Components
81 examples found containing '券'
スミス
ていきけん
定期券
っていく
わす
れた

Mr Smith forgot to take his commuter ticket.
かね
あた
える
かんが
この
まない
ひと
にとって
しょうひんけん
商品券
いい
かんが
である
For people who dislike the idea of giving money, a gift certificate is a good idea.
よみうり
読売
ジャイアンツ
ちゅうにち
中日
ドラゴンズ
せん
ナイター
けん
にまい
2枚
あるけど
かない

I have two tickets to the Yomiuri Giants - Chunichi Dragons night game. Want to go?
これら
うち
やく
いちまん
1万
せん
にん
つうれい
通例
センターコート
にゅうじょうけん
入場券
っている

About 14,000 of these usually have tickets for the Center Court.
ここから
さき
けいきゅう
京急
せん
じょうしゃけん
乗車券
にゅうじょうけん
入場券
ひつよう
必要
です
From here on you need either a Keikyu (Railways) Line ticket or a ticket giving nontravelers access to the train platform
せいりけん
整理券
から
うんちん
運賃
ります

We will read the fare from the numbered ticket.
ふくすうにん
複数人
ふん
まとめて
しはら
支払
とき
せいりけん
整理券
1
まい
だけ
とうにゅうこう
投入口
はい
れて
にんずう
人数
うんてんし
運転士
らせ
ください
When paying for multiple people together, put only one numbered ticket into the slot and inform the driver of the number of people.
かぶけん
株券
ぬす
んだ
って
ジル
める
りゆう
理由
あなたない
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.
さいきん
最近
こうくうけん
航空券
かくやす
格安
チケット
しく
仕組
ふくざつ
複雑
すぎて
わかりにくいこと
おお

Lately the discount airline ticket system has gotten so complicated that there's a lot about it I can't figure out.
マンハッタン
きんゆうがい
金融街
ある
しょうけん
証券
とりひきしょ
取引所
なか
かさい
火災
ていでん
停電
ため
えいぎょう
営業
はや
げてしまった
ところあります
The fire and power outage resulted in a shortened workday at some exchanges in Manhattan's financial district.
ボブ
ていきけん
定期券
ってくる
わす
れて
そのために
がっこう
学校
おく
れた

Bob forgot to bring the pass, which made him late for school.
ちょうき
長期
しんよう
信用
ぎんこう
銀行
しきん
資金
ちょうたつ
調達
する
ために
さいけん
債券
はっこう
発行
する
こと
ほう
によって
にんか
認可
される
かれ
ふつう
普通
ぎんこう
銀行
ような
ほうほう
方法
よきん
預金
ことできない
While long-term credit banks are authorized by law to issue bonds to raise funds, they are not allowed to take deposits the way ordinary banks are.
しかし
とうじつ
当日
える
けっしょうせん
決勝戦
やす
たちみ
立見
せきけん
席券
かなら
いくらかある
But there are always some cheap standing tickets for the finals that you can buy on the day.
しょっけん
食券
ここ
している
です
Are you giving out meal tickets here?
さいけん
債券
はっこう
発行
による
ちょうたつ
調達
しきん
資金
よさん
予算
あかじ
赤字
ほてん
補填
する
つか
使
われる

The proceeds from the bond issue will be used to finance the budget deficit.
とうじつけん
当日券
あります
Do you have today's tickets?
これ
しんさつけん
診察券
です
This is my I.D. card.
しょっけん
食券
どう
つか
使
です
How do I use meal tickets?
わたし
とうきょう
東京
まで
かえ
こうくうけん
航空券
っています

I have a return ticket to Tokyo.
とうじょう
搭乗
みなさん
とうじょうけん
搭乗券
ようい
用意
ください
Please have your boarding pass ready. Thank you.
こうくうけん
航空券
どこ
れば
いいです
Where can I pick up my ticket?
とうじょうけん
搭乗券
はいけん
拝見
します

May I see your boarding pass, please?
うん
たし
つか
使
ってない
ゆうたいけん
優待券
どこあったはず
Yes. I'm pretty sure there are complimentary tickets that haven't been used somewhere.
わたし
おおさか
大阪
まで
かえ
こうくうけん
航空券
っています

I have a return ticket to Osaka.
わたし
おろ
ていきけん
定期券
いえ
わす
れた

I was foolish enough to leave my commutation ticket at home.
しんさつけん
診察券
って
わす
れてしまいました

I forgot to bring my I.D. card.
じょうしゃけん
乗車券
つからない
としてしまった
ちがいない
I can't find my ticket. I must have lost it.
わたし
おおさか
大阪
まで
おうふく
往復
こうくうけん
航空券
っています

I have a round-trip ticket to Osaka.
けん
せて
くだ
さい

May I see your claim tags?
この
ちゅうしゃけん
駐車券
はん
して
くだ
さい

Can you validate this parking ticket?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×