Components
633 examples found containing '出'
びょうき
病気
ため
わたし
がいしゅつ
外出
できなかった
Illness prevented me from going out.
あなた
よる
がいしゅつ
外出
して
はならない
You must not go out at night.
この
しごと
仕事
えてしまったら
がいしゅつ
外出
しよ

I will go out when I have finished this work.
くら
なってから
がいしゅつ
外出
する

Don't go out after dark.
あめ
がいしゅつ
外出
でき
出来
なかった

The rain prevented me from going out.
きょう
今日
いちにち
一日
がいしゅつ
外出
です
He's out for the day.
わたし
がいしゅつ
外出
する
よりむしろ
いたい
I would rather stay at home than go out.
この
てんき
天気
がいしゅつ
外出
する
など
そうぞう
想像
できない
I cannot fancy going out in this weather.
ちち
わたし
よる
がいしゅつ
外出
する
きんし
禁止
している

My father forbids me to go out at night.
とても
さむ
かった
けれども
わたし
がいしゅつ
外出
した

Though it was very cold, I went out.
がいしゅつ
外出
する
より
いえ
いるほういい
I would rather stay at home than go out.
きょう
今日
がいしゅつ
外出
する
より
いえ
いたい
I would rather stay at home than go out today.
あめ
やんだら
がいしゅつ
外出
する
かもしれない
I may go out if the rain lets up.
あめ
っていた
けれども
かのじょ
彼女
がいしゅつ
外出
した

Though it was raining, she went out.
かれ
さくや
昨夜
テレビ
しゅつえん
出演
した

He appeared on television last night.
がいしゅつ
外出
しよ
している
でんわ
電話
った

I was just about to go out when the phone rang.
がいしゅつ
外出
する
より
いえ
いたい
I'd rather stay home than go out.
がいしゅつ
外出
しないで
しゅくだい
宿題
しなければならない
I have to do my homework instead of going out.
あめ
っていた
かれ
がいしゅつ
外出
した

It was raining, but he went out.
わたし
たち
かれ
がいしゅつ
外出
する

We saw them leave.
へや
部屋
かたづ
片付
けた
あと
かのじょ
彼女
がいしゅつ
外出
した

After the room was tidied up, she went out.
わたし
がいしゅつ
外出
せず
いえ
いた
I stayed at home instead of going out.
こども
子供
よる
ひとり
1人
がいしゅつ
外出
する
きけん
危険

It is dangerous for children to go out alone at night.
わたし
たち
かれ
ぎちょう
議長
せんしゅつ
選出
した

We elected him chairman.
わたし
たち
かれ
しちょう
市長
せんしゅつ
選出
しました

We elected him mayor.
しゅうにゅう
収入
ちょうか
超過
して
ししゅつ
支出
する
Never spend in excess of your income.
しゅう
ちじ
知事
テレビ
みずか
しゅつえん
出演
した

The governor appeared on TV in person.
こんばん
今晩
あなたひとり
がいしゅつ
外出
して
かまわない
I see no harm in your going out alone this evening.
かれ
ひどい
あめ
かかわらず
がいしゅつ
外出
した

He went out in spite of the heavy rain.
おおあめ
大雨
ため
わたし
たち
がいしゅつ
外出
できなかった
We couldn't go out because of the heavy rain.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×