部
Components
192 examples found containing '儀'
にほんじん
日本人
は
いったい
一体
に
れいぎ
礼儀
ただ
正
しい
です。
Japanese people in general are polite.
お
ぎょうぎ
行儀
はどうしたの?
Where are your manners?
お
ぎょうぎ
行儀
が
わる
悪
い
ですよ。
Watch yourself.
その
ぎしき
儀式
は
あした
明日
もよお
催
される
。
The ceremony will take place tomorrow.
かれ
彼
ら
の
ぎょうぎ
行儀
の
わる
悪
さ
に
まった
全
く
おどろ
驚
いた
。
I was quite taken aback at their bad manners.
かれ
彼
ら
のほとんどは
れいぎ
礼儀
ただ
正
しい
。
They are mostly polite.
かれ
彼
は
ぎょうぎ
行儀
の
わる
悪
い
おとこ
男
だ。
He is an ill-mannered man.
かれ
彼
は
ぎょうぎ
行儀
が
わる
悪
かった
。
He behaved badly.
ぎょうぎ
行儀
さほう
作法
が
ひと
人
を
つく
作
る
。
Manners make the man.
きょう
今日
は
ぎょうぎ
行儀
よくしていたかい。
Did you behave today?
せろん
世論
のため
かれ
彼
は
いんたい
引退
を
よぎ
余儀
なく
された。
Public opinion obliged him to retire.
のぶなが
信長
でさえ
そうへい
僧兵
の
はんらん
反乱
を
おさ
抑
える
のに
なんぎ
難儀
した
。
Even the great Nobunaga had a hard time stifling rebellions by warrior monks.
それはとても
でんとうてき
伝統的
な
ぎしき
儀式
だった。
It was a very traditional ceremony.
もっと
ぎょうぎ
行儀
よくしなさい。
You should try to behave better.
かれ
彼
は
じょおう
女王
さま
様
にお
じぎ
辞儀
をした。
He bowed to the Queen.
しょくじちゅう
食事中
は、
くん
君
に
ぎょうぎ
行儀
よくしてほしい。
I would like you to behave yourself at table.
しゅしょう
首相
は
ないかく
内閣
からの
じしょく
辞職
を
よぎ
余儀
なく
された。
The Prime Minister was obliged to resign from the Cabinet.
ぎょうぎ
行儀
よくしなさい。
Behave yourself.
トニーは
れいぎ
礼儀
ただ
正
しい
しょうねん
少年
です。
Tony is a polite boy.
お
じぎ
辞儀
はどうしたの?
Where is your cap?
いったん
よ
酔
っぱらう
と
かれ
彼
は
ぎょうぎ
行儀
がよくない。
He doesn't behave himself once he's drunk.
れいじょう
礼状
を
か
書
く
とは
かれ
彼
も
れいぎ
礼儀
ただ
正
しかった
。
It was courteous of him to write a letter of thanks.
ははおや
母親
は
むすこ
息子
の
ぎょうぎ
行儀
の
わる
悪
さ
にきまりの
わる
悪
い
おも
思
い
をした。
The mother was embarrassed at her son's bad manners.
かれ
彼
の
ぎょうぎ
行儀
は
しんし
紳士
のそれではなかった。
His manners were not those of a gentleman.
あさ
朝
はや
早
く
ひと
人
を
ほうもん
訪問
する
のは
れいぎ
礼儀
に
はん
反
する
。
It is against etiquette to call on a person early in the morning.
だれ
誰
かが
はな
話
している
ときに
くち
口
を
はさ
挟
む
のは
れいぎ
礼儀
ただ
正
しくない
。
It is not polite to interrupt someone while he is talking.
しず
静
か
にして
ぎょうぎ
行儀
よくしなさい。
Keep quiet and behave well!
ひとまえ
人前
では
ぎょうぎ
行儀
よくしなさい。
Behave yourself in company.
こども
子供
に
ぎょうぎ
行儀
さほう
作法
を
おし
教
える
のは
おや
親
の
ぎむ
義務
だ。
It is up to parents to teach their children manners.
けっこんしき
結婚式
は、
いぎ
意義
ふか
深
い
ぎしき
儀式
である。
A wedding is a significant ceremony.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×