部
Components
109 examples found containing '党'
かれ
彼
は
りとう
離党
した
。
He severed himself from the party.
はんたい
反対
とう
党
ぎいん
議員
はその
ほうあん
法案
に
げきど
激怒
した
。
The members of the opposition party were enraged against the bill.
しょうすう
少数
とう
党
はその
ほうあん
法案
を
そし
阻止
する
ため、
さいご
最後
まで
がんば
頑張
りました
。
The minority party made a last-ditch effort to block passage of the bills.
こんど
今度
の
せんきょ
選挙
では
よとう
与党
が
か
勝
ちそう
だね。
It looks like the party in power will win the upcoming election.
あの
とう
党
はいつも
ちゅうりゅう
中流
かいきゅう
階級
に
げいごう
迎合
しています
。
That party is always pandering to the middle class.
2つのグループが
だんけつ
団結
して
1つの
せいとう
政党
になった。
Two groups united to form a party.
かれ
彼
の
えんぜつ
演説
は
とう
党
の
いこう
意向
を
はんえい
反映
した
ものではなかった。
His speech didn't reflect the sense of the party.
やとう
野党
は
しょとく
所得
ぜい
税
げんぜい
減税
ほうあん
法案
を
ていしゅつ
提出
した
。
The opposition party put forward a bill to reduce income tax.
その
とう
党
は
そう
総
せんきょ
選挙
で
あっしょう
圧勝
した
。
The Party won a sweeping victory at the general election.
きゅう
旧
じゆうとう
自由党
に
ちか
近
い
せいりょく
勢力
は
げんじょういじ
現状維持
を
もと
求
め
、
かいけん
改憲
には
はんたい
反対
であった。
The influential group close to the former Liberal Party requested that they maintain the status quo and objected to the constitutional change.
わたし
私
はどちらかというと
あまとう
甘党
です。
I would rather not drink (literally: If I had to say, I prefer sweets to alcohol).
かれ
彼
はその
せいとう
政党
と
なに
何
か
かんけい
関係
があるのか。
Does he have anything to do with the political party?
じみんとう
自民党
しん
新
そうさい
総裁
に
すが
菅
かんぼうちょうかん
官房長官
を
せんしゅつ
選出
fragment, headline etc.
Chief Cabinet Secretary Suga elected new president of the LDP
じみんとう
自民党
は
ぞうぜい
増税
の
ほうあん
法案
を
ていしゅつ
提出
した
が、
もうれつ
猛烈
な
はんたい
反対
に
あ
遭
って
てっかい
撤回
した
。
The LDP brought out a bill to raise taxes but met with such violent opposition that they backed down.
かれ
彼
は
とう
党
を
ないぶ
内部
から
かいかく
改革
しよ
うとした。
He tried to reform the party from within.
せいふ
政府
はすべての
やとう
野党
を
よくあつ
抑圧
しよ
うとした。
The government tried to suppress all opposition parties.
わ
我
が
とう
党
の
とうしゅ
党首
は
た
他
の
とうしゅたち
党首達
と
かいけん
会見
し
、その
もんだい
問題
について
はなし
話
をした。
The leader of our party met with the other leaders and talked about the problem.
ちゅうごくきょうさんとう
中国共産党
は、
せかいせいは
世界制覇
を
ゆめみ
夢見
ている
。
The China Communist Party dreams of conquering the world.
かれ
彼
は
とう
党
の
しゅどうけん
主導権
を
にぎ
握
った
。
He took over as leader of the party.
「
にっちゅう
日中
こうりゅう
交流
と
じみんとう
自民党
りょうしゅう
領袖
たち」 title (book, album etc.)
An Exchange Between Japan and China, and (the Role of) LDP Leaders
じみんとう
自民党
は
せんきょ
選挙
に
そな
備
えて
とうしっこうぶ
党執行部
の
た
立
て
なお
直
し
をする。
The Liberal Democratic Party will reshuffle its leaders in preparation for the election.
しゃかいとう
社会党
が
だいとうりょう
大統領
こうほ
候補
として
た
立
つ
じゅんび
準備
を
かれ
彼
にさせた。
The Socialist Party groomed him as a presidential candidate.
インフレ
もんだい
問題
が
とう
党
を
ぶんれつ
分裂
させた
。
The inflation issue split the party.
1992
ねん
年
の
せんきょ
選挙
では
ほしゅとう
保守党
が
しょうり
勝利
を
おさ
収
めた
。
The Conservative Party won the election in 1992.
それから、ぞろぞろと
ていき
定期
ではないお
きゃく
客
が、――
しょうにん
商人
かぜ
風
の
おとこ
男
や、
せいとう
政党
ほんぶ
本部
へ
い
行
く
いんがいだん
院外団
いん
員
らしい
そうし
壮士
が
いば
威張
って
で
出
て
く
来
る
。
After a while, the non-regular passengers came out, putting on airs as they left the station - men looking like merchants and young braggarts who appeared to be non-parliamentary party members making their way to the political party headquarters.
はん
反
たいせい
体制
しどうしゃ
指導者
らは、
きょうさん
共産
しゅぎしゃ
主義者
が
しょうすう
少数
やとう
野党
に
てんらく
転落
する
こともあり
え
得
る
としています。
Opposition leaders say it's possible the Communists could end up in a small minority.
よとう
与党
は
やとう
野党
ひなん
非難
のキャンペーンを
てんかい
展開
しています
。
The ruling party is running a smear campaign against the opposition.
しゅしょう
首相
の
えんぜつ
演説
は
やとう
野党
を
おこ
怒
らせよ
うという
いと
意図
でなされたものだった。
The Prime Minister's speech was calculated to anger the opposition parties.
しゃかいとう
社会党
の
もうれつ
猛烈
な
はんたい
反対
にもかかわらず、その
ぎあん
議案
は
かはんすう
過半数
で
かけつ
可決
された
。
The bill was passed by a majority, although the Socialist Party was strongly opposed to it.
つぎ
次
の
せんきょ
選挙
では
みんしゅとう
民主党
が
きょうわとう
共和党
に
か
勝
つ
ものと
よそう
予想
されている
。
In the next election, the Democratic Party is expected to get the better of the Republican Party.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×