Components
127 examples found containing '及'
かれ
せいりょく
勢力
くにちゅう
国中
およ
んでいる

His influence extends all over the country.
かれ
じぶん
自分
せいめい
生命
きけん
危険
およ
ぼす
ほど
ばか
馬鹿
ない
He isn't such a fool as to risk his life.
その
もんだい
問題
わたし
ちから
およ
ところなかった
The problem was beyond my reach.
たる
およ
ばざる
ごと

Never too much of anything.
にほん
日本
そうすることによって
ぶんか
文化
およ
きょういく
教育
めん
こうけん
貢献
する
こと
でき
出来

Japan can thus make a contribution in the fields of culture and education.
ぞうぜい
増税
われわれ
せいかつ
生活
かなり
えいきょう
影響
およ
ぼした

The tax increases affected our lives greatly.
ルマン
じん
えいこく
英国
せいふく
征服
した
こと
えいご
英語
おお
きな
えいきょう
影響
およ
ぼした

The Normans' conquest of England had a great effect on the English language.
あめ
のうさくもつ
農作物
よい
えいきょう
影響
およ
ぼした

The rain had a good effect on the farm crops.
われわれみんなその
らせ
かれ
およ
ぼした
えいきょう
影響
おどろ
いた

We were all surprised at the effect the news had on him.
その
うんどう
運動
じょせい
女性
こうどう
行動
おお
きな
えいきょう
影響
およ
ぼした

This movement had a great impact on the behavior of women.
しも
のうさくもつ
農作物
あくえいきょう
悪影響
およ
ぼします

Frost has a bad effect on crops.
にんげん
人間
ちから
しぜん
自然
およ
ばない

Nature is beyond human control.
しも
のうさくもつ
農作物
あくえいきょう
悪影響
およ
ぼしました

The frost had a bad effect on the crops.
くにしてい
国指定
しせき
史跡
およ
めいしょうちない
名勝地内
たてもの
建物
です
This building is a nationally designated historical landmark in a scenic spot.
かかく
価格
した
30ドルから
うえ
50ドル
およ

Prices range from the low $30 to the high $50.
かのじょ
彼女
はんざい
犯罪
およ
んだ
どうき
動機
についてよく
かっていません

They still haven't been able to work out quite what her motive was for resorting to crime.
すべ
しょうひん
商品
およ
レストラン
わりびき
割引
わけありません
The discount can't be used for all goods or at all restaurants.
ちほう
地方
ちょうかん
長官
およ
その
はいか
配下
かんり
官吏
みずか
ちいき
地域
ちつじょ
秩序
せきにん
責任
あり
Local governors and their subordinates shall be responsible for order in their own region.
うりん
雨林
ちひょう
地表
わずか2%しめる
ぎない
せかい
世界
やせい
野生
どうしょくぶつ
動植物
およ
こんちゅう
昆虫
はんぶん
半分
いじょう
以上
しゅるい
種類
そこ
せいそく
生息
している

Although rainforests make up only two percent of the earth's surface, over half the world's wild plant, animal and insect species live there.
それ
われわれ
我々
きがい
危害
およ
ぼす
だろう
It will do harm to us.
この
ろんぶん
論文
わたし
しこう
思考
えいきょう
影響
およ
ぼす
だろう
This article will affect my thinking.
かのじょ
彼女
どうしてその
はんざい
犯罪
およ
んだ
という
どうき
動機
についていまだによくわかりません
They still haven't been able to work out quite what her motive was for resorting to crime.
たばこ
けむり
あなた
まわ
ひと
とく
にゅうようじ
乳幼児
こども
子供
としよ
年寄
など
けんこう
健康
あくえいきょう
悪影響
およ
ぼします

Cigarette smoke is unhealthy for those around you, especially little kids, older children, the elderly, and so on.
かれ
ちから
およ
かぎ
その
しごと
仕事
やった
He did the work to the best of his ability.
ぎたるはなお
およ
ばざる
ごとし
Too much water drowned the miller.
わざわざ
とうしゃ
当社
まで
いただく
およ
びません

Please don't go to the trouble of coming to our office.
テレビ
ぼうりょく
暴力
こうい
行為
せて
それとりわけ
ねんしょう
年少
もの
たち
えいきょう
影響
およ
ぼす

Television shows violence, which influences, above all, younger people.
あなたアドバイス
かれ
なに
えいきょう
影響
およ
ぼさなかった

Your advice will have no effect on them.
あなた
ひがい
被害
およ
ぼそ
など
ゆめ
にも
おも
いません
でした
Little did I dream of doing you any harm.
その
はっけん
発見
がん
ちりょう
治療
じゅうだい
重大
えいきょう
影響
およ
ぼす
ことなるだろう
The discovery will have a momentous effect on the treatment of cancer.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×