Example Search - Kanshudo

While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.

かいしゃ

会社

の

には、

が

を

に

みに

えるように

を

げているところもある。

In some companies, employees use paid holidays for their summer vacations.

して

えば、それは

な

だ。

Tax wise, it is an attractive arrangement.

この

な

や

を

し、

な

と

しい

を、われわれの

の

に

する

に

はない。

We have no other alternative but to swap horses midstream and inject a fresh atmosphere and new ideas into our organization.

を

めて、ゴミのかさをコンパクト

する

の

の

が

の

と

して

される。

Attention is focussed on the potential for growth of the personal and industrial use garbage compactor market in relation to trends in law.

そこで、

らしさが、

に

への

から、

や

の

みといった

なものの

しが、

、

に

えられるようになってきている。

The loss of childhood spontaneity has caused widespread concern, as well as calls for review of the nation's educational and social structures.

は

の

にこぼれ

ちてしまうことが

いのです。

Mistreated illegal foreign workers often fall between the cracks of the social system.

しかし

は、

の

が

することは

であったので、

に

な

だった。

Barter, however, was a very unsatisfactory system because people's needs seldom matched exactly.

めての

は

ばに

われた。

The first prohibition of slavery was in the mid-nineteenth century.

そうした

は、

の

が

を

にその

が

かれた。

They were based on goods which the members of a society recognized as having value.

は

じて

する。

Money circulates through the banking system.

の

への

の

を

げる。

Decision to disallow Medicaid for second cochlea implant withdrawn.

はもっと

な

を

め、その

、

な

が

した。

People needed a more practical system of exchange, so various money systems developed.

では、

とは

に、

や

に

が

じた

、

を

で

できる

を

けています。

In addition to annual paid leave, our company allows employees five days of paid sick leave if they or their family members become ill.

アメリカには

の

と

という

な

がある。

America has an elaborate system of constitutional checks and balances.

の

については、

まゆみ

の

「ハーバードの

づくり」（

）を

とさせていただきました。

In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.

は

の

に

しなくてはならない。

School systems have to cope with changing numbers of pupils.

の

、カリキュラムの

は

と

んでいるが、

みは

い。

The reform of both entrance examination system and curriculum makes slow progress.

に

きな

となるのは、

の

である。

Institutionally, a major restraint is the copyright problem.

は、

の

や

に

を

するために

された

である、アメリカ

が、

では、その

の

を

に

やしている。

Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.

Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.

My kanji mastery

My word mastery

My grammar mastery

My mastery map

My study points & history

My account & settings

Flashcards

Boost

Quick Study

AI TeachMe

AI Sentence Correct

Topic Lessons

Beginner Lessons

Intermediate Lessons

Textbook Companion

Drawing Practice

Grammar

Reading Corner

My Favorites

Collections

Joy o' Kanji essays

How-to Guides

Kanji Challenge

Kanji Quiz

Kanji Match

Kanji Builder

Kanji Draw

Kanji Keywords

Kanji Pop

Word Quiz

Word Match

Sentence Builder

Sentence Complete

Answer Type

Grammar Match