部
Components
1806 examples found containing '取'
いっぽん
一本
のチョークを
と
取
り
だ
出
した
。
He took out a piece of chalk.
かれ
彼
は
かえ
帰
る
とすぐに
しょくじ
食事
の
したく
仕度
に
と
取
りかかった
。
Upon arriving home, he immediately set about preparing a meal.
これはあなたが
せきにん
責任
を
と
取
らなければならない
ことです。
This is the sort of thing you have to account for.
にほんじん
日本人
は
あたら
新
しい
しそう
思想
を
ひじょう
非常
に
よ
良
く
と
取
り
い
入
れる
。
The Japanese are highly receptive to new ideas.
かれ
彼
ら
は
しょう
賞
を
と
取
ろ
うとしてお
たが
互
い
に
きそ
競
い
あ
合
った
。
They competed with each other for the prize.
せいふ
政府
は
もんだい
問題
を
かいけつ
解決
する
ために、
おも
思
い
き
切
った
たいさく
対策
を
と
取
らなければならない
だろう。
The government will have to take drastic action to solve the problem.
わたし
私
は
おく
遅
れ
を
と
取
り
もど
戻
す
ために
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
しなくて
はならない。
I must study hard to make up for lost time.
わたし
私
は
たんじょう
誕生
プレゼントを
う
受
け
と
取
りました
。
I received my birthday present.
わたし
私
は
そつぎょう
卒業
する
のに
じゅうぶん
十分
な
たんい
単位
を
と
取
っていない
。
I don't have enough credits to graduate.
きっと
かれ
彼
と
でんわ
電話
で
れんらく
連絡
が
と
取
れる
でしょう。
I am sure I can get in touch with him by telephone.
キーを
と
取
って
。
Get me the key.
キートンはハトの
あたま
頭
に
じしゃく
磁石
を
と
取
り
つ
付
けた
。
Keeton put magnets on the heads of his pigeons.
かのじょ
彼女
はゆっくりとドアの
と
取
っ
て
手
をまわしました。
She turned the doorknob slowly.
さあ
しごと
仕事
に
と
取
り
か
掛
かろ
う。
Let's get down to work.
いま
今
こそ
いっき
一気
に
とりひき
取引
をまとめるときだ。
Now is the time to clinch the deal.
わたしたち
私達
はできる
かぎ
限
り
の
ていねい
丁寧
な
たいど
態度
で
かれ
彼
を
と
取
り
あつか
扱
った
。
We treated him in the politest manner possible.
2.ペンで
あつがみ
厚紙
にブーメランの
かたち
形
を
えが
描
く
。
えが
描
いた
ブーメランを
き
切
り
と
取
る
。
2. Draw a boomerang shape on the card with a pen. Cut out the boomerang you've drawn.
その
しごと
仕事
はいい
かね
金
になるんだが、
ひと
一
つ
き
気
に
い
入
らない
のが
りょこう
旅行
にかなり
じかん
時間
を
と
取
られる
ことだ。
It's a good paying job, but the fly in the ointment is that I'll have to spend a lot of time traveling.
お
おく
送
りした
こづつみ
小包
、
う
受
け
と
取
りました
か。
Did you get the package I sent you?
あいつも
うみせんやません
海千山千
だから、
あいて
相手
と
とりひき
取引
させて
もかなり
て
手
づよいぞ。
With all of the tricks he has mastered, he will be able to deal with the most formidable client.
ナイフを
と
取
り
だ
出
して
、
かれ
彼
は
かん
缶
を
あ
開
けよ
うとした。
Taking out a knife, he tried to open the can.
ジョンは
だれ
誰
にも
ことわ
断
らず
に、パイを
すうき
数切
れ
かって
勝手
に
と
取
って
た
食
べた
。
John helped himself to several pieces of pie without asking.
かれ
彼
は
あたら
新
しい
ほん
本
に
と
取
り
か
掛
かった
。
He has begun on a new book.
かれ
彼
は
しんぶん
新聞
を
と
取
り
あ
上
げて
なにげ
何気
なく
いちめん
1面
を
なが
眺
めた
。
He picked up the newspaper and glanced casually over the front page.
かがく
科学
が
しんぽ
進歩
する
と、
ふる
古
い
しゅうかん
習慣
は
あたら
新
しい
ものに
と
取
って
か
代
わられる
。
As science makes progress, old ways give place to new.
なんじ
何時
に
よやく
予約
を
と
取
らなければならない
の。
When should we make reservations?
かれ
彼
は
とし
年
を
と
取
る
につれて、ますます
ゆうめい
有名
になった。
The older he got, the more famous he became.
かれ
彼
は
とし
年
を
と
取
っている
。
He is old.
けいじ
刑事
はその
ば
場
で
かれ
彼
の
こうとう
口頭
しょうげん
証言
を
か
書
き
と
取
った
。
The detective took down his oral testimony on the spot.
まち
町
で
もっと
最
も
ふる
古
い
えいがかん
映画館
が
げんざい
現在
と
取
り
こわ
壊
されています
。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×