部
Components
58 examples found containing '協力' (results also include variant forms and possible homonyms)
かさ
傘
をどんどん
か
借
りて
、「
か
貸
し
かさ
傘
」の
りようしゃ
利用者
が
ふ
増
える
ように
きょうりょく
協力
して
ほしい。
They want people to cooperate by borrowing more umbrellas so that the number of "on-loan umbrella" users will increase.
また、どこかに
お
置
いた
ままの「
か
貸
し
かさ
傘
」を
み
見
つけたら
かさた
傘立
て
に
もど
戻
す
などの
きょうりょく
協力
もしてほしいと
よ
呼
びかけている
。
They also request people’s cooperation in returning any "on-loan umbrellas" to the umbrella stands if they find them left somewhere.
このため、
ふた
2
つ
の
かいしゃ
会社
が
きょうりょく
協力
して
、
はいき
排気
ガスを
だ
出
さない
でんき
電気
じどうしゃ
自動車
などを
つく
作
って
たくさん
う
売
りたい
と
かんが
考
えています
。
Due to this, the two companies are collaborating with the intention to build and sell many electric vehicles that don't produce emissions.
きんえん
禁煙
、ご
きょうりょく
協力
ありがとうございます。
Thank you for not smoking.
わたし
私
たち
は
かれ
彼
の
きょうりょく
協力
の
じゅうようせい
重要性
を
きょうちょう
強調
した
。
We emphasized the importance of his co-operation.
かのじょ
彼女
にご
きょうりょく
協力
いただけますことについて、あらかじめお
れい
礼
を
もう
申
し
あ
上
げます
。
I would like to thank you in advance for any help that you are able to give her.
かれ
彼
は
きゅうじょたい
救助隊
に
きょうりょく
協力
して
ひょうしょう
表彰
された
。
He received an official commendation for helping the rescue party.
おっと
夫
が
きょうりょく
協力
してくれ
さえすれば、
かのじょ
彼女
は
かてい
家庭
から
たいはん
大半
の
なや
悩
み
の
たね
種
を
と
取
り
のぞ
除
く
ことができるだろう。
If only her husband helped her, most of her problems at home would disappear.
ご
きょうりょく
協力
をお
ねが
願
いします
。
Thank you in advance for your help.
あなたのご
きょうりょく
協力
がいただけるものと
かくしん
確信
しています
。
We know we may count on your cooperation.
もし
わたし
私
たち
みんなが
きょうりょく
協力
すれば
、
わたし
私
たち
はその
くに
国
が
いま
今
おちいっている
こんらん
混乱
から
すく
救
い
だ
出
せる
だろう。
If we all pull together we should be able to get the country out of the mess it's in.
がいぶ
外部
からの
きょうりょく
協力
なくしては
ふかのう
不可能
。
It's impossible without outside support.
ひと
人
とロボットが
よ
世
の
なか
中
を
す
住
み
やすくする
ため
為
に
きょうりょく
協力
できるでしょう。
People and robots can cooperate with each other in making life easier.
そのような
こくさい
国際
きょうりょく
協力
が
すば
素晴
らしい
せいか
成果
を
あ
挙
げた
。
Such international cooperation produced great results.
こようぬし
雇用主
は
かれ
彼
の
きょうりょく
協力
に
こころ
心
から
かんしゃ
感謝
した
。
His employer was sincerely grateful for his cooperation.
ふた
2
つ
の
かいしゃ
会社
は
に
2
ねん
年
まえ
前
から
かんきょう
環境
にいい
くるま
車
を
つく
作
る
ぎじゅつ
技術
などで
きょうりょく
協力
しています
。
For the past two years the two companies have been working in collaboration on technology to build environmentally-friendly cars.
かんきょう
環境
を
すく
救
う
ために、みんなが
きょしゅつ
拠出
も
ふく
含
めた
きょうりょく
協力
をしなければならないでしょう。
Everybody will have to pitch in to save the environment.
この
けん
件
についてご
きょうりょく
協力
いただけたら、ありがたいと
おも
思
います
。
Your help would be appreciated on this matter.
かれ
彼
の
きょうりょく
協力
がなかったので
われわれ
我々
の
けいかく
計画
はだめになった。
His lack of cooperation defeated our plan.
トヨタ
じどうしゃ
自動車
とマツダは、
でんき
電気
で
はし
走
る
「
でんき
電気
じどうしゃ
自動車
」などを
いっしょ
一緒
に
つく
作
る
ため、それぞれが
あいて
相手
の
かいしゃ
会社
の
かぶしき
株式
を
か
買
って
きょうりょく
協力
する
ことにしました。
Toyota and Mazda made the move to purchase each other's shares and work in collaboration to build a vehicle that runs on electricity.
きょうりょくしゃ
協力者
に
たい
対
して
は
しょうきん
賞金
が
で
出
ます
。
You'll get a reward for your cooperation.
その
じょせい
女性
は
ひじょう
非常
に
きょうりょくてき
協力的
である。
The women are very supportive.
にんげん
人間
を
こうどう
行動
に
か
駆
り
た
立
てる
もののうち、
う
飢
え
が
おそ
恐
らく
もっと
最
も
きょうりょく
強力
であろう。
Hunger is perhaps the strongest of all human drives.
にほん
日本
の
ぐんたい
軍隊
は
ひじょう
非常
に
きょうりょく
強力
だった。
Japan's army was very powerful.
このコンピューターは
きょうりょく
強力
で
こうりつ
効率
がよく
つか
使
い
やすい。
This computer is powerful, efficient, and easy to use.
てき
敵
の
ぼうぎょ
防御
は
きょうりょく
強力
だったが
われわれ
我々
は
とっぱ
突破
しよ
うと
こころ
試
みた
。
Though the enemy's defenses were strong, we tried to break through.
にんげん
人間
を
こうどう
行動
に
か
駆
りたてる
もののうち、
う
飢
え
が
おそ
恐
らく
もっと
最
も
きょうりょく
強力
であろう。
Hunger is perhaps the strongest of all human drives.
2つのキャブレターを
そうび
装備
した
ことで、その
きょう
レーシング狂
はエンジンをすこぶる
きょうりょく
強力
にした。
By installing two carburetors that racing-car enthusiast souped up his motor considerably.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×