部
Components
73 examples found containing '卒える' (results also include variant forms and possible homonyms)
あした
明日
までにその
しごと
仕事
を
お
終
える
ことはどうしてもできません。
I cannot possibly finish the work by tomorrow.
わたし
私
たち
は
しゅくだい
宿題
を
じかんない
時間内
に
お
終
える
ことができなかった。
We were unable to finish our homework in time.
その
しごと
仕事
を
お
終
える
のに
かのじょ
彼女
は
ごご
午後
ぜんぶ
全部
かかった。
It took her all afternoon to finish the work.
かれ
彼
は
しゅくだい
宿題
を
お
終
える
のに2
じかん
時間
かかった。
It took him two hours to finish his homework.
5
じ
時
までにその
しごと
仕事
を
お
終
える
のは
ふかのう
不可能
だと
おも
思
います
か。
Do you think it impossible to finish the task before five?
かようび
火曜日
までには
しゅくだい
宿題
をおえてしまっているだろう。
I will have finished my homework by Tuesday.
とうとう
かれ
彼
はその
しごと
仕事
を
お
終
える
ことが
でき
出来
た
。
At last he could finish the work.
わたし
私
は
しごと
仕事
を
ひと
一
つ
お
終
える
ごとにリストの
うえ
上
でチェックする。
I check off each task on my list as soon as I complete it.
かれ
彼
がその
しごと
仕事
を
お
終
える
のに2
じかん
時間
かかるだろう。
It will take him two hours to finish the work.
その
しごと
仕事
を
お
終
える
のにどの
くらい
位
じかん
時間
がかかりますか。
How long will it take to finish the work?
この
しごと
仕事
を
お
終
える
つもりだったが、できなかった。
I expected to finish this work, but I couldn't.
かれ
彼
がこの
しごと
仕事
を
お
終
える
のには
ふつか
2日
かかるだろう。
It'll take him two days to finish this work.
わたし
私
は
ゆう
夕
しょくぜん
食前
に
しゅくだい
宿題
を
お
終
える
つもりです。
I will be through with my homework before supper.
かれ
彼
は
あした
明日
までにその
しごと
仕事
を
お
終
える
だろう。
He'll finish the job by tomorrow.
きみ
君
の
きょうりょく
協力
がなかったら、
わたし
私
はその
しごと
仕事
を
じかん
時間
までに
お
終
える
ことはできなかっただろう。
Had it not been for your cooperation, I could not have finished the work in time.
せんせい
先生
が
じゅぎょう
授業
を
お
終
える
とすぐにベルが
な
鳴
った
。
Our teacher had hardly finished the class when the bell rang.
わたし
私
は、
かれ
彼
がそんなに
みじか
短
い
じかん
時間
でこの
しごと
仕事
を
お
終
える
とは
きたい
期待
していなかった
。
We did not expect him to finish the task in so short a time.
み
実
を
い
言
う
と、
わたし
私
は
じかんない
時間内
にそれを
お
終
える
ことが
でき
出来
なかった
。
To tell the truth, I couldn't finish it in time.
その
しごと
仕事
を
お
終
える
のは
きみ
君
の
ぎむ
義務
だ。
It's your duty to finish the job.
あなたはすぐに
しゅくだい
宿題
を
お
終
える
べきです。
You ought to finish your homework at once.
わたし
私
はその
しごと
仕事
を
お
終
える
つもりだったのだが。
I intended to have finished the work.
いちとお
一通
り
の
しんさつ
診察
を
お
終
える
と、
いしゃ
医者
は
あたま
頭
を
あ
上
げて
こう
い
言
った
。
After completing his examination the doctor lifted his head up and said:
にちぼつ
日没
まえ
前
に
しごと
仕事
を
お
終
える
よう
ぜんりょく
全力
をつくしてやった。
We went all out to finish the work before dark.
いちしゅうかん
一週間
いない
以内
に
その
しごと
仕事
を
お
終
える
でしょう。
I'll finish the work in a week or less.
さいぜん
最善
を
つ
尽
くします
が、よくいっても
もくよう
木曜
いぜん
以前
に
お
終
える
こと
事
は
でき
出来
ません
。
I'll do my best, but I'll not be able to finish it before Thursday at best.
あなたの
えんじょ
援助
がなかったら、
わたし
私
はその
しごと
仕事
を
お
終
える
ことが
でき
出来
なかった
だろう。
Without your help, I couldn't have finished the work.
かようび
火曜日
までにこの
しごと
仕事
を
お
終
える
のはたやすいことさ。
Finishing the job by Tuesday will be a piece of cake.
ゆうしょく
夕食
まえ
前
に
しゅくだい
宿題
を
お
終
える
ようにしなさい。
See that you finish your homework before supper.
それはとても
むずか
難
しい
テストだったので、
わたし
私
たち
は
さいご
最後
まで
お
終
える
じかん
時間
がなかった。
It was such a hard test that we did not have time to finish.
その
しごと
仕事
を
お
終
える
のにはそれほど
じかん
時間
がかからないでしょう。
It won't take long to finish the job.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×