but he remains poor.
トムは
なま
怠
け
もの
者
の
しょうねん
少年
ではありません。それどころかよく
はたら
働
きます
。
Tom is not a lazy boy. As a matter of fact, he works hard.
アメリカの
がくせい
学生
の
なか
中
に
は
くろう
苦労
して
はたら
働
き
ながら
だいがく
大学
を
で
出
る
もの
者
が
おお
多
い
。
Many American students work their way through the university.
かのじょ
彼女
は
こどもたち
子供達
のために
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
いた
。
She worked hard on account of her children.
かれ
彼
は
かぞく
家族
のために、とても
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
いた
。
He worked very hard for the sake of his family.
わたし
私
は
げいじゅつ
芸術
はたけ
畑
で
はたら
働
いています
。
I work in the field of art.
わたしたち
私達
は
しょうご
正午
に
はたら
働
く
のをやめた。
We stopped working at noon.
メアリーはジョンが
いっしょ
一緒
に
はたら
働
いた
バスの
うんてんしゅ
運転手
の
となり
隣
に
す
住
んでいる
のですか。
Does Mary live next door to the bus driver with whom John worked?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×