Components
567 examples found containing '別'
ことすること
べつ

To say is one thing, to do is another.
もう
ひと
べつ
もの
せて
くだ
さい

Please show me another one.
この
まえ
てがみ
手紙
いた
とき
いらいべつ
以来別
あたら
しい
こと
なに
こっていない

There is nothing new transpired since I wrote you last.
こども
子供
いる
かぞく
家族
みな
とくべつ
特別
りょうきん
料金
です
All families with children get special rates.
べつ
れい
あげてください
Give me another example.
ひと
げんご
言語
っている
それ
おし
える
べつ

To know a language is one thing, and to teach it is another.
とくべつ
特別
れい
について
けんきゅう
研究
してみよ
Let's study a specific example.
その
もんだい
問題
べつ
かんてん
観点
から
てみましょ

Let's look at the problem from a different point of view.
それ
まった
べつ
こと

That's quite another thing.
へん
ひと
ふつう
普通
もの
つく
とくべつ
特別
ものになる
When "unusual people" create ordinary things, they become "special things."
ふつう
普通
ひと
ふつう
普通
もの
つく
とくべつ
特別
ものになる
When "ordinary people" create ordinary things, they become "special things."
その
べつ
ゲームする
って
かない

He insists on playing another game.
アメリカ
きたい
おも
なに
とくべつ
特別
りゆう
理由
あるです
Do you have any special reason why you want to go to America?
ソース
べつ
ください
I'd like the sauce on the side.
しかし
きょう
今日
でも
じょせい
女性
たち
さべつ
差別
たたか
っている

Even today, however, women struggle against discrimination.
これ
べつ
まちが
間違
った
ことない
There is nothing wrong with this.
この
もんだい
問題
べつ
めん
から
んでみよ

Let's approach this problem from a different aspect.
いぜん
以前
べつじん
別人
ようなりました
I look very different.
かれ
きょうし
教師
べつ

He is a teacher apart from the rest.
かれ
わたし
とくべつ
特別
ゆうじん
友人
おも
っていた

I thought he was my special friend.
じぶん
自分
なく
べつ
おんな
ひと

Who she saw was not herself but a different woman.
この
しごと
仕事
とくべつ
特別
ぎじゅつ
技術
ひつよう
必要
する
This work calls for special skill.
あま
もの
べつ
はら

I always have room for dessert.
いろ
かたち
しきべつ
識別
できる
He identifies colors and shapes.
わたし
かのじょ
彼女
いもうと
くべつ
区別
できなかった
I couldn't tell her from sister.
べつ
やくそく
約束
あるので
I have another engagement.
これ
ぜんぜん
全然
べつ
しかた
仕方
でしなければならない
This must be done quite otherwise.
わたし
べつ
しごと
仕事
てが
手掛
けている

I have other matters on hand.
こと
はな
こと
べつ
こと
Talking is one thing, doing is another.
なに
べつ
ほうほう
方法
ある
まってる

There must be another way.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×