Components
375 examples found containing '分'
さんじっぷん
30分
ばかり
ちゅうだん
中断
して
コーヒーでもいただきましょ
Let's break off for half an hour and have some coffee.
ついに
かれ
じぶん
自分
あやま
きづ
気付
いた

At last, he realized his mistakes.
わたし
かのじょ
彼女
じぶん
自分
へや
部屋
うた
っている
いた

I heard her singing in her room.
しばらくして
かれ
じぶん
自分
あやま
づいた

It was some time before he realized his mistake.
かのじょ
彼女
じぶん
自分
へや
部屋
かた
づけていた

She put her room in order.
その
れっしゃ
列車
じっぷん
10分
おく
れていた

The train was ten minutes behind time.
ひと
ちゃんと
じぶん
自分
やくわり
役割
たしていた
もの
People carried their own weight then.
にほん
日本
いくつか
ぶんや
分野
アメリカ
いついた

Japan has caught up with America in some fields.
かれ
うんてん
運転
する
じゅうぶんねん
十分年
とっていた
He is old enough to drive a car.
せんせい
先生
じぶん
自分
なまえ
名前
こくばん
黒板
いた

The teacher wrote his name on the blackboard.
かれ
じぶん
自分
てんさい
天才
である
おも
っていた

He thought that he was a genius.
ふん
ある
いた
あと
ゆうだち
夕立
であ
出会
った

We had already walked five minutes when were caught in a shower.
にほん
日本
りょうしん
両親
じぶん
自分
こども
子供
についていいたがりません
Japanese parents are not keen to talk about their own children.
わたし
じぶん
自分
とけい
時計
あっているばかり
おも
っていた

I took it for granted that my watch kept the correct time.
かれ
じぶん
自分
いた
せてくれた

He showed me a picture of his own painting.
かれ
30分後
いついた

They caught up with us half an hour later.
かれ
ここ
じっぷん
10分
はや
いた

He arrived here ten minutes early.
きみ
だれ
いたい
からない

I don't know whom you want to see.
じぶん
自分
ゆめ
じつげん
実現
する
ことない
かのじょ
彼女
おも
っていた

She didn't think her dream would ever come true.
がっこう
学校
ない
じぶん
自分
がっこう
学校
ひら
いた

When she saw that they had no schools, she started one.
じっぷん
10分
ある
わたし
えき
いた

Ten minutes' walk brought me to the station.
かれ
じぶん
自分
なまえ
名前
ばれた
とき
ねむ
りかけていた

He was almost asleep when he heard his name called.
5分間
ある
わたし
たち
こうえん
公園
いた

Five minutes' walk brought us to the park.
したい
死体
みわ
見分
つかないほど
けていた

The body had burned beyond recognition.
かれ
じぶん
自分
てんさい
天才
さっかく
錯覚
していた

He had the illusion that he was a genius.
かれ
じぶん
自分
っている
こと
とうぜん
当然
ひと
っている
もの
かんが
えていた

He took it for granted that one knew everything that he knew.
きみ
こんしゅう
今週
ずいぶん
随分
はたら
いた

You worked a lot this week.
じぶん
自分
みと
めよ
しなかった
かれ
とても
つか
れていた

Though he wouldn't admit it, he was very tired.
いてみる
わたし
じぶん
自分
しんしつ
寝室
ていた

I found myself lying in my bedroom.
みんなそれぞれ
じぶん
自分
しごと
仕事
はげ
んでいた

Everybody was going about his business.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×