Components
328 examples found containing '制'
この
ほうりつ
法律
1918
ねん
せいてい
制定
された

This law came into existence in 1918.
その
きせい
規制
このケース
てきよう
適用
されない

The rule doesn't apply in this case.
いえ
かえ
って
からシャワーあびて
せいふく
制服
がえます

After returning home, I take a shower and change into my uniform.
あなた
くるま
せいげん
制限
そくど
速度
えた

Your car exceeded the speed limit.
はじ
かれ
のうりょく
能力
どうぶつ
動物
たち
のうりょく
能力
より
せいげん
制限
されている

At first their abilities are more limited than those of animals.
その
くるま
せいげん
制限
そくど
速度
ちょうか
超過
している

The car is exceeding the speed limit.
その
ほうりつ
法律
めいじ
明治
じだい
時代
せいてい
制定
された

The law was enacted in the Meiji era.
きょうてい
協定
ちょういん
調印
されれば
ゆにゅう
輸入
きせい
規制
かいじょ
解除
できる
We can lift the restrictions on imports once the joint agreement is signed.
スピード
せいげん
制限
えて
けない

Don't exceed the speed limit.
かれ
さけ
いちにち
一日
ビールいっぱい
せいげん
制限
した

He restricted his drinking to one beer a day.
かれ
その
せいど
制度
あらた
めた

They changed the system.
わたし
きせい
規制
つね
その
しごと
仕事
その
なすことであった
My rule always was to do the business of the day in the day.
せいぎょ
制御
できない
I'm out of control.
せいげん
制限
そくど
速度
えていました

You were exceeding the speed limit, weren't you?
おおて
大手
ぎんこう
銀行
たいはん
大半
この
せいど
制度
どうにゅう
導入
している

The majority of big banks are introducing this system.
この
きせい
規制
とお
かいしゃく
解釈
できる
This rule reads several ways.
わたし
たち
がっこう
学校
さくねん
昨年
せいふく
制服
はいし
廃止
した

Our school did away with uniforms last year.
こくみん
国民
ぜいせい
税制
かん
して
いけん
意見
いっち
一致
しなかった

The people did not reach consensus on taxation.
げんろん
言論
じゆう
自由
きび
しく
せいげん
制限
されていた

Freedom of speech was tightly restricted.
ぐんたい
軍隊
はんらん
反乱
せいあつ
制圧
した

The army had the revolt well in hand.
これら
ふる
きせい
規制
はいし
廃止
しなければならない

We must do away with these old rules.
しあい
試合
はじ
まる
すぐ
かれ
せんせいてん
先制点
あげた
The game had hardly started when they scored the first point.
しゃかい
社会
じゅぎょう
授業
じゅう
きせい
規制
について
はな
った

We discussed gun control in social studies class.
あたら
しい
ぜいせい
税制
らいねん
来年
から
じっし
実施
される

The new tax system comes into effect next year.
せいげん
制限
スピード
える

Don't go beyond the speed limit.
その
せいふく
制服
わたし
たち
せいふく
制服
こと
なっている

The uniforms are different from those of our school.
にほん
日本
きょういく
教育
せいど
制度
せんご
戦後
アメリカそれ
えいきょう
影響
けた

The educational system in Japan after the war was influenced by that in the USA.
そのため
かれ
じせい
自制
した

That made him govern himself.
せんそう
戦争
ちゅう
ぶっか
物価
はげ
しく
とうせい
統制
されていた

Prices were strictly regulated during the war.
オレ
じしん
自身
せいぎょ
制御
する
ちから
うしな
はじ
める

I begin to lose control of myself.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×