部
Components
122 examples found containing '劣る' (results also include variant forms and possible homonyms)
テニスでは、アンは
だれ
誰
にも
おと
劣
らない。
Ann is second to none in tennis.
う
生
まれつきの
さいのう
才能
では
かれ
彼
は
だれ
誰
にも
おと
劣
らない。
In natural gifts he is second to none.
かのじょ
彼女
は
けんめい
賢明
だが、
きみ
君
も
おと
劣
らぬくらい
けんめい
賢明
だ。
She is wise and you are no less so.
このコンピューターは
ひんしつ
品質
ではどれにも
おと
劣
らない。
This computer is second to none in quality.
かれ
彼
は
とうろん
討論
となると
だれ
誰
にも
おと
劣
らない。
He is second to none when it comes to debating.
かれ
彼
は
やきゅう
野球
をするとなると
だれ
誰
にも
おと
劣
らない。
He is second to none when it comes to playing baseball.
トムは
かれ
彼
のクラスではだれにも
おと
劣
らないほど
せ
背
が
たか
高
い。
Tom is as tall as any student in his class is.
この
きかい
機械
は、
たいきゅうせい
耐久性
であの
きかい
機械
に
おと
劣
ります。
This machine is inferior to that one in durability.
かのじょ
彼女
はフランス
ご
語
の
くし
駆使
のうりょく
能力
においては
だれ
誰
にも
おと
劣
らない。
She is second to none in her command of French.
かれ
彼
はクラスの
なか
中
でどの
しょうねん
少年
にも
お
劣
らず
きんべん
勤勉
です。
He is no less diligent than any other boy in his class.
はる
春
といえば
さくら
桜
にスポットライトが
あ
当
たりがちだが、
さくら
桜
に
まさ
勝
るとも
おと
劣
らない
はな
花
がある。
うめ
梅
の
はな
花
だ。
When it comes to spring, cherry blossoms tend to get the spotlight, but there is a flower that is just as iconic as the cherry blossom. That flower is the plum blossom.
わたし
私
たちの
し
知
っている
ひと
人
で、
かれ
彼
に
おと
劣
らず
ゆうのう
有能
な
ひと
人
の
な
名
をあげられますか。
Can you name anyone that we know who is as talented as he is?
わたし
私
の
あね
姉
は
わたし
私
に
おと
劣
らず、クラシック
おんがく
音楽
が
す
好
きだ。
My sister likes classical music no less than I do.
すいみん
睡眠
は
けんこう
健康
にとって
しょくもつ
食物
に
おと
劣
らず
ひつよう
必要
だ。
Sleep is no less necessary to health than food.
かれ
彼
はクラスのどの
がくせい
学生
にも
おと
劣
らず
りゅう
流
ちょうに
えいご
英語
を
はな
話
す。
He speaks English as fluently as any student in his class.
かのじょ
彼女
は
ぼく
僕
の
いま
今
まで
し
知
っているどんな
おんな
女
の
こ
子
にも
おと
劣
らずきれいだ。
She is as beautiful as any girl that I've ever known.
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
に
まさ
優
るとも
おと
劣
らず
きんべん
勤勉
である。
He is not less diligent than she.
かれ
彼
は
むら
村
のどの
おとこ
男
にも
おと
劣
らず
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
いた。
He worked as hard as any man in the village.
ジェーンはクラスのどの
おんな
女
の
こ
子
にも
おと
劣
らず
かしこ
賢
い。
Jane is as clever as any girl in her class.
トムはクラスの
だれ
誰
にも
おと
劣
らずよく
べんきょう
勉強
する。
Tom works as hard as any boy in the class.
チータは
た
他
のどの
どうぶつ
動物
にも
おと
劣
らず
はや
速
く
はし
走
る。
A cheetah runs as fast as any animal.
かれ
彼
は
だれ
誰
にも
ま
負
けず
おと
劣
らず
しょうじき
正直
な
しょうねん
少年
だ。
He is as honest a lad as any.
かのじょ
彼女
の
うつく
美
しさは
あね
姉
に
まさ
優
るとも
おと
劣
らなかった。
She was not less beautiful than her elder sister.
かれ
彼
は、
まえ
前
の
せいふ
政府
に
おと
劣
らず
あっせいてき
圧制的
な
げん
現
せいふ
政府
に
こうぜん
公然
と
はんこう
反抗
している。
He defies the present government which is no less oppressive than its predecessor.
かのじょ
彼女
は
いもうと
妹
に
おと
劣
らずきれいだ。
She's as pretty as her sister.
かれ
彼
は
ちちおや
父親
に
おと
劣
らず
りこう
利口
だ。
He is no less clever than his father is.
かのじょ
彼女
はクラスの
だれ
誰
にも
おと
劣
らず
あたま
頭
がよい。
She is as bright as any in her class.
かれ
彼
は
あに
兄
に
おと
劣
らず
りこう
利口
だ。
He isn't less clever than his brother.
かのじょ
彼女
は
かのじょ
彼女
の
いもうと
妹
に
ま
負
けず
おと
劣
らずかわいらしい。
She is just as charming as her sister.
かのじょ
彼女
は
あね
姉
に
おと
劣
らず
みりょくてき
魅力的
である。
She is no less charming than her sister.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×