部
Components
424 examples found
containing '原'
げんしりょく
原子力
をぐんじじょう
軍事上
のもくてき
目的
にしよう
使用
することに、われわれはぜったい
絶対
にさんせい
賛成
してはならない。
We should be the last people on earth to approve of the use of atomic energy for military purposes.
かいけいがかり
会計係
がたいほ
逮捕
されたが、げんいん
原因
はかれ
彼
のうら
裏
ちょうぼ
帳簿
こうさく
工作
だといううわさ
噂
があった。
When the accountant was arrested, rumour had it that it was for his creative bookkeeping.
われわれ
我々
はたいよう
太陽
エネルギーやげんし
原子
エネルギーのようなあたら
新
しいしげん
資源
をかいはつ
開発
しつつある。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.
すいぶんこ
水分子
は、2こ
個
のすいそ
水素
げんし
原子
と1こ
個
のさんそ
酸素
げんし
原子
からなる。
A water molecule has two hydrogen atoms and one oxygen atom.
しゃかい
社会
はじんしゅ
人種
さべつ
差別
のげんいん
原因
となるようなほうりつ
法律
をはいし
廃止
しなければならない。
Society must do away with laws which cause racial discrimination.
だんせい
男性
のかつれい
割礼
が、せいき
性器
ヘルペスやがん
癌
のげんいん
原因
にもなるウイルスかんせん
感染
のリスクをけいげん
軽減
します。
Male circumcision decreases the risk of viral infections that cause herpes and cancer.
げんぱつ
原発
じこ
事故
のため、おお
多
くのじゅうみん
住民
がひなん
避難
をよぎ
余儀
なくされた。
Many people were forced to evacuate due to the nuclear accident.
おだわら
小田原
でか
買
ってきたかまぼこのつめあ
詰合
わせをみやげ
土産
にも
持
ってきた。
He brought an assortment of steamed fish paste he'd bought in Odawara as a souvenir.
オスと
こうはい
交配
したメスか
蚊
だけがまさにひと
人
をおそ
襲
うバンパイアとか
化
し、ときにおそ
恐
るべきびょうげんたい
病原体
をひと
人
のたいない
体内
にちゅうにゅう
注入
。
Only female mosquitoes that have mated with males turn precisely into vampires that attack humans and often inject dreadful pathogens into human bodies.
これは
もんだい
問題
のげんいん
原因
になったから、メールでじゃなくて、めん
面
とむ
向
かってあやま
謝
らないではすまないでしょう。
This was the cause of the problem, so you should apologize face-to-face, not in an email.
りんり
倫理
のてん
点
からい
言
うと、ぎじゅつ
技術
かんれん
関連
のだい
大
げんそく
原則
は「げんざい
現在
へのせきにん
責任
」だが、「みらい
未来
へのせきにん
責任
」というあたら
新
しいかんが
考
えかた
方
がで
出
てきた。
From an ethical point of view, the great principle of technology is "responsibility to the present" but the new way of thinking, "responsibility to the future" has emerged.
これは
せかい
世界
のじょうしき
常識
であり、しげん
資源
かんり
管理
のだい
大
げんそく
原則
だ。
This is international common sense, the great principle of resource management.
とうこう
投稿
いちらん
一覧
のした
下
のはんれい
凡例
をみ
見
てげんいん
原因
がわ
分
かりました。
When I looked at the explanatory notes under the posts list I realized what was causing it.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.