部
Components
65 examples found containing '勤'
かのじょ
彼女
はアメリカの
だい
大
かいしゃ
会社
に
つと
勤
めている
。
She works for a large American corporation.
わたし
私
が1998
ねん
年
に
ていねん
定年
になるときは、その
だいがく
大学
へ30
ねん
年
つと
勤
めた
ことになる。
When I reach retirement age in 1998, I will have worked for the college for thirty years.
その
かいしゃ
会社
に
つと
勤
めだして
すぐ、
かれ
彼
は
たばこ
煙草
を
す
吸
う
ようになった。
He got into the habit of smoking soon after he got a job in the company.
きみのお
とう
父
さん
は
ぎんこう
銀行
にお
つと
勤
め
ですね?
Your father works for a bank, doesn't he?
かれ
彼
がどうして
とつぜん
突然
つと
勤
め
を
や
辞
めてしまった
のかさっぱり
わ
分
からない
。
I have no idea why he quit his job suddenly.
これまで
りょこう
旅行
かいしゃ
会社
に
つと
勤
めてきた
が、アフリカには
おこな
行
った
ことがない。
In all my career as a travel agent, I never visited Africa.
かじ
家事
をするより
つと
勤
め
に
で
出
た
ほうが
らく
楽
だ。
It's easier for me to have a job than to do housework.
かれ
彼
は30
ねん
年
つと
勤
めた
あと
後
、その
かいしゃ
会社
を
たいしょく
退職
した
。
He retired from the company after 30 years' service.
かれ
彼
は
けんちく
建築
かいしゃ
会社
に
つと
勤
めていなかった
っけ?
Didn't he work for a construction company?
10
ねんかん
年間
つと
勤
めた
かいしゃ
会社
をやめて
いま
今
は
ろうにん
浪人
ちゅう
中
です。
I left the company where I had worked for 10 years and am currently unemployed.
ながねん
長年
つと
勤
めた
が、
かれ
彼
は
いちば
市場
がこれほど
こうとう
高騰
する
のを
め
目
にした
ことはない。
In his lengthy career, he has never seen the market soar this high.
わたし
私
は
ちば
千葉
しみん
市民
ですが、
とうきょう
東京
で
つと
勤
めています
。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.
パーティーでは
だれ
誰
がホストを
つと
勤
める
のですか。
Who will host the party?
かのじょ
彼女
は
しゅっぱんしゃ
出版社
に2
ねん
年
つと
勤
めている
。
She has been with a publishing company for two years.
かのじょ
彼女
には
ぎんこう
銀行
に
つと
勤
めている
おじ
叔父
がいます。
She has an uncle who works in a bank.
りゅうきゅう
琉球
だいがく
大学
そつぎょう
卒業
ご
後
、
わたし
私
は
とうきょう
東京
にある
かいしゃ
会社
に
つと
勤
めました
。
After graduation from Ryukyu University, I joined a company in Tokyo.
わたし
私
は
かいしゃ
会社
つと
勤
め
です。
ふつう
普通
のサラリーマンです。
I'm a company man - an ordinary salaried office worker.
かれ
彼
はその
ふね
船
の
みずさきじん
水先人
を
つと
勤
めた
。
He served as the pilot of the ship.
かのじょ
彼女
は
せいふ
政府
きかん
機関
に
つと
勤
めている
のでしょう?
She's with a government bureau, isn't she?
かれ
彼
の
つと
勤
め
さき
先
はどこですか。
Where does he work?
ながねん
長年
つと
勤
めた
が、
かれ
彼
は
しじょう
市場
が
こうとう
高騰
する
のに
であ
出会
った
ことはない。
In his lengthy career, he had never seen the market so high.
かれ
彼
はとてもその
しごと
仕事
が
つと
勤
まらなかった
。
He fell lamentably short of his duty.
かれ
彼
に
あたら
新
しい
つと
勤
め
ぐち
口
があった。
He got a new job.
わたし
私
は
ちばけん
千葉県
しみん
市民
ですが、
とうきょう
東京
で
つと
勤
めています
。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.
われわれ
我々
は
てんねん
天然
の
しげん
資源
を
ほぞん
保存
する
ように
つと
勤
めなければならない
。
We must try to conserve our natural resources.
かれ
彼
は
かいしゃ
会社
に
つと
勤
めて
2
ねん
年
も
た
経
たない
うちに、
ごがく
語学
の
ちから
力
を
みと
認
められた
。
He had not been employed by the company two years before his linguistic abilities were recognized.
その
かいしゃ
会社
は
つね
常
に
こきゃく
顧客
を
まんぞく
満足
させる
ように
つと
勤
めている
。
The company always strives to satisfy its customers.
あなたはあの
つと
勤
め
ぐち
口
に
もう
申
し
こ
込
む
べきだ。
You should apply for that post.
かれ
彼
は
つと
勤
め
ぐち
口
を
さが
探
している
そうだ。
I hear he is looking for work.
ぎんこう
銀行
に
つと
勤
めている
あいだ
間
に、
かれ
彼
は
だいがく
大学
で
けいざいがく
経済学
を
おし
教
えた
。
While employed at the bank, he taught economics at college.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×