部
Components
56 examples found containing '公平' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
のことを
こうへい
公平
にいうなら、
かれ
彼
は
しょうじき
正直
な
のだ。
To do him justice, he is honest.
かれ
彼
のことを
こうへい
公平
に
い
言
う
なら、
かれ
彼
は
じょうしき
常識
のある
ひと
人
だ。
To do him justice, he is a man of common sense.
かわりばんこが
こうへい
公平
だ。
Turn about is fair play.
私たちはすべての
にん
人
を公平に扱うようにすべきだ。
We should try to treat everybody with justice.
こうへい
公平
にやろうぜ!
Fair does!
こうへい
公平
に
ひょう
評
すれば
、
かれ
彼
は
しんらい
信頼
できる
おとこ
男
だ。
To do him justice, he is a reliable man.
こうへい
公平
に
ひょう
評
すれば
、
かれ
彼
は
かぎ
限
られた
ぶか
部下
と
しょくりょう
食糧
で
さいぜん
最善
を
つ
尽
くした
。
To do him justice, he did his best with his limited men and supplies.
とみ
富
の
ぶんぱい
分配
は
こうへい
公平
でなければならないと
かれ
彼
ら
は
い
言
う
。
They argue that the distribution of wealth should be equitable.
こうへい
公平
に
ひょう
評
すれば
、
かれ
彼
はいい
やっこ
奴
だ。
To do him justice, he is a nice guy.
こうへい
公平
に
ひょう
評
すれば
、
かれ
彼
はその
しごと
仕事
をする
ちから
力
がない。
To do him justice, he is not equal to the job.
こうへい
公平
に
い
言
えば
、
かれ
彼
にも
と
取
りえ
がないわけではない。
To do him justice, he is not without some merits.
こうへい
公平
に
い
言
う
と、
わたし
私
たち
は
かれ
彼
が
にりゅう
二流
おんがくか
音楽家
であると
い
言
わねばならない
。
To do him justice, we must say that he is a minor musician.
かれ
彼
の
こと
事
を
こうへい
公平
に
い
言
えば
、
かれ
彼
は
りこてき
利己的
な
おとこ
男
ではないよ。
To do him justice, he is not a selfish man.
こうへい
公平
に
い
言
えば
、
かれ
彼
は
わる
悪
い
おとこ
男
ではない。
To do him justice, he is not a bad man.
せんせい
先生
は
せいと
生徒
に
こうへい
公平
でなければならない。
A teacher must be fair with his students.
わ
我
が
や
家
の
おお
大
きな
とち
土地
を
こども
子供
たち
のために
こうへい
公平
に
くぶん
区分
する
。
We will divide the large area of family land equally between our children.
かれ
彼
を
こうへい
公平
に
あつか
扱
いなさい
、そうすれば
かれ
彼
はあなたに
こうへい
公平
になるでしょう。
If you treat him fairly, he will be fair with you.
こうへい
公平
に
ひょう
評
すれば
、
かれ
彼
はお
ひとよ
人好
し
だ。
To do him justice, he is a good-natured man.
こうへい
公平
に
ひょう
評
すれば
、
かれ
彼
は
ぜんい
善意
からやったのだと
みと
認
め
なけらばならない。
To do him justice, we must admit that his intentions were good.
わたし
私
たち
は、これから
みっか
3日
の
あいだ
間
に、
みな
皆
さん
がすべての
ひと
人
たち
に
こうへい
公平
で、
かんきょう
環境
もんだい
問題
に
せっきょくてき
積極的
な
はいりょ
配慮
を
しめ
示
す
けってい
決定
をするよう
ようきゅう
要求
いたします
。
We insist that during the next three days you make decisions which are fair to all generations and which show an active concern for the environment.
こうへい
公平
に
ひょう
評
すれば
、
かれ
彼
は
さいぜん
最善
を
つ
尽
くした
。
In all fairness, he did do his best.
かれ
彼
を
こうへい
公平
に
ひょう
評
すれば
、
かれ
彼
はいい
やっこ
奴
だ。
To do him justice, he is a nice guy.
こうへい
公平
に
い
言
えば
かのじょ
彼女
の
ぶんさい
文才
を
みと
認
めない
わけにいかない。
To do her justice, we must admit her talent as a writer.
かのじょ
彼女
を
こうへい
公平
に
ひょうか
評価
すれば
、
かのじょ
彼女
は
ぶきりょう
不器量
ではない。
To do her justice, she is not plain.
こうへい
公平
に
ひょう
評
すれば
、
かれ
彼
はそれほど
なま
怠
け
もの
者
ではない。
To do him justice, he is not so lazy.
しんぱん
審判
は
りょう
両
チームに
たい
対
して
こうへい
公平
でなければならない。
The referee must be fair to both teams.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×