Example Search - Kanshudo

Prior to Culture Day the government decides on Persons of Cultural Merit, selecting people from a range of fields such as science and the arts who have contributed to the development of culture.

その

けっか

結果

、

する

の

で、

えず

を

けなければならないのである。

The result is a continual search for food in a changing environment.

な

のおかげで、わが

の

は３

に

えた。

Thanks to a fundamental restructuring, our surplus has swelled three-fold.

は

もますます

みそうだ。

The trend towards late marriage is going to increase more and more.

は、

による

の

という

から、

のコンセンサスに

づいた

な

が

されなければなるまい。

Therefore, they cannot catalyze deregulation without "external pressure".

しかし、

の

は、

が

に

ぐのは、

したり、

したりする

だけである。

が

す

の１つないし

の

は、

ではなく、

な

に

えられるのである。

In the case of language, however, it is only the ability to talk and understand that we inherit genetically; the particular language or languages that we speak are passed on to us not by genetic transmission but by cultural transmission.

この

は

を

りすぎる。

This dresser takes up too much room.

２

の

は

の

の

するものである。

The second argument deals with the naturalization of foreign workers in Japan.

したがって、

のためには、

てが

という

の

なのだ、という

を

ない

び

していかなければならない。

For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.

は

するものと

っていたが、

を

えば、

している。

We expected that things would get better, but, as it is, they are getting worse.

が

は

に

えられる、つまり、

されるものであって

がれるものではないと

う

、

は、

が

と

ぶ、

され

される

の

の

であるという

なのである。

When we say that a language is culturally transmitted - that is, that it is learned rather than inherited - we mean that it is part of that whole complex of learned and shared behavior that anthropologists call culture.

の

な

を

な

が

に

こりうる。

If we don't obtain an adequate knowledge of their culture, a lot of problems could easily arise.

によれば、

な

が

の

を

こすのだそうだ。

Scientists say many factors bring about changes in weather.

この

によれば、

の

は

してきている。

According to this magazine, the economic situation in Japan is getting worse year by year.

はダーウィンといえば

を

する。

We associate Darwin with the theory of evolution.

から

したてのメダカにはどのようなえさをあげればよろしいでしょうか？

What should you feed killifish that have just hatched from their eggs?

の

がすばらしくきれいだね。

A snow-clad Mt. Fuji is fabulously beautiful.

と

の

を

して

を

に

したあの

は

の

があったわけだ。

It was very far-sighted for that company to change its policy to accommodate the decrease in numbers of children and the aging of society.

を

の

、

のＯＳでは

けが

じることがありますので、ダウンロードの

に

を

してください。

On some OS's you get gibberish for filenames with full-width characters so when downloading please change to a suitable filename.

たちはオゾンを

する

の

をただちにやめなければならないのです。

We must stop using ozone-depleting chemicals immediately.

という

が

しようもないほど

されもので、

に

できない。

The scientific truth of evolution is so overwhelmingly established, that it is virtually impossible to refute.

は

のばかげた

を

しようとした。

He tried to rationalize his foolish actions.

ではうまく

できないけど、

とアメリカの

や

いを

たきがした。

I can't quite explain it, but I believe I've caught a glimpse of the differences between Japanese and American cultures and lifestyles.

が

の

に

にするような

、

の

ねるのは

くかまわないし、もし

に

がいれば、

の

な

いを

するのもいいであろう。

If the other person does mention his family, then it is perfectly OK to ask about the ages of the children, and if you have children, to compare educational and cultural differences in raising children.

の

で、かなりストレスがたまっているのもある。

I've also built up a lot of stress from the change in job and work-place.

お

けでいえば

っていうやつだ。

Among demons, I would be called the lower class kind.

を

する

、その

の

で

な

、

、

および

、

が

われます。

The semiconductor manufacturing process involves various steps, such as heat treatment, chemical treatment, processing, testing and inspection.

Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.

My kanji mastery

My word mastery

My grammar mastery

My mastery map

My study points & history

My account & settings

Flashcards

JLPT Center
NEW!

Boost

Quick Study

AI TeachMe

AI Sentence Correct

Topic Lessons

Beginner Lessons

Intermediate Lessons

Textbook Companion

Drawing Practice

Grammar

Reading Corner

My Favorites

Collections

Joy o' Kanji essays

How-to Guides

Kanji Challenge

Kanji Quiz

Kanji Match

Kanji Builder

Kanji Draw

Kanji Keywords

Kanji Pop

Word Quiz

Word Match

Sentence Builder

Sentence Complete

Answer Type

Grammar Match