Components
96 examples found containing '入れて'
その
しょうねん
少年
れて
ろくにん
六人
まね
かれた

Six were invited, including the boy.
わたし
かさ
れて
ください
Let me in under your umbrella.
るすばん
留守番
でんわ
電話
メッセージ
れて
ください
Please leave your message on my answering machine.
ばっ
きあい
気合
れて
こした

I sprang out of bed.
かれ
ねんど
粘土
れて
かた
めた

He hardened clay by putting it in a fire.
かれ
よく
かたて
片手
ポケット
れて
ある
いている

He often walks with his hand in his pocket.
さとう
砂糖
クリーム
すこ
れて
ください
Add a little sugar and cream.
なに
おなか
れて
から
かけ
なさい
You should put something in your stomach before you go.
おいちゃんとメーター
れて
はし
ってくれ

Hey, turn on the meter first.
ジョン
にん
かぞく
家族
さいねんしょう
最年少
から
りょうしん
両親
にとって
なか
れて
いた
くない
ほど
John, who is the youngest in a family of seven, is the apple of his parents' eyes.
わたし
その
やま
れて
やわ
らかい
おりもの
織物
れた

I reached into the pile and felt soft fabric.
すべ
こと
こうりょ
考慮
れて
わたし
その
かんが
てる
けっしん
決心
した
Taking all things into consideration, I have made up my mind to give up the idea.
かれ
ポケット
れて
ライターさがした
He felt in his pocket for his lighter.
わたし
にとって
こども
子供
たち
なか
れて
いたくないほどかわいいです
My children are very precious to me.
にじゅう
20
ドル
さつ
あとそれより
しょうがく
少額
さつ
なんまい
何枚
れて
くだ
さい

Twenties and some smaller bills, please.
もし
とおまわ
遠回
でなければポスト
れて
ください
Please drop it in the mail if it's not out of your way.
かれ
ポケット
なか
れて
さいふ
財布
さが
しました

He felt in his pocket for his wallet.
ワインたる
なか
れて
じゅくせい
熟成
させる

Wine is put in casks to age.
カメラ
けいたい
携帯
でんわ
電話
などこの
はこ
れて
ください
Please put things like cameras and mobile phones in this box.
かのじょ
彼女
ハンドバッグ
れて
ゆびわ
指輪
さがした
She felt in her handbag for her ring.
ツイン
へや
部屋
エキストラベッド
れて
ください
I'd like a twin with an extra bed.
クーラー
れて
いただけます
Would you put on the air conditioning?
ぐんしゅう
群衆
されない
よう
ちから
れて
った

I braced myself against the crowd.
かれ
れて
にん
います
There are six people including him.
ゆみ
由美
ちゃん
まほうびん
魔法瓶
れて
ぶしつ
部室
って
くれた
Yumi put it in a thermos and brought it into the clubroom for me.
ショッピングバッグ
れて
いただけます
Could you put it in a shopping bag for me?
こぜに
小銭
おお
れて
ください
Please include lots of small change.
たんぽ
れて
あげるから
I'll make you a hot water bottle.
かれ
ポケット
れて
かぎ
さが
した

He felt in his pocket for his keys.
すいはんき
炊飯器
スイッチ
れて

Turn on the rice cooker, please.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×