Components
108 examples found containing '分化' (results also include variant forms and possible homonyms)
このテキスト
もくてき
目的
こくじん
黒人
ぶんか
文化
りかい
理解
ふか
める
ことである
The purpose of this text is to deepen the understanding of black culture.
わたし
じぶん
自分
いえ
りょうり
料理
ぶんか
文化
けいけん
経験
したい

I long to experience the food and culture of my home.
ぶんか
文化
いさん
遺産
こうせい
後世
つた
えられる

A cultural heritage is handed down to posterity.
はじ
ぶんか
文化
ひょうばん
評判
かんしん
関心

Shame cultures are concerned with reputation.
ぶんか
文化
とは
じゆう
自由
へいわ
平和
あい
ぶんか
文化
すすめること
しゅし
趣旨
こくみん
国民
しゅくじつ
祝日

Culture Day is a national holiday, the main purpose of which is to 'appreciate freedom and peace, and to promote culture'.
Source: https://japanknowledge.com/introduction/keyword.html?i=452
わたし
たち
ぶんか
文化
じぶん
自分
ぶんか
文化
どうよう
同様
そんちょう
尊重
しなければならない

We must pay regard to other cultures like ours.
ほん
むす
として
ぶんか
文化
かべ
える
かのうせい
可能性
たし
ある
The conclusion of the book was that it is certainly possibly to transcend the boundaries of one's culture.
にほん
日本
あいまい
曖昧
りょく
ゆうごう
融合
する
ぶんか
文化
せかい
世界
うご
かす
title (book, album etc.)
Japan’s Ability to Be Ambiguous: A Culture of Fusing with Others Gets the World Going
はいく
俳句
おうこく
王国
?みかん
おうこく
王国
?
えひめけん
愛媛県
しぜん
自然
れきし
歴史
から
さんぎょう
産業
ぶんか
文化
ひもとく
(Is it) a haiku kingdom? A mandarin orange kingdom? Studying the industries and culture of Ehime Prefecture from its natural environment and history
にほん
日本
そうすることによって
ぶんか
文化
およ
きょういく
教育
めん
こうけん
貢献
する
こと
でき
出来

Japan can thus make a contribution in the fields of culture and education.
いちこく
一国
せいさん
生産
され
しょうひ
消費
される
かみ
りょう
その
くに
ぶんか
文化
すいじゅん
水準
みっせつ
密接
かんけい
関係
ある
The amount of paper produced by a country is closely related to its cultural standards.
よくうつ
抑鬱
ぶんか
文化
ぶんか
文化
よくうつ
抑鬱
title (book, album etc.)
Depression Culture and the Culture of Depression
ぶんか
文化
すうじく
枢軸
せんぜん
戦前
にほん
日本
ぶんか
文化
がいこう
外交
ナチドイツ title (book, album etc.)
Axis of Cultures: Prewar Japan’s Cultural Diplomacy and Nazi Germany
ちきゅうじょう
地球上
たくさん
ぶんか
文化
ある
There are many cultures on Earth.
その
じんるい
人類
がくしゃ
学者
げんし
原始
ぶんか
文化
かん
する
こうえん
講演
した
The anthropologist delivered a lecture on primitive cultures.
はるか
むかし
しょき
初期
ぶんか
文化
において
きょうぎ
競技
つか
使
われている
ボール
たいよう
太陽
しょうちょう
象徴
していました

Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.
ことば
言葉
ぶんか
文化
から
はな
ことできない
You can't separate language from culture.
かがく
科学
ぎじゅつ
技術
こと
なる
ぶんか
文化
つく
した

Technology has differentiated our cultures.
ぶんかこうろうしゃ
文化功労者
かがく
科学
げいじゅつ
芸術
ぶんか
文化
はってん
発展
こうけん
貢献
した
ひと
です
Persons of Cultural Merit are those who have contributed to the development of culture through science and the arts."
りょうこくかん
両国間
ぶんか
文化
こうりゅう
交流
すす
にしたがって
そうご
相互
りかい
理解
いちだん
一段
ふか
まっていった

As cultural exchange continued between the two countries, their mutual understanding became even deeper.
ぼく
でき
出来
だけ
おお
その
ちほう
地方
ぶんか
文化
きゅうしゅう
吸収
しよ
つとめた
I tried to absorb as much of local culture as possible.
わたし
はたら
いている
かいしゃ
会社
いくつ
ぶんか
文化
じぎょう
事業
こうえん
後援
しています

Our company supports several cultural events.
わたし
ドイツ
ぶんか
文化
けんきゅう
研究
する
こと
きょうみ
興味
ある
I am interested in studying German culture.
この
かんれん
関連
せいおう
西欧
イデオロギー
かんこく
韓国
ぶんか
文化
えいきょう
影響
について
かんが
えてみよ

Let us consider in this connection the influence of Western European ideologies on Korean culture.
がんしゅう
含羞
よわ
きもの
として
だざいおさむ
太宰治
ぶんか
文化
きるかたち
であった
Bashfulness was Osamu Dazai’s culture―that is, his way of life as a weak person.
ぶんか
文化
すうじく
枢軸
せんぜん
戦前
にほん
日本
ぶんか
文化
がいこう
外交
ナチドイツ title (book, album etc.)
Axis of Cultures: Prewar Japan’s Cultural Diplomacy and Nazi Germany
ここ
ぶんか
文化
れよう
としないからいつまでも
ともだち
友達
できない
おも

I don't think he can make friends, because he doesn't make an effort to adapt to the culture here.
どうせ
にほん
日本
ぶんか
文化
いき
など
れんちゅう
連中
ぜったい
絶対
わかるまい
The essence of Japanese culture could never be appreciated by them.
ぶんか
文化
くにぐに
国々
によって
こと
なる

Countries differ in culture.
この
いちてん
一点
のぞ
いて
ぶんか
文化
たんじゅん
単純
その
げんご
言語
たんじゅん
単純
かんが
える
まったく
まちが
間違
っている

With this one exception, it is quite wrong to suppose that a simple culture will also have a simple language.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×