Components
161 examples found containing '去る' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
なぜ
つま
かれ
もと
った
わからなかった
He had no idea why his wife left him.
わたし
たち
この
くに
えいえん
永遠
ります

We are leaving this country for good.
ゆき
った

The snow has melted away.
かれ
わたし
すぐ
った

He ran away as soon as he saw me.
きみ
それ
ことできる
ことできない
You can see it, but you cannot take it away.
どろぼう
泥棒
けいかん
警官
った

The thief ran away at the sight of a policeman.
その
よくじつ
翌日
かれ
った

The next day he went away.
その
こども
子供
たち
うた
ながら
って
った

Those children went away, singing a song.
けいかん
警官
かれ
った

He ran away at the sight of a policeman.
わたし
かれ
っていく
ない
おも
った

I had a suspicion that he would leave me.
わたし
たち
あした
明日
あさ
この
まち
こと
めた

We have decided on leaving this town tomorrow morning.
かれ
つぎ
にほん
日本
こと
なっていた
They were leaving Japan the next day.
かれ
こきょう
故郷
って
もど
らなかった

He left home never to return.
かのじょ
彼女
きみ
ずっと
まえ
ここ
った

She left here long before you arrived.
その
ふうせん
風船
かぜ
どこ
はこ
られた

The balloon was carried away somewhere by the wind.
かれ
もど
ってきた
とき
おんな
あゆ
っていた

When he came back, the woman had walked off.
かれ
みっか
3日
まえ
ここ
った

He left here a few days ago.
ただ
わたし
しゅうにゅう
収入
すく
ない
という
りゆう
理由
だけ
かのじょ
彼女
わたし
から
った

She left me simply because I had a small income.
かれ
えいきゅう
永久
アフリカ
った

He left Africa forever.
あなた
じゆう
自由
こととどまることできる
You are free to go or stay.
かれ
った
あと
かのじょ
彼女
ふあん
不安
かん
はじ
めた

After he left, she started feeling uneasy.
かれ
おおいそ
大急
オフィス
った

He left the office in great haste.
ろくがつ
6月
わたし
あね
こうこう
高校
きょうし
教師
けっこん
結婚
した

My sister married a high school teacher last June.
なに
ころ
とも
ぼく
きみ
もと
しない
Come what may, I will never leave you.
その
いぬ
だんがん
弾丸
よう
った

The dog went away like a shot.
バイロンイングランド
けっ
して
かえってこなかった
Byron left England, never to return.
かれ
その
まち
にど
二度
すがた
姿
せる
ことなかった
He left the town and was never seen again.
むじつ
無実
しょうめい
証明
できなかったので
かれ
こきょう
故郷
まち
らなければならなかった

Unable to prove his innocence, he was forced to leave his native town.
かれ
なぜ
とつぜん
突然
まち
った
いぜん
依然
として
なぞである
It is still a mystery why he suddenly left the town.
てき
せんじょう
戦場
からちり
った

The enemy fled in disorder from the battlefield.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×