部
Components
80 examples found
containing '其れ其れ'
(results also include variant forms and possible homonyms)
こどく
孤独
とこりつ
孤立
をこんどう
混同
してはいけない。それぞれこと
異
なったものである。
We shouldn't confuse solitude with isolation. They are two separate things.
こん
今
がっき
学期
はとっているじゅぎょう
授業
それぞれにきょうかしょ
教科書
があるのでとてもおも
重
いです。
I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy.
この
じけん
事件
は、ふくすう
複数
のもくげきしゃ
目撃者
のはなし
話
がそれぞれく
食
いちが
違
っており、ふめい
不明
なてん
点
がおお
多
い。
This incident has many unknowns, as the testimonies from several witnesses contradict each other.
わたし
私
たちはそれぞれテーブルのはし
端
をも
持
ち、テーブルをへや
部屋
のすみ
隅
へはこ
運
んだ。
Each of us took hold of one end of the table and carried it to a corner of the room.
ふだしょ
札所
をまわ
回
るもの
者
が、それぞれのいみ
意味
をも
持
っていれば、それでいい。
If each person who tours the temples has their own motivation, that's fine.
この
ぼいん
母音
へんか
変化
はそれぞれのたんご
単語
にしてい
指定
されるぜんたい
全体
のアクセントパターンとおお
大
いにかんけい
関係
している。
This vowel change has much to do with the overall accent pattern assigned to each word.
クラスを
ぜんたい
全体
としてあつか
扱
ってはいけません。それぞれのせいと
生徒
にちゅうい
注意
をむ
向
けなければいけません。
You can't treat the class as a whole, but must pay attention to each member.
この
ひみつ
秘密
のあんごう
暗号
では、それぞれのすうじ
数字
がアルファベットのもじ
文字
をあらわ
表
している。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.
れきし
歴史
はそれぞれのもんだい
問題
にいくつものこと
異
なったこた
答
えをわたし
私
たちにあた
与
える。
History presents us with many different answers to each question.
しょもつ
書物
がなければ、それぞれのせだい
世代
はかこ
過去
のしんり
真理
をじぶん
自分
でさい
再
はっけん
発見
しなければならないだろう。
If it were not for books, each generation would have to rediscover for itself the truths of the past.
こどく
孤独
とこりつ
孤立
をこんどう
混同
してはいけない。それぞれこと
異
なったものである。
We shouldn’t confuse solitude with isolation. They are two different things.
それぞれの
ねむ
眠
りかた
方
がそれぞれこと
異
なったしゅるい
種類
のおとな
大人
をつく
作
るかのうせい
可能性
はある。
Each way of sleeping is likely to produce a different kind of adult.
かばん
ご
語
、またはこんせいご
混成語
、とは、ふくすう
複数
のご
語
のそれぞれのいちぶ
一部
をく
組
みあ
合
わせてつく
作
られたご
語
である。
A portmanteau word is a word formed by combining parts of multiple words.
アシスタントが1ドルずつ
かえ
返
したから、それぞれのひと
人
たちはじっさい
実際
には9ドルしかはら
払
っていなかったことになります。
After the assistant returned $1 to each one, each man had actually paid only $9.
その
ちい
小
さなちほう
地方
はしゅう
州
(カウンティ)とよ
呼
ばれており、それぞれのしゅう
州
にしゅうぎかい
州議会
があります。ウェストハンプトンぎかい
州議会
もそのひとつです。
These smaller parts are called counties, and each county has a county council, like Westhamptonshire County Council.
せつめいしょ
説明書
のとお
通
りにそれぞれのぶぶん
部分
をチェックしましたが、うご
動
きませんでした。
I checked every part according to the instruction book, but it did not run.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.