部
Components
996 examples found containing '出'
きのう
昨日
、
わたし
私
はエレンに
てがみ
手紙
を
だ
出
した
。
Yesterday I wrote to Ellen.
いつ
しょくじ
食事
を
だ
出
したら
よいか
おし
教
えて
くだ
下
さい
。
Please tell me when to serve the food.
わたし
私
は
おも
思
わず
わら
笑
い
だ
出
してしまった
。
I burst out laughing in spite of myself.
ゆうびんきょく
郵便局
によることがあるから
てがみ
手紙
を
だ
出
してあげる
よ。
I go via the post office sometimes, so I'll post your letter for you.
ああそうそう
おも
思
い
だ
出
した
。
Oh, yes, I remember.
ああ、
いま
今
おも
思
い
だ
出
した
。
Well, I just remembered.
わたし
私
は
しんぶん
新聞
に
うりか
売家
の
こうこく
広告
を
だ
出
した
。
I've advertised my house in the newspaper.
かのじょ
彼女
はピアノで
たか
高
い
おと
音
を
だ
出
した
。
She struck high notes on the piano.
かれ
彼
ら
は
きゅう
急
に
わら
笑
い
だ
出
した
。
They broke into laughter.
わたし
私
は
とつぜん
突然
し
死
んだ
はは
母
を
おも
思
い
だ
出
した
。
I remembered my mother, who died suddenly.
わたし
私
は
てがみ
手紙
を
だ
出
した
ことを
おぼ
覚
えている
。
I remember mailing the letter.
その
おとこ
男
と
つま
妻
は
と
飛
び
だ
出
して
い
行
った
。
Out rushed the man and his wife.
かのじょ
彼女
は
きゅう
急
に
わら
笑
い
だ
出
した
。
She burst into laughter.
そのことで
ちち
父
を
おも
思
い
だ
出
します
。
That reminds me of my father.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
にコーヒーを
だ
出
した
。
She served me coffee.
その
こえ
声
を
き
聞
いて
わたし
私
は
はは
母
を
おも
思
い
だ
出
した
。
The voice reminded me of my mother.
みみ
耳
を
だ
出
して
ください。
I'd like it above my ears.
あのレストランはおいしい
りょうり
料理
を
だ
出
します
。
They serve delicious food at that restaurant.
みみ
耳
は
だ
出
します
か。
Would you like your ears to show?
てがみ
手紙
を
だ
出
して
おくれ。
Drop me a line.
かのじょ
彼女
は
ちゅうい
注意
して
ひきだ
引出
し
をあけた。
She was careful opening the drawer.
かのじょ
彼女
は
がくせい
学生
じだい
時代
を
おも
思
い
だ
出
した
。
She looked back on her school days.
そのゴミはひどいにおいを
だ
出
している
。
The garbage is giving off a terrible smell.
わす
忘
れず
に
あした
明日
その
てがみ
手紙
を
だ
出
して
ね。
Remember to post the letters tomorrow.
へんじ
返事
を
だ
出
していない
ことを
き
気
にしていました。
I've been upset not having written you a reply.
わす
忘
れず
に
わたし
私
の
てがみ
手紙
を
だ
出
して
ね。
Please remember to mail my letter.
かのじょ
彼女
の
はなし
話
で
たの
楽
しい
こども
子供
じだい
時代
を
おも
思
い
だ
出
した
。
Her story brought back our happy childhood.
てがみ
手紙
を
か
書
いたら
それを
だ
出
してあげます
。
If you have written the letter, I'll post it.
やくそく
約束
した
ことを
おも
思
い
だ
出
して
くだ
下
さい
。
I must remind you of your promise.
かれ
彼
ら
は
しぜん
自然
と
きゅう
急
に
わら
笑
い
だ
出
した
。
They broke out into spontaneous laughter.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×