部
Components
238 examples found containing '勤'
にほんじん
日本人
は
きんべん
勤勉
な
こくみん
国民
だ。
The Japanese are an industrious people.
わたし
私
は
あに
兄
ほど
きんべん
勤勉
ではない。
I am not so diligent as my brother.
わたし
私
は
かれ
彼
の
きんべん
勤勉
さ
をほめた。
I praised him for his diligence.
きんろう
勤労
によって
にほん
日本
は
きょう
今日
の
にほん
日本
になった。
Hard work has made Japan what it is today.
こうせい
公正
に
み
見
れば
かれ
彼
は
きんべん
勤勉
で
しんせつ
親切
だ。
To do him justice, he is diligent and kind.
かいしゃ
会社
は
じさ
時差
つうきん
通勤
を
どうにゅう
導入
しよう
としています。
The company is attempting to stagger work hours.
なにごと
何事
にも
きんべん
勤勉
が
たいせつ
大切
である。
Whatever we may undertake, diligence is important.
かれ
彼
の
せいかく
性格
には
きんべん
勤勉
さ
がない。
Diligence is absent from his character.
かれ
彼
はクラスで
ばつぐん
抜群
に
きんべん
勤勉
だ。
He is by all odds the most diligent in his class.
きんべん
勤勉
は
せいこう
成功
への
みち
道
だ。
Diligence is the way to success.
きんべん
勤勉
は
せいこう
成功
のための
じゅうよう
重要
な
ようそ
要素
だ。
Hard work is the main element of success.
きんべん
勤勉
は
せいこう
成功
の
はは
母
。
Diligence is the mother of good fortune.
トムはクラスで
いちばん
一番
きんべん
勤勉
である。
Tom is the most diligent student in his class.
かれ
彼
は
ほうりつ
法律
じむしょ
事務所
に6
ねん
年
きんむ
勤務
していた
。
He had worked for the law firm for six years.
きみ
君
は
かのじょ
彼女
と
くら
比
べて
きんべん
勤勉
だ。
You are diligent in contrast with her.
かれ
彼
は
くるま
車
を
う
売
った
ので、
でんしゃ
電車
で
つうきん
通勤
している
。
He has sold his car, so he goes to the office by train.
きんべん
勤勉
な
ひと
人
は
じんせい
人生
で
せいこう
成功
する
。
Laborema homo havos sukceson en la vivo.
かれ
彼
は
いま
今
までにいないほど
きんべん
勤勉
な
おとこ
男
だ。
He is as diligent a man as ever lived.
さんにん
三人
の
なか
中
ではメアリーが
いちばん
一番
きんべん
勤勉
ではない。
Mary is the least studious of the three.
かれ
彼
は
きんべん
勤勉
のおかげで
せいこう
成功
した
。
He succeeded by virtue of diligence.
かれ
彼
は
きんべん
勤勉
によって
せいこう
成功
した
。
Diligence enabled him to succeed.
きんべん
勤勉
におかげで
かれ
彼
は
せいこう
成功
した
。
His diligence earned him success.
わたし
私
の
し
知
っている
かぎ
限
り
では
かれ
彼
は
きんべん
勤勉
な
がくせい
学生
だ。
He is an industrious student to the best of my knowledge.
かれ
彼
は
がくせい
学生
なみ
並
から
い
言
う
と
きんべん
勤勉
です。
He is a diligent student, as students go.
ほとんど
すべ
全
て
の
ろうどうしゃたち
労働者達
は
やきん
夜勤
に
はんたい
反対
した
。
Almost all the workers objected to working at night.
いっぱん
一般
に
にほんじん
日本人
は
きんべん
勤勉
だ。
In general, Japanese are hardworking.
きんべん
勤勉
な
ひと
人
は
さいご
最後
には
せいこう
成功
する
。
In the end, the diligent person succeeds.
かれ
彼
は
きんべん
勤勉
な
のでいっそう
こうかん
好感
が
も
持
てる
。
I like him all the better for his diligence.
かのじょ
彼女
の
きんべん
勤勉
はまったく
しょうさん
賞賛
に
あたい
値
する
。
Her diligence is indeed worthy of praise.
なにごと
何事
をするにも
きんべん
勤勉
が
たいせつ
大切
である。
Whatever we may undertake, diligence is important.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×