Components
200 examples found containing '出た' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
たち
すぐ
みせ

We lost no time coming out of the shop.
かれ
クラス
だいひょう
代表
して
かいじょう
会場

He represented his class at the meeting.
ほんとう
本当

Oh, really? When did he leave?
わたし
たち
そのホテル
じゅう
10

We checked out of the hotel at ten.
れっしゃ
列車
いま
ところ
The train has just gone.
わたし
たち
がっこう
学校
きじ
記事
しんぶん
新聞

An article about our school appeared in the newspaper.
もり
けて
みずうみ

We went through the woods and came to a lake.
わたし
たち
あさ
はや
いえ

We left home early in the morning.
かれ
こうかい
航海

They went on a voyage.
すぐ
いえ
ほうよい
You may as well leave home at once.
かれ
さよなら
わず
その
いえ

He left the house without so much as saying good-bye.
でんしゃ
電車
スケジュール
どお
えき

The train left the station on time.
かれ
しごと
仕事
ちゅうだん
中断
して
でんわ
電話

He interrupted his work to answer the phone.
かれ
もう

He has left already.
かれ
だれ
づかれないで
へや
部屋

He went out of the room without being noticed by anyone.
かのじょ
彼女
はじ
めて
げき

She acted in a play for the first time.
わたし
あさ
はや
そと

I went outside early in the morning.
この
しょうじょう
症状
はじ
めて
です
Is this the first time you've had this symptom?
ある
あめ
あさ
かれ
がっこう
学校
おく
れない
よう
はや
いえ

On a rainy morning he left his house early so as to be in time for school.
とお
そうおん
騒音
しごと
仕事
えいきょう
影響

The noise from the street affected our work.
この
まち
から
いじん
偉人

This town gave to great men.
かれ
ほっきょく
北極
たんけん
探検

They went on an expedition to the North Pole.
しごと
仕事
した
あと
わたし
さんぽ
散歩

Having finished my work, I went out for a walk.
かれ
みせ
たたんで
まち

They closed up shop and left town.
その
やま
かじ
火事
しまつ
始末
から

The forest fire occurred through carelessness.
かれ
いえ

He left home at 8:00.
その
あらそ
あと
そうほう
双方
たすう
多数
ししゃ
死者

After the conflict there were many dead on both sides.
かれ
だいがく
大学
ばかりまったく
けいけん
経験
ない
He is fresh from college, so he has no experience.
わたし
よいレストラン
さが
して
まち

I went into the town in search of a good restaurant.
デビッド
はたら
いて
じぶん
自分
かね
だいがく
大学

David worked his way through college.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×