Components
89 examples found containing '厳'
ぎょうせい
行政
きかん
機関
ひじょう
非常
げんかく
厳格
かいきゅう
階級
せいど
制度
ある
There's a very rigid hierarchy in the Civil Service.
いしゃ
医者
いげん
威厳
ある
たいど
態度
かんじゃ
患者
しんさつ
診察
した

The doctor looked gravely at the patient.
そしき
組織
ばいよう
培養
してん
視点
からこの
じっけん
実験
かんきょう
環境
もっと
げんみつ
厳密
きてい
規定
される
べきである
From the viewpoint of tissue culture, the environment for this experiment should be more rigidly defined.
かれ
じかん
時間
げんしゅ
厳守
ほこ
している
He is proud of his punctuality.
その
ほうりつ
法律
げんじょう
現状
そんなに
きび
しくない

The law, as it is, is not so severe.
かれ
ひと
じこ
自己
そんげん
尊厳
ほう
じゅうよう
重要
という
りゆう
理由
じさつ
自殺
ようご
擁護
する

He defends suicide on the grounds that one's self-dignity is more important.
かんげん
寛厳
よろしきを

Find a good balance between being lenient and strict.
ヨーロッパ
じかん
時間
げんしゅ
厳守
とうぜん
当然
ことみなされる
In Europe, people regard punctuality as a matter of course.
むすこ
息子
さんそんな
げんかく
厳格
なるやめなさい
Don't be so hard on your son.
よしだ
吉田
さん
こども
子供
たい
して
げんかく
厳格
すぎる

Mr Yoshida is too severe with his children.
おんけい
恩恵
わたし
いげん
威厳
かか
わる

It is beneath my dignity to ask a favor.
ルネサンス
にんげん
人間
そんげん
尊厳
かくりつ
確立
した

The Renaissance established the dignity of man.
おうべい
欧米
じかん
時間
げんしゅ
厳守
とうぜん
当然
こと
かんが
えられている

In Europe and America, people regard punctuality as a matter of course.
きしょう
希少
やせい
野生
どうぶつ
動物
この
くに
ゆにゅう
輸入
する
こと
げんきん
厳禁
されています

The importation of rare wild animals to this country is strictly prohibited.
かれ
じぶん
自分
そんげん
尊厳
まも
ため
すばらしい
けいれき
経歴
ぎせい
犠牲
にした

He sacrificed his outstanding career to retain his dignity.
だいとうりょう
大統領
けんぽう
憲法
ていし
停止
かいげんれい
戒厳令
しきました
The President suspended the constitution and imposed martial law.
ぼう
さん
とつぜん
突然
おおごえ
大声
わら
げんしゅく
厳粛
ふんいき
雰囲気
だいな
台無
した
All at once, the Buddhist priest burst into laughter, spoiling the solemn atmosphere.
とく
じゅうよう
重要
こと
でんとうてき
伝統的
かちかん
価値観
げんしゅ
厳守
する
ことである
What is especially important is the observation of the traditional values.
その
さいばんかん
裁判官
げんしゅく
厳粛
かお
して
こわ
そう
えた

The judge was grave and forbidding.
じかん
時間
げんしゅ
厳守
する
こと
おうべい
欧米
とうぜん
当然
こと
かんが
えられている

Punctuality is thought to be a matter of course in Europe and America.
げんせん
厳選
された
とり
てば
手羽
どくじ
独自
ブレンドしたスパイス
いっかげつ
一ヶ月
かせた
タレ
もち
いて
ひでん
秘伝
ちょうりほう
調理法
しあ
仕上
げました

We carefully selected the chicken wings and cooked them with our secret method, using our blend of spices and a sauce aged for a month.
つぎ
きじゅつ
記述
ぶんせき
分析
1500
いじょう
以上
げんみつ
厳密
かんり
管理
された
アンケート
ちょうさ
調査
によって
られた
ものである
The following descriptive analysis was derived from over 1500 closely-monitored questionnaires.
かのじょ
彼女
いげん
威厳
もって
じぶん
自分
むざい
無罪
こうぎ
抗議
した

With dignity she protested her innocence.
げんみつ
厳密
えば
かれ
スピーチいくらか
あやま
あった
Strictly speaking, there were some mistakes in his speech.
げんみつ
厳密
かれ
いけん
意見
はんたいは
反対派
それいくらか
こと
なる

Strictly speaking, his view differs somewhat from that of his opponents.
ここたばこ
こと
げん
きん
じられている

Smoking is strictly forbidden here.
かれ
りこう
利口
そのうえ
しょうじき
正直
じかん
時間
げんしゅ
厳守
する

He is smart, and what is more, honest and punctual.
10
だい
わかものたち
若者達
きょう
今日
きび
しい
げんじつ
現実
てきおう
適応
しなければならない

Teenagers must adapt to today's harsh realities.
すべて
ひとびと
人々
けんり
権利
そんげん
尊厳
すべき
You should preserve the rights of all.
にってい
日程
にんずう
人数
かくてい
確定
しない
うち
なん
けん
かけもち
よやく
予約
したり
とりあえず
さえ
という
かる
きも
気持
よやく
予約
したりする
げんきん
厳禁
みせ
ひと
にもほか
きゃく
さん
にも
めいわく
迷惑
かかっちゃう
だい
ヒンシュク
こうい
行為

Ringing around to various locations and making reservations with the notion 'Just have it on hold for the time being' before having a definite date and time or final numbers is a definite no-no. It's behavior that is frowned upon in a big way and puts out restaurant owners and other customers.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×