部
Components
49 examples found containing '励'
「
こ
子
どもの
こころ
心
に
ひび
響
く
はげ
励
ましの
ことば
言葉
がけペップトーク」 title (book, album etc.)
Pep Talks That Will Strike a Chord with Children
じんせい
人生
の
がけ
崖
っぷちにおいても、
はげ
励
ましてくれる
なかま
仲間
がいる。
He has come to a critical moment in his life, and his friend is encouraging him.
かのじょ
彼女
は
はげ
励
ましの
ことば
言葉
は
ひとこと
一言
も
はっ
発
しなかった。
She didn’t utter a single word of encouragement.
もう
いちど
一度
やってみるようにと
かれ
彼
を
はげ
励
ましなさい。
You must encourage him to try again.
その
ちょうし
調子
で
べんきょう
勉強
を
つづ
続
けなさいと
せんせい
先生
が
はげ
励
ましてくれた。
My teacher encouraged me in my studies.
みな
皆
の
はげ
励
ましをもらって
がぜん
俄然
やる
き
気
が
で
出
てきたぞ！
Everyone around me is so encouraging that I’m getting a rush of motivation!
ほそぼそとしたアクセスや、たまにくるメールなどに
はげ
励
まされ、ズルズルここまできてしまいました。
Encouraged by the continuing trickle of hits and the rarely arriving email I've somehow kept going till now.
しょうしん
昇進
が
みおく
見送
られた
おんな
女
には
はたら
働
く
はげ
励
みがない。
She had no incentive to work after she was refused a promotion.
かれ
彼
の
せいこう
成功
は
おお
大
いに
わたし
私
の
はげ
励
みになった。
His success encouraged me very much.
しかし、アメリカ
どうよう
同様
にほん
日本
も
ちゅうりゅう
中流
かいきゅう
階級
の
へいきんてき
平均的
しゅうにゅう
収入
の
ひとびと
人々
が
あっとうてき
圧倒的
たすう
多数
を
し
占
める
くに
国
なので、
つま
妻
たちはメイドを
やと
雇
わず、
じぶん
自分
で
なに
何
もかもに
はげ
励
む。
However, like America, Japan is predominantly a middle-class, middle-income country, and so wives do not employ maids, but attend to everything themselves.
うちゅう
宇宙
ひこうしたち
飛行士達
は
ねっきょう
熱狂
した
ひとびと
人々
の
はげ
励
ましと
かっさい
喝采
に
むか
迎
えられた。
The astronauts were greeted with cheers and applause of an enthusiastic crowd.
かれ
彼
は
わたし
私
にもう
いちど
一度
ちょうせん
挑戦
するようにと
はげ
励
ましてくれた。
He encouraged me to try again.
かれ
彼
は
むすこ
息子
にもっと
べんきょう
勉強
するようにと
はげ
励
ました。
He encouraged his son to study harder.
かれ
彼
は
きゅうよう
休養
するどころか、かえっていつもより
しごと
仕事
に
はげ
励
んだ。
Instead of taking a rest, he worked much harder than usual.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
に
しょうせつ
小説
を
か
書
くように
はげ
励
ました。
She encouraged him to write a novel.
びょうきちゅう
病気中
の
かのじょ
彼女
の
ゆうき
勇気
は
われわれ
我々
にとって
はげ
励
みになる。
Her courage during her illness is an inspiration to us all.
たくさんの
ひとびと
人々
が
わたし
私
に
やぼう
野望
を
じつげん
実現
させるように
はげ
励
ましてくれた。
Dozens of people encouraged me to fulfill my ambitions.
かれ
彼
は
べんごし
弁護士
になるために
にちや
日夜
べんきょう
勉強
に
はげ
励
んだ。
He studied day and night with a view to becoming a lawyer.
ジョージはエリーにもう
いちど
一度
けんめい
懸命
に
べんきょう
勉強
するよう
はげ
励
ました。
George encouraged Ellie to study hard again.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×